Mubarakan (मुबारकां)

Visit fb kami : Sutha Nantha Barathi / Barathi Music Medan

Pemesanan Online : Via Whatsapp : 087869237938

Barathi Music Medan - Selalu Teratas Karena Kualitas -

Koleksi Terlengkap Film Bollywwod di Indonesia hanya di Barathi Music Medan

Diterjemahkan Dalam Bahasa Indonesia Oleh : S. Sutha Nantha Barathi , SE

'Itulah yang dinamakan dengan " Kehidupan "...'

'Suatu saat mereka masih menikmati perjalanan yang indah mengelilingi perbukitan yang sangat indah.'

'Dan sekarang...'

'Mereka sudah digantung di dinding (meninggal).'

namun bagaimana dengan nasib si kembar ini?'

'TakBeruntung ... atau Tak Beruntung?'

'Tak beruntung karena orang tua mereka sudah tidak ada lagi.'

'Dan beruntung, karena si kembar ini ...'

' ... tidak berantakan seperti 'Twin Towers.'

'Memperkenalkan paman mereka yang masih bujangan bernama Kartar Singh.'

'Dalam, beberapa hari sajai ...'

. -...dia menyadari bahwa tak mampu untuk merawat si kembar ini.

'Jadi ... dia memisahkan anak anak ini, .'

'Dia memberi anak yang di sebelah kirinya ...'

'... kepada adiknya Jeeto yang tinggal di London.'

'Dan. anak di sebelah kanannya ...'

'... kepada saudaranya di punjab bernama Baldev Singh.'

'Siapa di dunia ini yang akan memberikan anak-anak seperti ini?'

"Semuanya menjadi membingungkan '.

'Mereka bersaudara dulunya ...'

' ... tapi sekarang, mereka menjadi sepupu

Bibi mereka ... "

... tapi sekarang, dia menjadi seorang ibu ke salah satu anak-anak.'

'Baldev adalah paman mereka ...'

'... tapi sekarang dia ayah dari anak yang lain.'

Kartar masih menjadi paman mereka. tapi bagi yang lainnya paman.'

'Sebuah kecelakaan telah mengubah segalanya.'

'Tapi ada satu hal yang tidak berubah.'

'Kedua kembar ini masih menjadi kembaran ...'

... dan mereka masih terlihat ... sebagai kembaran.'

Sacche Baadshaah Waheguru... "O Tuhan ... Maha Kuasa."

Tera Naam Leke Kamm Karde Aa Shuru... "Kami memulai setiap pekerjaan dengan nama-Mu."

Chadhdi Kala Vich Rehne Aan "Kami menggunakan gelang suci Kamu."

Na Bura Sunde Na Bura Kehne Aa "Kami tidak pernah mendengar dan berbicara tentang keburukan ...."

Jagg Nu Sadde Te Maan Ae "Kami menjadi contoh bagi orang lain."

Saddi Dinda Hai Misaal "Tak Ada yang seperti kita ..."

Assi Turde Aan Sheraan Di Chaal "Perjalanan kami ini seperti seekor singa!"

O Assi Turde Aan Sheraan Di Chaal "Perjalanan kami ini seperti seekor singa!"

Sadda Swag Karda Hai Trend Set Ni -Pertarungan kita menentukan trennya

Har Gal Vich Assi Perfect Ni -Kita sempurna dalam segala hal

Sadda Swag Karda Hai Trend Set Ni -Pertarungan kita menentukan trennya

Har Gal Vich Assi Perfect Ni -Kita sempurna dalam segala hal

Suit Boot Vich Lagde Hain Sohne -Kita terlihat tampan memakai jas dan sepatu bot

Humein Jachde Hain Baal Wet Wet Ni -Rambut basah juga cocok untuk kita

O Saade Collar Khade Asi Desi Bade -Kerah kita dinaikkan tinggi, namun ktai masih penduduk lokal

O Saade Collar Khade Asi Desi Bade -Kerah kita dinaikkan tinggi, namun ktai masih penduduk lokal

Panga Layi Na Tu Sanu Kuch Kehke... "Jangan coba-coba mengganggu kami."

Jatt Jaguar Utte Beh Ke -Jatt (Pria Punjab) sedang duduk di (mobil) Jaguar

Aaya Sohni Kudiyan Nu Leke -Dan dia membawa gadis-gadis cantik bersamanya

Jatt Jaguar Utte Beh Ke -Jatt (Pria Punjab) sedang duduk di (mobil) Jaguar

Aaya Sohni Kudiyan Nu Leke -Dan dia membawa gadis-gadis cantik bersamanya

Assi Sardaar Bande Mittron -Kita adalah Sardaars, teman

Life Kattde Aa Maujan Vich Rehke -Kita hidup dengan penuh kenikmatan

Assi Sardaar Bande Mittron -Kita adalah Sardaars, teman

Life Kattde Aa Maujan Vich Rehke -Kita hidup dengan penuh kenikmatan

Roz Raat Full Full Aish Lutde -Kita menikmati setiap malam sampai semaksimal mungkin

