The Skulls
Farsi Persian வசனம் பதிவிறக்கம்
வெளியீட்டு விவரம்
குறிச்சொற்கள்
Farsi Persian வசனங்களின் மாதிரிக்காட்சி
முதல் 200 வரிகள்.
همه ساله در بعضي از دانشگاههاي برگزيده شرقي آمريکا
گروه خاصي از دانشجويان جهت عضويت در انجمنهاي سري انتخاب مي شوند
بر خلاف انجمن هاي برادري فعاليت اين گونه انجمن ها محرمانه است
و آنان رهبران آينده را شکل مي دهند
تا کنون سه تن از روساي جمهور آمريکا عضو اين انجمن بوده اند
و قدرتمند ترين انجمن ها هميشه انجمن "جمجه" بوده است
امروز صبح چيکار مي تونم براتون بکنم؟
سوپ جو داريم گوشت خوک داريم اٌملت داريم
- اٌملت گوشت خوک داريم - من اٌملت گوشت مي خوام.
با سوپ جو بيشتر اين دفعه سعي کن بريزيش توي بشقاب
آره رفيق. با سوپ جو بيشتر خدايا! اين دفعه سعي کن بريزيش تو بشقاب
ميتوني بعضي وقتها عوضي بشي شگفت انگيزه!!!
رفيق... بيا اينجا ميدونم الان هشت صبحه
واسه تو شير قهوه با کافئين پيشنهاد ميکنم
آخه يه بچه کوچولو مثل تو احتياج به پرورش داره
از خانم معذرت بخواه - ببخشيد خانم
ببخشيد ببخشيد
خب سال دوميه ديگه بايد دوستشون داشته باشي؟ نه؟
مثل هميشه ؟ آره.
امروز ساعت 4 مسابقه است ميخوايي بري اونجا؟
نميدونم، ميخوام برم ولي يه سمينار اقتصادي
توي اوريجينه که در مورد توليد ناخالص ملي و محصولات و اينجور چيزهاست
- نميخوام از دستش بدم - آره دقيقاً
براي سرکار خانم ... ممنون قربان
- بيرون از اينجا ميبينمت - باشه، حتماً ...
خيلي خب سی رایت میلز نويسنده نخبگان قدرت
موضوع اصلي چيه؟
موسسه هاي نخبگان درست ميشن تا مسير زندگي اعضاشون رو تا آخر عمر مشخص کنه
خب يه سوال
آيا آمريکا واقعا يه جامعه طبقاتيه؟
يا همون جامعه اي هستش که از دوره کودکستان به ما تفهيم شده؟
آقاي مک نامارا ؟
خب... من فکر ميکنم که هر دوتاشه قربان
چطور ممکنه هر دوتاش؟ ميشه دليلتون رو توضيح بديد؟
شايستگي ثروت مياره و ثروت هم امتياز مياره
دست آورد زيبايي بود آقاي مک نامارا
ماشين خوشکليه خانم ها از کي ماشن عوضش کردين؟
از دبروز قرض کرديم مثل گوه گرفتيمش آره مثل تو گوه، يارو
باور نميکنم مال خودتون باشه احتمالاً دزديدينش
وقتي من وکيل شدم پول خوبي از شما سه تا دوستاي دبيرستانيم بابت اين دزدياتون ميگيرم
هي جي جي، چطوري؟
- موهات بلند شده بيشتر بهت مياد - منم در مورد تو همين فکر رو ميکنم
دوستش دارم همينو ممنون
ببين خوش شانس همه چيزو عوض کن مثل بازنده هايي مثل ما
- من هيچوقت بهتون نميگم بازنده - اين خوبه
تو برو کتاب و چکمه هاتو بگير درست ميگم؟
- درسته مک برايت - ميبينمت رفيق
آقاي مک نامارا اين قايق رو ببر يا رد ميشي
ببخشيد قربان
ببخشيد من دير کردم خب ديگه
تا آخر خط پايان همه دستهاتون آماده؟
آماده هٌل دادن؟ هو - را
اين آقاي مک ناماراست از کجا ياد پاروزني گرفته
از تو فاضلابهاي محله توي شهر
وقتي يه سالش بوده مادرش تو تصادف ماشين مٌرده پدرش هم مشخص نيست کيه!
