My Hero Academia: You're Next (僕のヒーローアカデミア THE MOVIE ユアネクスト)

É embaraçoso o quanto você está resistindo.

Talvez eu estivesse errado.

Um truque inteligente. Isso é tão diferente de você. Mas ainda é fraco!

Isso se deve ao fato de eu não ter me esforcei muito dessa vez!

Estados Unidos do Smash!

O All Might vence!

Ele nos salvou mais uma vez!

Bravo! Bravíssimo!

Aqui está um titã que consegue superar todos os obstáculos,

sempre avançando, lutando para criar um mundo perfeito.

Sem dúvida, o All Might é o melhor herói que já existiu.

Agora.

É a sua vez.

Estou ouvindo em alto e bom som. Não precisa se preocupar, All Might.

Eu o sucederei e me tornarei o Símbolo da Paz.

O que há com esse esquisito?

Ele está procurando uma garota desaparecida.

Usando um terno de três peças?

Se ele fosse esperto, desistiria.

Entendi bem. O país está em frangalhos. Ela provavelmente se foi para sempre.

Aviso. Vários vilões estão atualmente ativos em e nos arredores do Distrito Oeste.

Os cidadãos são instados a a buscar refúgio em zonas seguras designadas

até que os heróis consigam conter a situação e restaurar a ordem.

Quem eles estão enganando? Não há lugares seguros agora.

Largue-o e se perca.

Você quer morrer? Acho que não!

Saia do caminho!

Que grande aquisição!

Com essa quantidade de comida, podemos nos empanturrar por meses!

Estou detectando múltiplas explosões.

Há um caminhão que parece que está correndo do local.

- Qual a distância? - Dois quilômetros.

Você deve ser capaz de alcançá-los. Sem problemas.

Sim!

Abrir a escotilha traseira.

Sétimo. Flutuação.

Além da Força Aérea!

Recebemos.

Parece um traje verde.

Oh, droga. É ele? O caçador do Jailbreaker!

Navalha negra!

St. Louis Smash!

Até mais!

Dança da cauda giratória!

Jailbreakers protegidos!

Deixe alguma ação para o resto de nós da próxima vez, Midoriya!

Muito bom! Mais três vilões fora das ruas!

Em tempo recorde. Esse é o poder do One For All.

Cara, essa sua peculiaridade de vocês é demais.

Deixaremos que você assumir a partir daqui.

Obrigado, heróis.

Esta é a Classe A, Equipe Três. Trouxemos três vilões para a polícia.

Ah! Apenas três deles?

Minha equipe acabou de eliminar quatro desses perdedores.

Relatório da Equipe Dois.

Já conseguimos seis Jailbreakers.

Ninguém gosta de um fanfarrão!

Grande Explosão Murder God Dynamight, os números não importam.

Isso não é uma competição!

Ele deve ter o nome de herói mais longo nome de herói mais longo da história.

É muito imaturo. Basta usar "Bakugo".

Vá fechar sua boca com fita adesiva!

Temos outro vilão visto no Porto Oeste.

Com base nos relatórios iniciais, acreditamos que se trata de um fugitivo da prisão

chamado Ginji Kurau. Nome do vilão, Ginji.

Sua peculiaridade é Mad Gluttony (Gula Louca), que lhe permite atacar com a boca em seu estômago.

Tenha cuidado ao se aproximar.

O porto oeste não fica longe daqui.

Nós podemos lidar com ele.

Vamos lá, vamos embora!

Vamos vencê-los lá!

Equipe Dois, aqui. Já estamos a caminho para o local.

Fui mais esperto do que aqueles idiotas e fugi com o prêmio.

Ninguém será capaz de me impedir enquanto eu tiver você, garota.

Seu mentiroso! Você disse que que ia me libertar!

Não, não me lembro disso. Você deve ter ouvido errado.

É um caminhão da UA. Isso significa heróis.

O Quebra-Cadeias mudou seu curso!

Oh, não! Ele está indo direto para um abrigo.

- Eu o expulsarei. - O quê?

-Deixe-me ir! -Pare de reclamar!

Droga, eles ainda estão atrás de mim?

Ele não se parecia com isso em sua foto de arquivo.

Um refém!

-Tome minha mão! -Não, não faça isso!

Flores?

O que é essa dor lancinante?

Foi por causa por causa dessas flores?

Tenho que me levantar. Tenho que salvá-la!

Um vilão! Corra!

Isso não vai funcionar comigo!

Sabe o que eu poderia usar? Outro refém.

O quê?

Eu tenho você.

