Echo Boomers

Legendas por ***AzoresPlayer***

Apesar de algumas notícias econômicas encorajadoras hoje,

nem todos os trabalhadores americanos estão sentindo um impacto positivo.

Muitos millennials ainda estão lutando financeiramente,

especialmente quando comparados às gerações anteriores.

Vamos trazer meu bom amigo George "Tyrus" Murdoch...

Os Millennials culpam os Baby Boomers por arruinarem suas vidas.

Cinquenta e um por cento dos millennials pesquisados ​​por...

... a geração "Burn Out", com o estresse causado

por vários fatores como ansiedade, ética de trabalho...

Millennials: eles estão apenas tendo um impacto geral negativo sobre esta economia?

... a dívida neste país ultrapassou US $ 1 trilhão.

Nenhuma apreciação pela ética de trabalho. Também há falta de habilidades.

... dos recém-formados estão conseguindo empregos...

... preocupado com esses roubos de invasão de casa acontecendo...

Esta é a próxima crise financeira?

Eles nem têm uma imagem clara dos rostos dos atiradores, sem as máscaras...

Ao todo, a polícia de Chicago emitiu dois alertas comunitários.

Agora a polícia precisa de sua ajuda para encontrá-los.

Definitivamente, quero alcançar essa equipe.

- Estou dentro. - Jogue isso antes de sair.

- Diz que você está se juntando a nós. - Você é novo aqui...

- Você confia em mim? - Você não acha que merece...

- Lance. - Lance.

Lança.

Quero agradecer por concordar em falar comigo.

Com este livro, você terá a oportunidade de

contar sua história, do seu ponto de vista.

Você pode dar isso para mim?

Posso lhe dar meu ponto de vista, mas

não posso garantir que você o compreenderá.

Por que é que?

Um pouco de diferença entre gerações.

Você está certo.

Eu tenho alguns anos sobre você.

Acho que você vai me encontrar o mais rápido possível.

Mas eu realmente quero aprender algo ao longo do caminho.

Você pode me ajudar a preencher essa lacuna.

OK.

OK.

Quando tudo isso começou para você?

Com uma passagem de trem para Chicago.

Jamais esquecerei quanto custou aquela passagem.

Ei mãe.

Sim, tornei isso seguro.

Não, Jack está me pegando.

Ele disse que deu uma boa palavra, vai ficar tudo bem.

Tudo bem, eu te amo.

Tchau.

Ei, Lance.

- Ei, Jack! - O que há de novo, menino?

- Cara, que bom te ver. - O que está acontecendo?

Bom te ver. Você está bonito.

Dê-me essas coisas. Vamos sair daqui.

- Obrigado cara. - Claro. Oh meu Deus!

Obrigado por me pegar.

Vamos, o quê, você acha que vou fazer você andar?

Não acredito que você dirige um Porsche.

Sim, cara, faz o truque.

Então, como estão todos em Dixie?

Eles são bons, cara. Eles sentem sua falta.

Se eles sentem tanto a minha falta, podem vir me visitar de vez em quando.

Isso é verdade.

Como está te tratando a vida, pós-faculdade?

- Tem sido difícil. - Por que é que?

Quer dizer, eu não posso nem dizer quantas entrevistas de emprego

Eu desisti desde que me formei na escola.

Procuro alguém com experiência no mundo real.

- Nunca trabalhou em uma galeria de arte? - Esta é uma posição interna altamente competitiva.

- Você é muito qualificado para isso. - Se alguma coisa mudar...

- Vou te dar alguns valiosos... - Manteremos seu currículo em arquivo.

Você não seria mais feliz em seu próprio campo?

Eu te escuto. O mercado de trabalho também estava me

chutando, mas é por isso que resolvi resolver o problema.

É apenas um começo, mas, tipo, você estará fazendo o que ama,

- Acho que você seria perfeito para isso. - Obrigado, Jack.

Eu sei que já se passaram três anos ou

algo assim, mas estou de olho em você.

Eu vi no Facebook que você se formou e fiquei tipo,

"Merda, quem melhor para perguntar do que meu próprio primo?"

Eu nem sabia que você estava envolvido com arte.

Bem, quero dizer, não é realmente sobre a arte.

Apenas paga bem.

Bem, então, qual é o negócio?

Que tal sem mais perguntas, hmm? Esta noite é para nos atualizar, cara.

- Vou colocar tudo para fora amanhã. - Vamos, Jack.

- O que? - O que você quer dizer com o quê?

Você me disse para vir até aqui

- e você não vai me dizer nada? - Tudo bem, certo.

Você estaria trabalhando em aquisições.

Aquisições. - Mm-hmm.

- Eu gosto disso. - Boa!

Aquisições.

Sim. E saiba que a partir de agora, seus

problemas estão oficialmente acabados.

Obrigado cara. Seriamente.

Jack sempre esteve à frente da curva,

então, meu objetivo era aprender tudo o que pudesse com ele.