آماده؟ حرکت
اون سه سال قهرماني آي وي رو برامون برده اين شوخي نيست
- داره ازش خوشم مياد - جدي؟
نميخوايي چکش کني؟ ها؟
اينم که کيلب مندريک
از روزي که به دنيا اومده جمجه بوده
کيلب، نميتونم مسابقه رو ببينم
تجسم کن
خب، اينجا بشينيد و توي خط شروع قرار بگيريد و آماده باشيد براي يه مسابقه سرعت
خط يک با لباس آبي برنده مسابقات سال پيش تيم بولداگ
به سرپرستي تو شکست ناپذير لوک مک ناماراو فيک بکفرد
در خط دوم قايق سرخ تيم هاروارد رو داريم
با سرپرستي پت مک کاري و ليزا ليترد ويليامز
اين شروع مسابقه سرعت آي ويه
مسابقه با گفتن کلمه توجه و شليک گلوله آغاز ميشه
کامل ميکنم که تيم کورنل در خط سوم با لباس قرمز سفيد هستن
تيم ببرهاي پرينکتون خط چهارم با لباس نارنجي
و تيم دارتموث با لباس سبز در خط پنجم
تيم پنز با لباس آبي و قرمز در خط ششم
آماده
دو، حالا سه با پاهاتون فشار بياريد اينم چهار...
آره اينم پنج، فشار !
حالا شش هفت... آره هميينه
حالا هشت آره، لوک خوبه، نه
اينم ده زودباشيد تمومش کنيم
همينجور ادامه ميديم تا 36
خيلي خوبه لوک همينطوري باش لوک خيلي خوبه،ْ عاليه
تيم بولداگ با فاصله دو صندلي اوله
هاروارد و کرنل پشت اونها دارن ميان اونها نصف راه رو اومدن
به نظر مياد اين يه پيروزي ديگست واسه تيم بولداگ
ادامه بديد آره
حالا پنج ... حالا شش ...
پاهاتونو بيشتر حرکت بديد همينو ميخوام، انگار داريد راه ميريد
همينجوري خوبه لوک عاليه
ما چهارتا صندلي جلو هستيم اين مسابقه واس ماس!
ما خيلي پليديم! پنجمين برد رو هم ميخوايم
حالا يک حالا دو
- اون پشت چه خبره؟ - جرج دوباره پاروشو رو شکست
- تيم بولداگ يه پارو ميشکنه - جرج بشمار سه بپر بيرون
پاروتو بنداز جورج
يک... دو...
سه... بپر
خيليه خب! ادامه ميديم بياين ادامه بديم
- حالا ! - خوبه، ادامه بدين، ادامه بدين
هفت پارو به هشت تا؟؟؟؟ اونا هيچ شانسي تو اين جهنم ندارن!
باور نکردنيه ! تيم بولداک داره ادامه ميده !
برو... برو...
همتون از پاروهاتون استفاده کنيد ما نميذاريم اتفاق بدي بيوفته
- تو چي ميگي لوک - ادامه بده ... !
لوک ميگه بريم ادامه بديد، مي خوام بيشتر فاصله بگيريم
همين الان مي خوام فاصلمون شش تا بشه همين الان مي خوام
رفقا همينه از دست تا مچ پا
- همينه اينجا قايقه - همينه
همينجا ! همينو ميخوام ! اين قايق ماست !
داره تموم ميشه ما ميتونيم
پنج تا ضربه مي خوايم زود باشد، زود باشيد
حالا دوتا فقط يه صندلي حالا سه تا
حالا پنج زود باشيد ببريم
همينه، ما برديم شما بچه ها عالي هستين
آره ... ما تونستيم ...
بقيه هم دنبالش هستن؟
به همه نه گفته
يا نمي خواد جز انجمنهاي سري بشه يا منتظر ماست
@ F-R-double-E to be S-A-V-E-D @
@ S-A-V-E-D from the bonds of S-I-N @
@ Glory, glory, hallelujah hip, hooray, amen @
@ Hallelujah @@
برو! برو! برو! آره...
هي هي
چي شده؟ قراره امشب بري تو کدو حلوايي؟ يا بري تو انجمن جمجمه ؟
اگه گروه جمجمه شهريه ام رو بدن! حاضرم عضو پيشاهنگ هاي دختران هم بشم
- ظاهراً ظاهراً - من امروز ميرم دانشگاه هاروارد واسه درس حقوق
- چقدر شهريه رو بالا بردن؟ - فقط بيشتر از سه بار ولي زياد!
