When Darkness Falls (När mörkret faller)

Det er jeres. Og den er til dig. Værsgo.

Det er ikke det bedste, I har lavet, drenge.

- Det var meget flot. Tillykke. - Tak.

- Hej! - Hej!

- Hej. Går det godt? - Jeg fik 10.

- Nina fik 13. - I samfundsfag.

- Vores næste statsminister, ikke? - Så kan I blive mine livvagter.

- Hej. Skal vi ses igen i morgen? - Ja, det kan vi godt. Hej!

- Hvem fanden er han? - Hold op!

Så I det?

- Hej! - Hej!

- Hej, skat. - Hej, far.

Kan du ikke hjælpe mor med maden? Jeg vil tale med Nina.

Nina. Kom. Jeg vil snakke med dig.

- Maden skal stå her. - Der er vel nok megen mad.

Din farbror og hans kone vil, at du skal være deres datters gudmor.

Ja...

Nu skal vi holde en fin fest for det lille barn og for gudmoren.

- Får jeg et knus? - Hold op!

Du er utrolig, mor!

Åh!

Må jeg holde hende?

Se engang, far.

- Hvem har du fået den af? - En ven.

- En dreng? - Nej, en veninde.

Du har en ny meddelelse.

- Men, far... - Senere! Du har forspildt din chance.

- Hvem er han? - Hvem ved? Jeg hørte ikke beskeden.

Hvad mener du? Er der flere fyre?

- Har hun flere? - Det ved jeg ikke.

Hvad mener du med det? Har hun flere? Svar mig!

Jeg... jeg ved det ikke.

Der er en fyr henne i skolen, men jeg ved det ikke.

- Fald ned, far. - Hvorfor skal du altid bringe ulykke?

- Hvorfor gør du os altid vrede? - Jeg har ikke...

Du har opført dig sådan heri ni år.

Din mor og jeg skal evig og altid undskylde til familien og venner -

- på grund af din respektløse opførsel.

Du fik en sidste chance. Du skulle være gudmor til min brors barn.

- Og du opfører dig som en luder! - Det er jeg ikke.

- Du skal ikke svare din far igen! - Hvem var det i mobilen?

Slip mig, din idiot!

Jeg hader dig, din idiot!

I kan gå ad helvede til!

Hvem er det?

- Hvem er han? - Hvis jeg vidste det, sagde jeg det.

Og jeg ved heller ikke, hvem fyren ovre i skolen er.

- Ved I, hvem han er? - Vi tror, han går på universitetet.

Hvis Nina havde en kæreste, ville jeg vide det.

Da I var gået efter festen, talte alle om fyren henne i skolen.

Du kendervel alle Ninas venner og veninder i skolen?

Jamen, så kører vi ud og leder og hjælper din far.

- I tager også med. - Vi ved ikke, hvor hun er.

- Skynd jer! Hjælp til. - Kom så.

Det er en misforståelse, mor. Jeg tror ikke på det her om Nina.

Vent!

Åh, Gud! Åh, jeg elsker dig!

- Far! - Mor!

Hvad laver I?

- Vi morer os bare lidt. - Vi hygger os.

- Der er en taxi, som dytter udenfor. - Hvad er klokken? Er Sussi kommet?

- Hun tør ikke komme op. - Hvorfor ikke?

Hun er en kujon.

Skynd jer ned, så kommer vi om lidt.

Vi har nogle søde børn.

Hvad er klokken? Det er da fint.

- Der var en frygtelig trafik. - Hej, kollega.

- Der må have været meget trafik. - Så sent på den er vi da ikke.

Nej, nu skal vi have rødvin! Kære kolleger, nu skal der drikkes.

- Skål! - Skål, Håkan.

Kære venner. Kan jeg få jeres opmærksomhed?

Nu skal vi uddele aftnens store pris.

Og motiveringen lyder sådan her:

"For sin ubarmhjertige og krystalklare tv-dokumentarfilm -

- som afslører den politiske fiasko ved en af vor tids katastrofer."

Dette års pris for fremragende “cv-journalistik går til...

Carina Andersson.

Det er bare os to. Bare os! Jeg elsker dig. Hører du mig?

Ja! Endelig!

Du er sgu dygtig.

- Åh, herregud! - Mikrofonen.

Det her var jeg ikke forberedt på. Tak. Tusind tak.

Jeg vil takke hele redaktionen. Alle, som har hjulpet mig.

Alle, som har støttet mig, når det har været svært.

Ja, alle!

Jeg glemmer måske halvdelen. Og min chef. Du er fantastisk.

Held og lykke.

Godt gået, godt gået!

Du sagde, du ikke kunne danse.

Tillykke med Carina. Hun fortjener virkelig prisen.

- Flot! - Tak.

- I må have held og lykke. - Tak.

Hej, Håkan. Hvordan går det?

Det blev sgu godt i sidste uge, da...

Kom! Skal vi danse, skat?

Da du lavede det med dobbelt linse... Hvad hedder det? Med "split-linsen".

I baggrunden ser man intervieweren, og Nelson Mandela er helt tæt på.

Det er sjovt at arbejde sammen med dig.

Vi ville linsen have dig med i Journalistforbundet.

Der sidder en masse dødbidere i bestyrelsen.

Jeg tænkte, at hvis du er med, så kan vi...

