The First Frost (难哄)

Do you know how expensive dance lessons are?

You're not a kid anymore.

It's time to give up those unrealistic fantasies.

I don't need you to spend money hiring a teacher.

Can I just practice on my own?

Where will you be practicing?

In your aunt's living room?

Or are you renting a dance studio?

It's expensive, even by the hour.

Your Uncle Zheng's new clinic

has been losing money,

and we're also struggling financially.

Doesn't Zheng Kejia need money

to study art as well?

If she didn't study art,

she couldn't even make it to college.

Does that mean I have to give up dancing?

I got it.

Why are we looking at the elementary school?

Come with me.

Where are we going?

Did we come here

to climb stairs today?

Are you tired, my junior?

What are we doing here?

Since you can't dance anywhere else,

let's make do

with this spot.

What?

Thank you.

If there's anything you're not happy with,

just let me know.

Who is it?

Who is it?

Shuangjiang.

Shuangjiang.

Come on, get up.

Come on. Let's go.

Get up now.

Sorry about this.

What are you doing?

Listen,

your mom sold you to us.

Stop right there.

Can't sleep?

I just finished showering and here you are.

Your intention is a bit too obvious, you know?

You want to see a handsome guy step out of the shower?

Wen Yifan,

what's the meaning of this?

How much longer will you hold me?

Wen Yifan?

Wen Yifan.

You...

What was that about?

Is he upset?

What's with the thumbs-up?

Morning encouragement?

You messaged me on WeChat yesterday.

Anything you wanted to talk about?

What do you mean?

You want to pretend it never happened?

Is it because I didn't stay

to finish setting off fireworks with you?

Sorry

if I ruined your mood.

I was just really tired yesterday.

All right.

It isn't a big deal

for me,

but I hope you'll give me

a proper explanation if you do

something like this again in the future.

He's so petty.

I will.

What's that supposed to mean?

Is she not taking responsibility?

Morning.

Morning.

What's wrong?

Did you not sleep well?

I've been having restless sleep and frequent dreams.

I wonder if this happens

to all pregnant women.

That must be tough.

You're going through a lot.

How did you sleep last night?

I slept okay,

but I dreamed all night.

What did you dream about?

Tell me.

Let me, a modern-day dream expert,

interpret it for you.

It'll help me feel more awake.

I dreamed

that I

suddenly wandered into a vast forest.

I walked and walked,

searching for an exit,

but I just couldn't.

After some time,

as I kept moving forward,

night fell without warning,

and the cold crept in.

So I hurried forward.

As I continued walking,

I suddenly remembered

that I had seen the sun

on my way in.

So I thought

maybe I should go back and find it to warm up.

After walking for a while,

I really did find the sun.

Didn't night already fall?

How could there still be a sun?

That's why it's a dream.

That's all?

So in the end…

I found my way out

when I saw the sun.

I remember

that when I saw it,

I couldn't help

but hug it.

This dream...

Is it hard to interpret?

Not easy.

By the way,

did you get the book I returned to you?

There's an urgent task from the higher-ups.

It's about the person from the Central South Century City case last time.

That individual is getting a lot of attention on our channel,

so the higher-ups want to strike

while the iron is hot and do a follow-up.

That person and Yifan went to the same high school,

so…

So,

So, have Yifan help you get in touch.

The first draft is due tomorrow.

She's already handled everything alone during the Spring Festival.

We can't have her working overtime again.

All right, Miss?

Here's another task that isn't so urgent.

You can take care of it.

Okay.

Give it to me.

What?

Your high school friend's number,

so you won't feel awkward.

Let me ask him for you first.

Sure.

Hello and welcome.

I'm here to see someone.

This way, please.

Okay.

Qiao.

Xiang Lang.

Why did you pick such a fancy restaurant?

I thought you wanted a quiet place?

You must be hungry.

Take a look.

Okay. - See what you'd like to eat.

Any recommendations?

We just added a new set menu for couples.

We are not...

We'll go with the set menu for couples.

All right, please wait a moment.

Xiang Lang.

Do you remember this bracelet?

Isn't this the one I gave you?