Nashville

...قبلاً در "نشويل" اتفاق افتاد

خوشحال ميشم واسه گروه شما کار کنم

موسيقي من خودش به اندازه کافي گويا هست

پس اينجا چيکار مي کني؟ تو با اون زن خوابيدي؟

داري ازم مي خواي باهات بيام بيرون؟

دارم ازت مي خوام که بياي تو

بيا از اينجا بريم کجا بريم؟

ما جوونيم، اهل حاليم و من يه هواپيماي شخصي هم دارم

ما اين راز رو خيلي وقته نگه داشتيم

اين به همون بديه که به نظر مي رسه؟

من وقتي خيانت رو ببينم مي فهمم

پس اومدي پيش من که دوباره صدات رو پيدا کني؟

بعضي وقت ها بايد حصار دور و برت رو بشکني

اون کسيه که مي خوام باهاش کار کنم اين آهنگيه که من مي خوام

شرکت هاي پخش ديگه اي هستن که خوششون بياد

MiLaD با افتخار تقديم مي کند

خب؟ خيلي دوسش دارم

و يه ترانه هم دارم که خيلي خوبه

بهش مي گم. آره. دوباره بهت زنگ مي زنم

چيه؟

مي دوني که "اجهيل" داره واسه بيست و پنجمين سالگردش تدارک يه کنسرت زنده تو "رايمن" رو ميبينه

آره

اونجا کليساي موسيقي کانتريه

"درسته، خب، "مارشال ايوانز مي خواد در ادمه اش

آلبوم گلچين بهترين کارهات رو ارائه بده

چي؟ مي دونم

گفتم نه. ما اين کار رو نمي کنيم

قسم مي خورم. اون دست بردار نيست

مي دوني که من تو تمام سالگردهاي اين شرکت پخش بودم؟

آره

مي خوام برنامه رو با يکي از آهنگ هاي جديدم تموم کنم

خب، باشه اما نمي دونم الان زمان بندي مناسبي باشه

فکر کنم هست

به سلامتيش

مطمئناً خوبه کاري غير از فوتبال انجام بدم

انگار همه ساعت هاي زندگي من صرف تمرين براي بازي ميشه

همه اش تمرين کنيم و بازي نکنيم؟ اين خوب نيست

هي، من مي خوام اين هفته تو "رايمن" برنامه اجرا کنم

کنسرت سالگرد تاسيس شرکت پخشمه

يه جورايي خيلي مهمه

مي خواي تو هم بياي؟ ذهنت رو از بازي دور کني؟

با تو؟

آره

جوليت" بايد حرف بزنيم"

کار دارم

آره، اما من جدي مي گم، بدو بيا

پس هنوز هيچي نشده اينقدر سر و صدا کرده، نه؟

اونا يه بخش شبکه ورزشيشون رو بهش اختصاص دادن

خب پس اگه اون دو سه تا بازي خوب بکنه جوليت" هم يکشنبه تو سالگرد "اجهيل" بترکونه"

خدا کمک کنه و چندتا اتفاق بد هم تو دنيا بيفته

دوباره همه چيز روبراه ميشه

در مورد چي صحبت مي کنين؟

ماکنا" فکر مي کنه که جيجي پيجي شدن تو" با آقاي دسته گل که اونجا نشسته

به تصوير اجتماعيت کمک مي کنه و اين کار رو هم کرده

حدوداً براي يه ده دقيقه اي البته

چيزي که فکرش رو نمي کرده

تاثير منفي بوده که روي کار اون مي ذاره

يه سري از طرفداراش تورو مسئول پاس هاي ضعيفش تو چند بازي گذشته مي دونن

خب. کي به فکر چندتا خوره فوتبال اهميت مي ده؟

فقط اونا نيستن نشريات هم هستن

مردم دوست ندارن قهرماناشون نقطه ضعف نشون بدن

من نقطه ضعف نيستم، خب؟

و ما حتي هنوز باهم قرار هم نذاشتيم ...من نمي دونم اصلاً

.نمي دونم اصلاً رابطمون چي هست

واسه اين منو کشوندي اينجا؟

نه

...مارشال ايوانز" مي خواد تورو ببينه" .تنها

بهم نگو اونم طرفدار فوتباله

چطور شده؟ نگاش کن، عالي شد

به اولين پله موفقيتتون خوش اومدين

اسممون با حروف درشت خيلي قشنگ شده

آره، همينطوره

پسر، من رو تو اينجا راه هم نمي دادن

چه برسه به اينکه بخوام بزنم

من به همه تهيه کننده ها خبر دادم

تمام روزنامه نگارها و بلاگرهايي که در مورد موسيقي مي نويسن اومدن

مي خوايم اينجا رو پر کنيم

پونصد نفر؟ آره

خيلي خفن تر از پنجاه نفريه که هميشه براشون مي زديم

شوخي بردار نيست

و من دارم ترتيب ملاقات با "دومينيک ولز" رو مي دم

"رئيس شرکت پخش "کاسکيد هايتس

رفيق، اون تو آتلانتا خيلي خفنه

دومينو" همه جا خفنه"