Next Savere Late Uthde -Dan kita nanti bangun pagi dengan terlambat

Mainu Kudi Kehndi Yaara Be My Bae -Gadis itu memintaku untuk menjadi pacarnya

Nain Neele Neele Mera Dil Lutde -Mata birunya mencuri hatiku

Saadi Udti Hai Car Oye, O Hawa Mein Mere Yaar -Mobil kita terbang tinggi di udara

Car Saadi Udti Hai, O Hawa Mein Mere Yaar -Mobil kita terbang tinggi di udara

Sari Duniya Nu Bye Bye Kehke ... -Ucapkan selamat tinggal ke seluruh dunia

Jatt Jaguar Utte Beh Ke -Jatt (Pria Punjab) sedang duduk di (mobil) Jaguar

Aaya Sohni Kudiyan Nu Leke -Dan dia membawa gadis-gadis cantik bersamanya

Jatt Jaguar Utte Beh Ke -Jatt (Pria Punjab) sedang duduk di (mobil) Jaguar

Aaya Sohni Kudiyan Nu Leke -Dan dia membawa gadis-gadis cantik bersamanya

Aaya Sohni Kudiyan Nu Leke -Dan dia membawa gadis-gadis cantik bersamanya

Translator Lirik : S. Sutha Nantha Barathi, SE & Nizam

Saareyan Da Assi Satkaar Karde -Kita menghormati semua orang

Chhote Vadde Sareyaan Nu Pyaar Karde -Kita mencintai para tetua serta anak-anak secara setara

Sheron Waali Kaum Se Hai Saada Rishta -Kita memiliki hubungan dengan kaum Singa

Peeth Pe Kisi Ki Nahi Waar Karde -Kita tidak pernah menyerang seseorang dari belakang

Seedhi Baat Hai Janaab, Time Kare Na Kharaab -Ini hal yang sederhana tuan, kita jangan membuang waktu

Seedhi Baat Hai Janaab, Time Kare Na Kharaab -Ini hal yang sederhana tuan, kita jangan membuang waktu

Seedhi Baat Hai Janaab, Time Kare Na Kharaab -Ini hal yang sederhana tuan, kita jangan membuang waktu

Aivaiyn Faaltu De Chakran Ch Reh Ke -Dengan terlibat dalam hal-hal yang tidak berguna

Assi Sardaar Bande Mittron -Kita adalah Sardaars, teman

Life Kattde Aa Maujan Vich Rehke -Kita hidup dengan penuh kenikmatan

Assi Sardaar Bande Mittron -Kita adalah Sardaars, teman

Life Kattde Aa Maujan Vich Rehke -Kita hidup dengan penuh kenikmatan

Jatt Jaguar Utte Beh Ke -Jatt (Pria Punjab) sedang duduk di (mobil) Jaguar

Aaya Sohni Kudiyan Nu Leke -Dan dia membawa gadis-gadis cantik bersamanya

Jatt Jaguar Utte Beh Ke -Jatt (Pria Punjab) sedang duduk di (mobil) Jaguar

Aaya Sohni Kudiyan Nu Leke -Dan dia membawa gadis-gadis cantik bersamanya

Apa? Apakah kamu berada di mal yang sama?

Ya ... apa yang harus aku lakukan. aku datang ke sini untuk berbelanja dengan ibu aku.

Siapa yang ingin berbelanja dengan ibunya?

Anak mama!

Apakah kamu baik-baik saja?

Hei ... apa yang kau tertawakan sampai cekikikan - Permisi!

Maaf kamu? Mengapa? - Ini tas kamu.

Halo. - Mereka datang kemari dari India.

Halo ... kamu juga bukan orang China.

Hah...

Sweety. kamu berdebat dengan siapa sekarang?

Seorang wanita tua jatuh sendiri di lantai ...

... dan sekarang dia berteriak padaku.

Wanita Tua...! Kau mengatakan aku Wanita 'tua'.

Jadi apa yang harus kukatakan? Bayi?

Oh, bayi ..sayangku ... kau terjatuh?

Ma kamu mendapatkan lemparan, bayi?

Dengan wanita mana kau berdebat sekarang?

Tunggu ... tunggu dan lihatlah apa yang aku lakukan untuk kamu.

Apa yang akan kamu lakukan?

Putraku berada di mal ini juga/ Pacarku juga

Jadi panggil saja dia ... dan mereka akan berkelahi habis-habisan.

Karan !

Dia ibuku! Mom! Mom! Mom!

Benar ... itu ... Mom!

Sekarang panggil pacar kamu.

