Johnny Mnemonic

21.Yüzyıl'ın ikinci yarısı...

Dünya yeni bir belayla tehdit ediliyor.

S. Z. S.

Sinir Zayıflatıcı Sendrom.

Öldürücü ve bulaşıcı.

Nedeni ve tedavisi bilinmiyor.

Şirketler loteks denilen düşük teknoloji kullanıcılarına karşı.

Direniş hareketi sokaklardan yükseliyor.

Hacker'lar, data korsanları, gerilla savaşçıları bilgi savaşlarında...

şirketler kendilerini savunuyorlar ve Yakuza'yı kiralıyorlar.

Tüm suç örgütleri içinde en güçlüsü.

Onların bilgileri kara buzun içinde.

Ölümcül virüsler davetsiz misafirlerin beynini yakmak için bekliyor.

Ama loteksler güçlü kalelerinde bekliyorlar. Eski şehrin merkezinde.

Dünyanın duvarlarındaki fareler gibi.

Bazen en değerli bilgi hatırlama kuryelerine veriliyor.

Bilgi için mücadele eden seçkin ajanlar ıslak kablolu beyin aşılarıyla implante ediliyorlar.

Günaydın. Bu bir uyandırma aranmasıdır.

Yeni Darwin otelinde kaldığınız için teşekkür ederiz.

Şu anda saat sabah 10:30

Johnny?

- Evet? - Boş ver.

Sinir Zayıflatıcı Sendrom.

Senin evin nerede Johnny?

Ev?

Ev mi?

Bunu bilmediğime inanır mısın?

- Evet. İnanırım. - Çıkıyor musun?

Sadece buz alacağım.

Buzumuz...

vardı.

Kes şunu Ralphi.

Buna ne dersin Ralphi? Prosedür için randevun olduğunu söylemiştin.

Sana da merhaba.

Ralphi randevu ne zaman?

Özür dilerim Johnny. Operatörler masraflarını değiştirdiler.

Bana 800 bin yeterli olur demiştin.

Şimdi implantı 1,5 milyona çıkarıyorlar.

Bu maliyet bütün hafızayı yerine getiriyor.

Eğer hepsini geri istemiyorsan fiyatı biraz indirecekler.

Sadece beynimin arkasını çıkarmalarını isteseydim Meksika’ya giderdim.

Ben tam bir geri dönüşüm istiyorum. Hepsini geri istiyorum.

Johnny operatörler fiyatı arttıracaklar.

- Ben elimden geleni yaptım. - Hadi Ralphi!

Bir görev daha Johnny. Sonra bunu karşılayabilirsin...

zengin biri olursun.

- Evet nedir o? - Bu değişir. Konuştuğumuz gibi, beynini yenilettin mi?

- Evet. - Çok iyi.

Çok iyi. Yarın gece Pekin merkezinde ol. Saat 10’da.

Bu büyük bir iş. Sakın geç kalma Johnny.

Bay Smith aranıyor.

Bay Smith aranıyor.

Lütfen bir numaralı hatta geliniz.

İlk kez 2010’da Norveç bilgilerine göre küçük bir grupta tanımlandı...

beynini çabucak kapar zombi. Onu kapar ve öylece tutar.

Üzgünüz teknik zorluklar var.

Lütfen girin.

Hafıza katlayıcısı aktive edildi.

Kapasiteniz 80 gigabayt.

Katlayıcı yükleniyor.

Sizin saklama kapasiteniz 160 gigabayt oldu.

Uyarı kapasiteyi sakın aşmayın.

- Kurye geç kaldı. - Sakin ol.

Çift peynirli ançuvezli?

- Siz bay... - Smith.

- Geç kaldın. - Doğru.

- Sorum var. - Evet?

Siz genellikle çalıştıklarım gibi değilsiniz.

- Biz bu işte yeniyiz. - Bu açık.

Sana doğru kanallardan ulaştık.

Yarısını İsviçre hesabına yatırdık. Tam menajerinin belirttiği gibi.

İşte senin biletin. 1. sınıf.

Yüklenmesini istediğiniz şeye bakalım?

Bu bir hareket dedektörü.

Ne kadar taşıyacağım?

320 gigabayt.

Senin saklama kapasiten?

- Nereye götüreceğim? - Newark.

Senin saklama kapasiten?

Yeterince var.

Eğer yükleme hacmin...

saklama kapasiteni geçiyorsa bu çok tehlikeli.

Sinaptik sızıntı seni iki üç günde öldürebilir.

Artı bilgi yok olabilir.

Ve onu yeniden indirmek artık olanaksız olabilir.

Bunda bir sorununuz olmaz tamam mı?

Yüklüyor muyuz söyleyin?

Biletin. Ralphi, Newark’taki menajerin...

indirmeyi ayarlayacak.

Sayıcı 0’a yaklaştığında televizyondan 3 kareyi kopya ederim.

Herhangi üç kare. Bu datayla karışır ve ben ne olduklarını anlamam.

Bu indirme şifresidir.

Böylece kopyayı alırsın.

Bir kopyayı diğer taraftaki bağlantına fakslarsın.

Ben oradayken şifreyi besleriz ve indirme yapılır. Anladın mı?

Yükleme buraya basınca başlayacak.