Jeg skal sige dig noget. Carina er fantastisk.

Det er bare så skidestærkt...

Hvordan går det?

Keder du dig?

Du er i hvertfald meget pæn.

Vil du hjem? Skal vi tage hjem?

Synes du, jeg skal sige noget?

Når du holder takketale, så skal du da takke den, der lavede arbejdet.

Vi lavede dokumentarfilmen sammen.

Du glemte at nævner én person i talen. Det tilgiver jeg dig aldrig for.

Det kører virkelig for dig nu, men det vil ikke vare ved særlig længe.

- Undskyld. Jeg... - Du er så forbandet egoistisk.

Forstår du, hvad jeg siger?

Du bød mig ikke op. Vi dansede ikke hele aftnen, eller talte sammen.

Og det siger én ting om dig. At du er torskedum.

Du betyder altfor mig. Undskyld.

Jeg gider ikke tale med dig om det her mere, for jeg er så træt af dig.

Du godeste! Hvad fanden er der galt med ham?

- Jeg glemte ham i takketalen. - Det er ikke noget at blive sur over.

- Er du ked af det? - Det var bare dumt.

- Er det gået godt? - Ja, de sov med det samme.

- Skal jeg blive? - Nej.

- Skal vi tage en kop kaffe? - Nej.

Tillykke, for resten. Du vandt jo!

Du er vidunderlig. Tak, tak.

- Ring, hvis der er noget. - Ja. Kys!

Håkan?

- Det er, som om det er... - Hold nu op. Du er vanvittig.

Nej, men jeg er faktisk træt af det her.

Jeg har fået nok af dig. Du er så barnlig.

Du forstår ikke, hvad jeg mener, vel? Siver det ind, hvad jeg siger?

Det er, som om du ikke hører. Hvordan kan jeg nå ind til dig?

Fortæl mig det, så jeg ved det. Du kan jo bare sige det.

Jeg vil jo bare tale med dig.

Den her mælk er fem dage gammel.

Hvordan vil du give børnene en god opvækst med sådan noget lort?

- Hej, Aram. - Hej. Velkommen.

Hej, fine tænder.

- Tjekker du øllet? - Ja.

Davs.

Hej.

- Hej. Velkommen. - Hyggeligt, at se dig igen.

- Hej, Døden. - Hej.

Hej. Velkommen.

Gå bare ind. Velkommen.

Hej. I er vel nok fine. Herligt!

Hej, hej!

Gå ud. Fortsæt. Tak, for i dag.

- Du! - Fortsæt nedad.

- Ved du, hvem jeg er? - Fortsæt ned ad trappen.

- Fortsæt med at gå. - Jeg går nu, for fanden!

Sikke nogle tabere.

- Er der problemer? - Nej.

Jeg har tænkt over dit forslag med at træne i fitnessklubben i morgen.

- Det vil jeg gerne. - Godt.

Godt, venner. I dag har vi to i fitnessklubben-salat.

- Det dufter godt her. - To kalvekoteletter.

Johan! Tager du jordbærrene ud af fryseren?

- Hej. - Hej, skal du smage?

- Har du betalt den her? - Der står jo "betalt".

- Vi holder åben til kl. 24 i aften. - Jeg lovede Dana, han må gå kl. 22.

- Jeg fikser det. Jeg tager over. - Mener du det? Må jeg gå?

Ja! Herregud! Jeg er jo en god kok, ikke?

Gå hjem til børnene. Og hils fra onkel Aram.

- Hvordan går det med Fredrik? - Hvilken Fredrik? Det er forbi.

- Og du? Du ved, hvad jeg mener. - Tilbage til arbejdet.

- Du skal turde spørge. - Tilbage til arbejdet.

- Du er irriterende. Gå ind og arbejd. - Du skal ikke give mig ordrer!

- Hvad er der galt med din søster? - Hun er dødirriterende.

- Arbejd! - Du skal ikke give mig ordrer!

- Er restauranten fuld? - Tredje måned i træk. Utroligt!

En idiot har smidt en flaske ind i indgangen.

- Et narhoved har smidt en flaske ind. - Vi er bag klubben.

- Må jeg tale med vores vagtchef? - Peter er optaget lige nu.

Idioter!

Hvad har de gang i?

Kom an!

For fanden da også!

Aram!

Aram?

- Hvad fanden har I gang i? - Det er slut nu.

- Alter i orden. - Vi skal afsted. Her.

- Jeg tænkte på... - Hvad?

- Skal vi snakke over en kop... - Nej!

Flyt jer!

Hvad er der galt?

- Den møgso! Det finder vi os ikke i. - Fald ned.

- Hvad gør vi? - Han ved ikke, hvad han har gjort.

- Tag det roligt. - Han er død.

- Han er død, det røvhul! - Nu er der krig.

Her bor Bejan, en kammerat.

Derovre bor hendes bror Omar og hans kæreste Tara.

- Hej, Leyla. - Hej. Er Nina her?

- Nej, hun må jo aldrig komme. - Hvad sagde du?

- Ved du, hvor hun er? - Nej. Er der sket noget?

- Nej. - Tak.

- Der har ikke været nogen der længe. - Nej, de er ude at rejse.

- Hvor kan hun så være? - Hos Sivan eller Tara måske.

Hallo?