Reincarnated as a Dragon Hatchling (転生したらドラゴンの卵だった～最強以外目指さねぇ～)

‫لماذا، رغم ذلك؟ ‫ماذا يريد من القرية؟

‫لا أفهم!

‫هـ-هذا فظيع!

‫الشيء الذي كان يملكه السيد دوز...

‫قد تكون بيضة تنين الصخر.

‫وإذا أحضرها إلى القرية...

‫فهمت الآن!

‫هذا الرجل "دوز" يغري ‫تنين الصخر الصغير!

‫يجب أن نعيدها ‫في أقرب وقت ممكن!

‫أين ذهب دوز؟

‫هل يقودها ‫إلى القرية عمداً؟

‫هل هذا جزء من خطة انتقام؟

‫ولماذا يركب ‫على ظهور تلك الوحوش؟

‫آه، أفكاري مشتتة!

‫اللعنة!

‫لا أستطيع التخلص منهم ‫وميريا على ظهري.

‫إيلوسيا!

‫اتركني خلفك وتابع!

‫سأبقي الوحوش بعيدة!

‫أرجوك أوقف السيد دوز في هذه الأثناء!

‫هل جننت؟!

‫لا يمكنك هزيمة تلك الذئاب أبداً!

‫أتوسل إليك!

‫أرجوك أنقذ القرية...

‫إيلوسيا!

‫أيها الوغد!

‫تحطم!

‫ميريا...

‫كل شيء بخير الآن.

‫إيلوسيا، أرجوك...

‫أسرع إلى القرية...

‫حسناً، سأحمي القرية!

‫لكن...

‫سأحميك أنت أيضاً!

‫هيا، أيها البطيء!

‫انتظر!

‫يا أطفال، الشمس تغرب.

‫عودوا إلى المنزل بسرعة.

‫نعم سيدي!

‫ما هذا الصوت؟

‫ظننت أنني سمعت نوعاً من الزئير...

‫لا، لا بد أنني أتخيل الأشياء.

‫الظلام يحل بسرعة.

‫يجب أن أجد ميريا ‫بأسرع وقت ممكن.

‫يجب أن أسرع إلى القرية!

‫يا ألم، كن أقوى وتحول إلى شجاعة

‫ماذا كنت عندما ولدت؟

‫العالم الذي مددت يدي ولمسته

‫يضيء بحزن ورقة

‫هذا هو السبب بالضبط، لا مزيد من الآلام

‫نبض المستقبل في هذا المكان

‫بمجرد أن يُشعر به، لا يمكن إيقافه

‫طارد الضوء

‫المخلب المنزلق

‫الآن أريد حماية شخص ما

‫صحيح... لا يوجد خسارة ولا استسلام

‫المخلب المنزلق

‫فهمت أنني الصغير قد تغيرت

‫يا ألم، كن أقوى وتحول إلى شجاعة

‫ميريا، هل أنت بخير؟

‫إيلوسيا، ‫أنت تحضرني إلى القرية.

‫شكراً لك.

‫إصاباتها لا تبدو سيئة للغاية، ‫الحمد لله.

‫ستكون بخير ‫إذا استخدمت سحر الشفاء الخاص بها.

‫استرح.

‫ها؟ هذا لي؟

‫لا بد أن ظهرك يؤلمك من كل هذا الإجهاد.

‫لا أستطيع أن ألقي المزيد بعد هذا، رغم ذلك.

‫ميريا! أنتِ حقاً لطيفة جداً.

‫لنُسرع.

‫ما الذي يحدث؟

‫لا تقل لي إن أحجار مارييل الواقية ‫لا تعمل!

‫لا تـ-تجرؤ على المضي قدماً!

‫تماماً كما ظننت...

‫أرجوك انتظر، سيد غريغوري.

‫هذا التنين اسمه إيلوسيا.

‫لقد جاء لإنقاذ القرية!

‫ميريا؟!

‫هذا صحيح، أرجوك صدقني!

‫تنين وميريا على ظهره...

‫ها؟

‫وجهه يبدو مألوفاً...

‫هل هذا... التنين الذي كان من قبل؟!

‫ذلك الرجل الذي طعنني في ساقي!

‫نعم.

‫أعلم أنه يبدو كتنين الطاعون الآن، ‫لكنه نفس التنين.

‫تنين طاعون؟!

‫لكنه لطيف جداً.

‫وهو ودود تجاه البشر!

‫انتظر، إذن كان يحاول مساعدتك ‫في تلك المرة؟

‫نعم.

‫من الصعب تصديق وجود ‫تنانين طاعون تساعد البشر.