- Hedef kim? - Bilim adamları.

Pharmakom araştırma personeli.

Kaçanlar.

Şimdi yükleyin.

Giriş şifresi.

Bay Smith?

Banyo nerede?

- Ne? - Tuvalet?

Orijinali yok et.

Görüntüyü Newark’a faksla.

Oh Tanrım. Tanrım. Kahretsin!

Su sıcaklığı 17 derece.

Gelecek sefere kapıyı çal Kel.

İleti başlıyor.

İleti kesildi.

Yakalayın onu!

Sen!

O nereye gidiyor?

Datayı nereye götürüyor?

Newark!

Göçmenlik kontrolü. Pasaportunuzu giriniz.

Tarama başlıyor.

Uyarı implant bulundu.

Tarama implantta okuma zorluğu protezi buldu.

Hükümetçe onaylı.

Uyarı sinaptik sızıntı bulundu.

Uyarı sinaptik sızıntı bulundu. 24 saat içinde sinir sistemi çökecek. Acilen tıbbi tedavi gerekli.

- Teşekkür ederim. - Newark’a hoş geldiniz.

Son çağrı yapılıyor Batı Pasifik hava yolları...

uçuş 86, kapı 113.

Geç kaldın. Bana ne söylemen gerekiyor? Anlaşılan utancı bir şekilde beceriye çevirmişsin.

Son üzüntü ve kaybınız için baş sağlığı dilerim.

Sen ne dedin? Japoncan berbat. Benimle İngilizce konuş.

Tokyo benden Zurich Pharmakom Sanayi'nden...

çalınan datayı yerine koymamı istiyor.

Devam et.

Pekin’deki operasyonumuz sınırlı bir başarıda kaldı.

Pharmakom tüccarları öldüler.

Kurye datayla birlikte kaçtı.

Şu anda Newark yolunda.

- Neden beni bilgilendirmedin? - Sizi rahatsız etmek istemedim. Tek çocuğunu kaybetmek çok zor olmalı.

Sen gidip kendi işine bak. Datanın doğası nedir?

Bunu söyleyemem.

Veya bilmiyorsun.

Taşıyıcı kuryenin kafasını açmakla görevlendirildim.

- Sirojenik olarak korunuyor. - Korunmak mı?

Tüccarlar ana bilgileri sildiler.

Eğer kuryeyi kaybedersek data sonsuza dek kaybolacak.

Eğer kurye Newark’taysa bu benim sorumluluğumda.

Sende kuryenin indirme şifresinin bir kısmı vardır.

Onu bana ver!

- Burada neler oluyor? - Johnny oğlum.

"Johnny oğlum" muş. Kıçımın kenarı. Burada neler oluyor ha?

Ben aşırı yüklendim dostum.

Ne kadar olduğuna inanamazsın.

Bana yenilendiğini söylemiştin.

Evet evet yenilendim. Malı aldım Ralphi.

Sadece onu kafamdan çıkarmak istiyorum. Şifre ellerinde mi?

Merak etme. Onlar çıkartabilir.

Çıkartabilir mi? Çı...

Neler oluyor Ralphi? Anlaşmanın bozulduğunu hissediyorum ben.

Sen datayı çıkarmak zorunda olduğunu söyledin.

Sadece onlar bunu yapabilir. Başka seçeneğin yok.

Bana güven. Sürücüye nereye gideceğini söyleyeceğim.

Evet tabii.

Spider biraz çalışmam gerekiyor.

Bu bölümden sonra senin...

bazı testlere girmeni istiyorum.

Hey beni dinliyor musun?

Artık oyun oynamak yok doktor.

Kastettiğim şey bu değil.

Şunlara bak. Şehirdeki en yaşlı korumalar.

Ben iki kat daha hızlıyım.

Senin sinir sistemini merak ediyorum.

Özellikle böyle koruma olarak kalmak istediğin zaman.

Buradan hemen çık fahişe.

- Ah! - Sakin olun.

Senin kiralık adamın çok yaşlanmış Ralphi.

Seni öldürebilirdim.

Genç ve hızlı birini kirala.

- Yani senin gibi mi? - Sen korumalar için en iyi menajersin.

- Ben de bulabileceğin en hızlısıyım. - Elini öne uzat.

Tamam.

İyi. Sadece öylece dur.

- Evet? - Öylece dur.

Öylece durabilirsin değil mi?

Evet tabii.

- Gördün mü? - Ucuz implantlar.

Aletlerin tahrip edilmiş. Gücünü Spider yükseltti değil mi?

Sonuna kadar sıkıştırılmış.

Seni kullanamam. Koruma olarak olmaz.

Daha az fiziksel güç isteyen bir şeyi düşündün mü?

Sırt üstü yatmak gibi bebeğim?

Ah. Ya da dizlerinin üstünde.

İşi alacağım. Sonra sana geri geleceğim.

Tamam.

Hey J-Bone.

Nereye bakıyorsun?

- Şehirden birkaç iş adamına. - Neden?

Bilmiyorum. İş adamları buraya hiç gelmez.

- Sen Johnny misin? - Öyle miyim?

Umarım öylesindir.

İçeri gel. Yardım için buradayız.

Bu şekilde buluşmayı bırakmalıyız.