و اون دنبال گروه جديد مي گرده

واو. اين... خيلي خوبه. عاليه

پس چرا هيجان زده نيستي؟

هستم

واقعاً؟ آره

فقط اينکه، مي دوني، "اسکارلت" هميشه تو همه رستوران هايي که من زدم حاضر بوده

،حالا که مي خوايم همچين جايي بزنيم

فقط... حس مي کنم بدون اون عجيبه

پس دعوتش کن

اما اگه دنبال پاداشي بايد بيشتر براش تلاش کني

آره

مي دونم

توقع داره چقدر منتظرش بشم؟

حالا خوبه کشور رو اداره نميکنه

پنج دقيقه ديگه طول بکشه، مي رم

ببين، اومد

حالتون چطوره؟ مرسي که اومدين

ما مي خوايم يه سري تغييرات تو اجراهاي "رايمن" بديم

مي خوايم فقط يه آهنگ اجرا کني

ببخشيد... عقلت رو از دست دادي؟

هنرمندي که در سه سال گذشته دوبار فروش آلبوم هاش از ميليون گذشته، يه آهنگ بخونه؟

شکي در اين نيست که شما يکي از پايه هاي اين شرکت هستين

ولي در نظر جامعه موسيقي و مطمئناً انظار عمومي

يه ديدگاهي بوجود اومده که شما... خيلي موفقم؟

"ببينين، افسانه هاي موسيقي تو "رايمن ...برنامه اجرا کردن

کساني که سابقه خيلي زيادي داشتن

و با توجه به مدت کوتاهي که از شروعت ميگذره و مشکلات اخيرت

من ميگم بهتره... من اين شرکت پخش رو سر پا نگه داشتم

.و براتون کلي پول ساختم .جوليت"، دست نگه دار"

براي تو هم همينطور

"شکي در اين نيست که "اجهيل به شما باور داره

اما براي اينکه بتونيم از سرمايه گذاريمون ...محافظت کنيم، ما بايد

نه، من سرمايه گذاري نيستم

...من يه هنرمندم... يکي که براتون کلي پول درآورده

و حداقل لياقت اين رو دارم که برنامتون رو تموم کنم

...همين کارو هم مي کني

فقط تنهايي نه

همه ما به واسطه کساني که باهاشون هستيم مورد قضاوت قرار مي گيريم

،و روبروي مشاهير اين صنعت

فکر کنم به نفعت باشه که با کسي برنامه اجرا کني که احترام زيادي داره

چي؟

دافني"، اونجا واينسا" براي چشمات بده

و به هر حال اون هيچوقت قل قل نمي کنه

!اون قل قل نيست، مامان ترکيدنه

اه، ببخشيد

حالا پدر امشب واسه فيلم ديدن مياد خونه؟

!اميدوارم. امکان نداره يادش بره

پدر! بيا اينجا

خيلي خب، حالا فيلم خنده دار ببينيم يا علمي تخيلي يا بزن بزن، يا رمانتيک؟

مستند چطوره؟

نه! خسته کننده است

خيلي خب، دخترا، بريد ميز رو بچينيد

خيلي خب. وقت پاپ کورنه

!الان ميارمش

حالت چطوره؟

مي دوني، خوبم

امروز يه آهنگ جديد رو شروع کردم

دارم واسه برنامه سالگرد که اين هفته است ...آماده مي شم

مي خوام با خانواده ام شام بخورم

...زندگي شيرينه

"بجز، البته، "مارشال ايوانز

چطور؟ اون از آهنگ جديدت خوشش نيومده؟

مي دوني، اون همه جوره هوات رو داره

تا زماني که کوچکترين خطايي بکني

که در اون صورت درسته ميندازتت جلوي گرگ ها

آره، مثل سياستمدارا مي مونه

اوضاع چطوره؟

طرفدارام دارن زياد مي شن

خوبه

الو؟

تدي"، مي خوام باهات خصوصي" صحبت کنم

آره

رو در رو

مي توني بياي ريوراک به ديدنم؟

حتماً. فکر مي کني کي مناسب باشه؟

"همين الان. مسئله مهميه، "تدي

خيلي خب

چي مي خواست؟

مي خواد که امشب باهام صحبت کنه

در مورد چي؟

نمي دونم اما از موقع دستگيري

يه صحبت هايي در مورد عدم صلاحيتش به گوش مي رسه

خب، تو بايد بري ديگه، نه؟

متاسفم

مشکلي نيست

زياد طول نمي کشه. خيلي خب

دخترا، من بايد برم. متاسفم زود برميگردم

!خيلي خب دخترا! فيلم رمانتيک بذارين

کافه بلوبرد

هي تو حالت خوبه؟

آره

فقط تا حالا متوجه نشده بودم آهنگ هاي داييم چقدر غم انگيزن

فکر کنم بخاطر اينه که تازه به هم زدي

شايد

اينکه پوستر "آوري" داره همه جا پخش ميشه هم کمکي نمي کنه

تا حالا هيچوقت هيچ کدوم از برنامه هاش رو از دست نداده بودم

تو براي حمايت اون تمام تلاشت رو کردي

...تو بخاطر اين باهاش به هم زدي که

اون اينکارو نکرده بود

من باهاش بخاطر اينکه رفت خونه اون زنه به هم زدم

چون مي دونست که اگه بره ممکنه مجبور بشه باهاش بخوابه

اما اينکارو نکرده بود

حداقل اينجوري مي گفت

اما اگه بزرگترين اشتباه زندگيم رو مرتکب شده باشم چي؟

شايد بهتر باشه از همين استفاده کني و ترانه بنويسي

اه، "گونار"، مي دونم که اين آخريا ...چيزي ننوشتيم

من آمادگيش رو ندارم

متاسفم

موفق شدي؟

نه

اون فقط به کمک احتياج داره تا زخمش خوب بشه

بسپارش به من

مي دوني، "رينا" و "تندي" مثل خواهر من هستن

درسته "لامار" برام پدري نکرده اما

خيلي چيزا ازش ياد گرفتم

اون در ساکت کردن دشمناش خيلي وارده