‫على الرغم من أنني لم أكن أعلم، ‫أنا آسف.

‫أرجوك سامحني.

‫غريغوري!

‫أنت رجل جيد ومعقول جداً!

‫ما الأمر؟ ‫هل ترد علي؟

‫إيلوسيا يمكنه فهم ما نقوله.

‫اخرج من هنا!

‫تنين صخر؟!

‫سيد غريغوري، هل رأيت السيد دوز؟

‫لقد أطلق هذا الشيء علي ‫ثم هرب بنفسه!

‫السيد دوز يخطط لجعل تنين الصخر ‫يهاجم القرية!

‫إنه يستخدم بيضته كطعم!

‫ماذا قلت؟!

‫يجب أن نوقفه.

‫هيا بنا، إيلوسيا!

‫سأنضم إليكما!

‫قد تسود الفوضى إذا أصيب القرويون ‫بالذعر عند رؤية هذا التنين.

‫هذا سيساعد كثيراً.

‫هل يمكنني الركوب؟

‫ما هذا الصوت؟

‫جاء من الغابة...

‫آه! إنه السيد دوز!

‫أوه، دوز!

‫ماذا قلت لك! ‫ها هو، حي يرزق!

‫إ-إنه تنين!

‫هذا غريغوري وميريا!

‫لماذا هما مع تنين؟!

‫هل رأى أي منكم دوز؟!

‫ذهب نحو برج المراقبة!

‫إ-إنه تنين صخر!

‫مستحيل! ما هذا بحق الجحيم؟!

‫هذا سيء. ‫إنه يقترب جداً!

‫يجب أن نوقف السيد دوز بسرعة!

‫لا، دع التنين وأنا نتعامل معه.

‫ميريا، خذي الجميع ‫وأخلي غرب القرية!

‫ها؟ لكن...

‫أنتِ مصابة، أليس كذلك؟

‫هذا سيجعلك عبئاً ‫إذا جئتِ معنا.

‫هو محق في ذلك.

‫لا أريد لميريا ‫أن تواجه المزيد من الخطر.

‫سأكون مع هذا الرجل طوال الطريق، ‫لذا لا تقلقي عليه.

‫أما أنتِ، ‫أرجوكِ اعتني بالقرويين.

‫حسناً، سأفعل ذلك.

‫كونا حذرين.

‫وأنت أيضاً.

‫هيا بنا!

‫يا رجل، من الجنون أن نفكر أن هذا ‫الفرخ الصغير أصبح تنين الطاعون الكبير هذا.

‫أعني، لقد سمعت قصصاً عن وحوش ‫تنمو أكبر وأقوى، ولكن مع ذلك.

‫بمجرد أن يتم التعامل مع هذا الوضع،

‫سأقدمك ‫لكل شخص في القرية.

‫لنكن أصدقاء، حسناً؟

‫هل تمزح معي الآن؟!

‫هل أنا في طريقي إلى البطولة؟

‫هل سيهتف الجميع ‫لتنين العدالة، إيلوسيا؟

‫ويرحبون بي بأذرع مفتوحة؟!

‫أنت رائع يا غريغوري! أفضل رجل على الإطلاق!

‫ضع سيفك!

‫ما الذي يحدث مع السيد دوز؟

‫إنه تنين!

‫غريغوري، ما قصة التنين؟!

‫إنه حليفنا.

‫ما هذا بحق العالم؟!

‫دعنا نتعامل مع دوز!

‫الجميع يخرج من هنا، الآن!

‫ما الذي يحدث؟

‫تنين صخر يتجه إلى هنا!

‫لا يوجد وقت! أسرعوا!

‫حسناً! تحركوا بسرعة، أيها الجميع!

‫اركضوا!

‫من هنا!

‫أمي!

‫غريغوري!

‫هل تظن حقاً أنك تستطيع قتلي ‫بسيف كهذا؟!

‫لقد انتهيت!

‫لا أستطيع فعل ذلك.

‫حتى لو كان مبرراً،

‫قتل إنسان سيجعلني ‫وحشاً حقيقياً!

‫خذ قيلولة!

‫أنا تنين العدالة.

‫أتجنب القتل كلما أمكن ذلك!

‫إنه صديق للبشر، بلا شك.

‫يجب أن أحصل على البيضة فوراً!

‫هل أنت إنسان حقاً؟

‫عرض الإحصائيات!

‫هذه الحالة الشاذة ‫هي نفسها حالة ذئاب الماها!

‫سيد دوز!

‫سـ-سيد دوز، إنه أنا! جان!

‫لا يوجد شيء يمكنني فعله الآن.

‫لكن...