لعنتي! سه بار زياد؟ سه بار زياد؟
اين يعني اينکه من به يه دو جين کار نيمه وقت احتياج دارم
ببخشيد - من برداشتمش مديون اين دانشگاهي و ميگي
يکصد بزرگ! ده هزارتا وقتي ميرم بيرون! علاقه اي به فراموشيش ندارم
پس من ميتونم همه چيز رو به نعويق بندازم
من مديون اين دانشگاهم صد و ده خيلي زياده و دانشگاه هاروارد بقيه چي؟ صدوپنجاه؟
اين يعني اينکه مجبوريم تو يه شرکت وکالت کار کنيم با هفته اي هشتاد-نود ساعت کار در هفته
بعد من ميتونم يه ماشين بگيرم يه ماشين؟
استفاده از ماشين! ماشين براي خانم ها جذابه
يعني بدون هيچ خوشگزروني! حتي کمتر از الان
مثل چيز... مثل چي ؟
- هيچي - ممنون. - ممنونم
وقتي درس وکالت رو تموم کنم آزاد ميشم
اونوقت به حمله قلبي و در نتيجه به قبرها نزديکتر ميشي!
آيندم منو ميشکه
منو ميکشه
انجمن جمجمه رو فراموش کن همين امسال شروع کن...
به کلويي هم در مورد احساسي که بهش داري بگو
بيا سعي کنيم رو کره زمين بمويم ويليام
کلويي رفت پيش خانم پورتر(کلاس هنر) و من حتي نميتونم برقصم
والدين کلويي...
اونها يه جت خصوصي دارن! و من حتي يه جت از نزديک نديدم!
- تو بايد شروع کني - ممنون
ممنون. ممنون.
سال اول يه بار با يه عضو جمجمه رفتم بيرون
از کجا ميدوني عضو جمجمه بود؟ به اين دليل که...
در مورد انجمن هاي مخفي و تفاوتهاشون با انجمن برادري بحث کرديم
چون انجمنهاي مخفي براي زندگي هستن
خب من فقط در مورد انجمن جمجمه نظر دادم و اون واقعا ناراحت شد
و اون رفت و ديگه برنگشت! اينم يکي از قوانين اونجاست
شايعه هاي زيادي در موردشون هست
قانون اول: اگه امشب انتخاب نشي هيچوقت انتخاب نخواهي شد!!
بفرمايد... در مقابل جمجمه ها تعظيم کنيد
سخته بشه گفت انجمن سري از کجا تموم و داشنگاه از کجا شروع ميشه
ما ميدونيم اون بالا هستين آره ما ميدونيم شما اون پايين هستين!
منتظر جواب نباشيبد سازمان سيا همينحور جاها ساخته شد
ولي اين برميگرده با جنگ جهاني دوم اونها اون موقع آدمهاي خوبي بودن
آره آدمهاي خوب چي ميخوايي بگي؟
و ميدونم که اين سريه و انتخاب شده است پس خوب نيست
اوه
آقايون، وقت خوردنه پيتزا رسيد
هي... عزيزم
چه خبره؟ چه خبره؟ پيتزا اين بالاست، اونجا چه خبره؟
سلام ليز سلام ليز
سلام
الان ساعت دوازده نيمه شبه
بالاخره ميتونيم خوردن رو شروع کنيم؟ آره، خوردن
ميتونم ببينم که تا نيم ساعت ديگه حمله قلبي بهت دست ميده!
سلام؟ لطفاً آقاي لوکاس مک نامارا
ميتونم بپرسم کي باهاش کار داره؟
لوک، با تو کار دارن
نگفت کيه
کي ميدونه که تو اين بالايي؟
رازمونه ديگه عزيزم خفه شو
سلام؟ آماده اي براي تولد دوباره؟
شما؟
چهل ثانيه ديگه بيرون ساختمون تلفن همگاني
کي بود؟ هي لوک... لوک !
بيست ثانيه ديگه آزمايشگاه ستاره شناسي دوچرخه رو هم ولش کن
کنار پنجره
بيا بريم مک نامارا
فکر کنم اين يکي نتونسته به قسمت تولد دوباره برسه
تنفسشو چک کن
نميدونم، فکر کنم دارو اثر بدي روش داشته
واااااي...
از کجا ميتونم يکم از اين آشغالها پيدا کنم؟
پاشو خفه شو ماندريک
- ببخشيد آقاي راهب - تولد دوبارتون رو تبريک ميگم جمجمه ها
يک جمجمه بالاتر از بقيه است
- بگيد همتون... - يه جمجمه بالاتر از بقيه است
- بلندتر... - يه جمجمه بالاتر از بقيه است
هيچ فردي خارج از اينجا نبايد چيزي بدونه در مورد کارتون و ترکيب و اعضاتون
The Skulls subtitles in other languages
கருத்துகள்
No comments yet. Be the first to leave one.