Dan lihatlah bagaimana Karan akan mengalahkannya

Bagaimana aku bisa mengalahkan dengan omong kosong keluar dari diriku? - Huh?

Maksudkui ... mana pacarmu?

Aku akan mengalahkan dia! Dimana dia? Dimana dia?

Tidak-tidak-tidak-tidak-tidak, bibi ... Aku sangat menyesal.

Aku minta maaf ... ini kesalahan aku. Mohon maafkan aku.

Dia benar-benar meminta maaf ibu, maafkan saja.

Aku tak akan maafkan dia walaupun dia minta maaf ribuan kali.

Setelah semuanya, aku wanita tua kan.

Tua? - Oh, bayi sayangku, kamu terjatuh?

Dia mengatakan aku wanita tua'. / - Tidak...

Apa sekarang? Apa sekarang?

Aku akan mendapatkan kopi untuk kamu. - Yeah ...

Tanpa gula. - Tidak tidak Tidak...

Dia akan campurkan racun ke dalam tehnya.

Aku tak berminat.

Pacarnya pasti matanya buta ... itu sebabnya dia masih dengan dia.

Dia akan memperlakukan dia seperti seorang pembantua.

Aku kasihan pada ibu mertuanya.

Bibi ... - Dan dia tak akan membiarkan ibu mertuanya bernafas dengan tenang.

Siapa Binkle ini?

aku tidak tahu bahwa ibu ...

aku tahu bahwa ibumu yang tua itu' ...

Maksudku, ibumu pasti akan menjadi penyebab masalah.

Dan bagaimana Binkle masuk dalam masalah ini ?

Tidak, sebenarnya, kami sudah kenal ...

Jadi, kamu sudah merencanakan ini.

Sweety. Binkle adalah putri pak Sandhu

Pak Sandhu membantu ayah dalam menjalankan bisnis.

Dia Godfather kami. /- benarkah...

Dan sekarang kamu berencana untuk membuatnya menjadi mertuamu" ...

... dan membalas budi dengan itu.

Aku hanya pengisi waktu kamu. / -Pengisi waktu?

Sweety, setelah kau menyelesaikan studimu ...

... Aku mengikutimu dari london kemari.

Aku sudah mengaduk wanita sepanjang hari ...

Kau fikir aku suka dengan restoran ini dan semua.

Untuk siapa aku lakukan ini semua , tentunya buat kamu.

Tapi apa gunanya?

kamu telah mengatakan akan bicara dengan pamanmu selama 6 bulan terakhir ini.

Kemudian. pamanmu akan berbicara dengan ibumu.

Semuanya akan berhasil. namun apa yang sebenarnya terjadi?

kamu harus berbicara dengan ibu kamu secara langsung.

Apakah kau meninggalkan sesuatu untuk dibicarakan dengannya?

Aku mengatakan akan mempertemukan kamu dengan ibuku , namun

kamu pergi dan memperkenalkan diri kepadanya.

Wanita tua terjatuh...

Semua ibu sudah tua.

Tapi apakah kamu perlu menyebut mereka 'Tua'.

Baik. tapi apa yang kita lakukan selanjutnya?

Sandhu ini tertarik dalam keluarga kami. - Ya jadi?

Jadi Binkle akan menikah ...

... dan dengan seseorang di keluarga kami.

Jadi...

Jadi...

kamu berjanji kamu akan berbicara.

Suasana hati ayah aku buruk kemarin.

Gorengan (Pakora) hangus kemaren.

Gorengan (Pakora) hangus kemaren.

Sekarang masa depan kita tergantung pada gorengan.

Dengarkan aku, Nafisa. Papa akan terbang ke London besok ...

membahas pernikahan Karan.

Aku akan berbicara dengan bibi Jeeto. karena ketidakhadirannya..

Jadi kamu tidak marah lagi? - Tidak...

Dari kata 'ketidakhadirannya'.

Ini efek dari kedekatan kamu.

kamu harus berbicara dengan ayahmu suatu hari nanti.

Jadi bibi Jeeto akan berbicara dengannya.

Ayah menghormati: dia seperti Tuhan. Dia tidak pernah bisa mengatakan tidak kepadanya.

Dan lagi pula. bibi Jeeto tidak memiliki masalah dengan kalian.

Kalian?

Maksudmu, Muslim.

Tidak masalah jika Muslim. Kristen atau Gujarati.

Mereka semua orang asing bagi ayah.

Dia ingin menantu 'Sikh"

Barathi Music Medan -

Halo.

Tinu ... - Hello.

Aduk terus adonan tersebut.

Aku yang akan membuatnya.

Salam. paman. - Salam, nak

Semoga sehat selalu ...

Apakah kamu sudah selesai berkemas?/ - Paman, apakah aku harus pergi?

Tentu saja tidak, biar aku yang akan pergi untuk menikahinya.

"Paman, apakah aku juga harus berangkat ke sana ?i."