Isso é o que você pensa, garoto!

Esse cara é poderoso.

Evacuar! Agora! Saiam!

Vou fazer isso doer!

O que...

-Um tiro? -Quem está aí?

Eles podem atingir o refém.

Alguém me seguiu.

Não!

Eu não vou conseguir!

Mas que diabos?

O quê?

Desculpe-me, minha querida. Foi por pouco.

Você está fazendo isso?

Ele é capaz de Congelar objetos no lugar?

Não, não é isso. Ele está apenas fazendo as coisas se movam em câmera lenta!

Pare de atirar!

O Danger Sense não está reagindo.

Quem é ele?

Velocidade normal. E agora?

-Deku! -Onde ele está?

É um pouco complicado.

Hum, pessoal. Olhem para cima!

Isso é um navio?

Sim, é isso mesmo. Uma nave que pode voar!

Você está segura agora, Anna.

Não tenha medo!

A esperança chegou.

Porque eu estou aqui!

Espera, o quê?

Isso é All Might?

Não.

Ele pode ter a aparência do All Might, mas definitivamente não é ele.

E o Danger Sense ficou louco assim que ele apareceu!

Quem diabos é esse cara?

Gollini.

Por favor. Me coloque no chão! Eu não...

Você deve ter ficado tão assustado quando aquele traidor roubou você.

Eu sinto muito.

Obrigado por me salvar. Eu estava com muito medo. Você é muito corajoso.

Você nunca mais sairá minha visão novamente.

Eu o manterei seguro.

É um grande alívio ter a garota de volta, Paulo.

Temos sorte que o Bruno limpou sua bagunça.

Isso não voltará a acontecer.

Eu os levarei a bordo.

Você tem que me deixar ir.

-Por que eu deveria? -Porque essa pode ser minha última chance de fazer as coisas direito.

Alguém pode me dizer o que está acontecendo?

Não tenho certeza. Mas o que aconteceu com aquele Ginji que estávamos perseguindo?

Rápido! Ele está fugindo.

Não é bom!

Saia daqui!

Eu tenho o prédio!

Rápido! Evacuar!

Siga meu exemplo!

Ser um herói parece ser difícil.

Ele novamente. Que dor.

Você é tão popular. Que fofo.

Que droga. Se eu ainda tivesse a garota, eu estaria me safando.

Ei, ei! Onde você acha que está indo?

Seu desgraçado!

Achei que você poderia ser compatível com ela,

mas eu não esperava que você me traísse.

Devo dizer que estou desapontado.

Vou ter que de lhe dar uma lição!

Todos estão bem?

Olá, meu jovem! Parece que você quer ser um herói.

Tenho certeza de que você achou isso inspirador.

Coma essa barra de chocolate comigo.

Foi você quem fez isso?

Hmm. Sim, era eu mesmo. Mas não precisa me agradecer.

Ele merecia aquele soco. Os traidores sempre recebem o que está vindo para eles.

Pensar que ele trairia o próximo Símbolo da Paz.

Espere um pouco. Quem é o símbolo?

Esse seria eu, All Might.

- Você é louco? - Quem são...

Talvez minha nobre causa e meu senso inabalável de justiça sejam demais

para o leigo entender completamente.

Permita-me explicar

de uma forma que até uma criança incompetente como você possa ser capaz de compreender.

A temperatura de amanhã...

Quem é esse?

Você também está vendo isso, certo?

Quem é essa aberração deveria ser?

Ele se parece com o All Might.

Cidadãos do Japão, é uma honra.

Estou aqui diante de vocês como o novo All Might.

Um símbolo arrojado que representa um futuro brilhante!

O novo All Might? Eu levei uma pancada na cabeça?

Deixe-me perguntar o seguinte.

Por que o All Might foi aclamado como seu indiscutível símbolo da paz?

A resposta é simples. Ele era o mais poderoso.

Os vilões não tinham chance contra sua força divina.

Ele inspirou os fracos, que o olhavam com inveja e admiração.

Estávamos admirados do herói número um.

Ele deu esperança ao mundo inteiro com esperança.

Infelizmente, esse farol brilhante se foi.

Basta olhar ao redor se você não acredita em mim.

Seu país foi destruído por criminosos. Destruído.

Enquanto isso, nações de todo o o mundo inteiro o abandonaram em seu momento de maior necessidade.

Por que isso aconteceu?

Porque o All Might, seu símbolo, perdeu seu poder,

deixando os amadores para protegê-lo.

Mas não tenha medo.

Porque hoje, no local de nascimento do antigo herói número um,