Lição nº 1: trata-se de quem você conhece.

Entre

Largue suas merdas em qualquer lugar.

O sofá é todo seu.

Venha, vamos!

- Onde estamos indo? - Andar de baixo.

Cara, você realmente vai amar seus colegas de trabalho. Pessoal, abram-se!

- Jack, essa caminhonete é sua? - Sim, um deles.

Calafrio! Você terminou?

Sim, terminei.

- Eu juro que você é uma criança. - Oh, não aja como se você não sentisse minha falta.

Lance, esta é Allie, a dona da casa.

- Ei, Lance. - Ei.

Esses são Stewart, Chandler e Ellis.

- O que foi, mano? - Ei.

Sente-se.

Obrigado.

Buy-in de $ 500.

Você está?

Ah não. Gente, eu não tenho 500 dólares para gastar em um jogo de pôquer.

Jack disse que você se juntará a nós amanhã.

Sim, ele é.

Apenas um período de experiência.

Identifique os cinco, ele é bom nisso. Família, certo?

Jack, Jack... para onde vamos, cara?

Pegando e movendo uma nova peça.

Por que você está assim?

Você confia em mim, certo? Vamos.

Espero que conheça arte como ele diz que conhece.

Sim.

Você sabe o suficiente para não colocar suas mãos úmidas em toda a arte, certo?

Sim, jogue isso antes de sair.

Então, você está dentro ou não?

Sim, estou dentro

Eu estava absolutamente sem palavras.

Quero dizer, eles estavam invadindo essas casas em plena luz do dia,

e eles apenas fariam disso um esporte.

Eles roubariam qualquer coisa de valor,

e destrua o resto por diversão.

Quer dizer, esses caras eram verdadeiros artistas de destruição.

Eles poderiam destruir o que outra pessoa levou anos para construir.

É muito poético.

Mas quem são eles?

Vamos começar com Chandler Gaines e Stewart Magenty.

Chandler era o motorista da fuga.

Ele serviu por um curto período no Afeganistão que

fodeu-o muito mal.

Enquanto alguns veteranos americanos pensaram que haviam deixado o pior

da guerra para trás, descobriram que a guerra voltou para casa com eles.

E ele voltou para casa e não conseguiu nem mesmo encontrar um emprego na fábrica.

Vinte e seis por cento dos veterinários com idades entre 18 e 24 anos estão desempregados.

Ele se sentiu rejeitado e perdido.

Mais ou menos nessa época, ele recebeu uma ligação de um velho amigo.

Stewart era o especialista em segurança:

alarmes, câmeras, cofres. Quero dizer, ele poderia superar qualquer coisa.

Ele se mudou para o Vale do Silício com grandes sonhos

mas aprendi da maneira mais difícil que a maioria das pessoas não consegue.

A taxa de desemprego na região do Vale do Silício

é 8,5% superior à média nacional.

Então ele ficou preso trabalhando no esquadrão nerd

em uma daquelas grandes redes eletrônicas.

Esta pode não ser a imagem que vem à mente

quando você pensa no Vale do Silício, mas é uma cena

isso se tornou muito familiar aqui.

- O que você acha que vale a pena, formando em arte? - A próxima é Allie Tucker.

Ela se certificou de que a mensagem fosse clara. Ela era a cola que mantinha todo o grupo unido.

Ela e Ellis começaram a namorar na faculdade,

onde ambos eram ativistas.

- Ocupe! - Wall Street!

- Ocupe! - Wall Street!

E no início, eram apenas os dois.

Meio que Bonnie e Clyde, mas com uma mensagem.

Aqui estão Clyde Barrow e Bonnie Parker

que morreram como viviam: pela arma.

Temos que vencer construindo um novo movimento pelos direitos civis

que está preparado para lutar por todos os meios necessários.

E Ellis Beck era o titereiro.

Sua filosofia era simples: por que tentar trabalhar para um sistema que falhou tão terrivelmente?

O 1% mais rico controla mais riqueza agora do

que em qualquer época em mais de meio século.

E ele acreditava que éramos o despertador de que o sistema precisava.

Então, foi isso que eles fizeram, e fizeram bem.

Eles conseguiram se safar por tempo suficiente para se tornarem incrivelmente eficientes nisso.

Lição 2: Quando o sistema está corrompido, por que seguir as regras deles?

- Entendi. - Você entendeu?

Quanto tempo dura a viagem?

45 minutos.

Jack.

Seu primo.

Lança.

Vamos, cara.

E Mel Donnelly é como eles ganharam dinheiro.

Onde está o resto?

Quase temos tudo na sua lista.

Você tem 15 minutos.

Mel era dono de uma empresa de transporte marítimo na cidade, um negócio totalmente legítimo.

Mas de vez em quando, ele enchia um desses recipientes

com bens roubados, envie-os para o exterior,

e ganham muito dinheiro.

- Entendi? - Sim.

Ali.

Era para haver um par de Van