2022 Tsunami

2022 Tsunami (2022 สึนามิ วันโลกสังหาร)

Arabic வசனம் பதிவிறக்கம்

வெளியீட்டு விவரம்

2022 Tsunami 2009 DVDRip XviD-AsiSter NoRar
கருத்துரை வழங்கியவர் u555u
الترجمة الاحترافية اهداء من موقع ود القلوب

குறிச்சொற்கள்

DVD
DVDRip
dvdrip
dvdr
XviD
வெளியிடப்பட்ட தேதி: 2009-12-30
பதிவிறக்கங்கள்: 43
காது கேளாதோருக்கானது: Yes

Arabic வசனங்களின் மாதிரிக்காட்சி

முதல் 200 வரிகள்.

wwwu555ucom

حصريآ علي موقع ود القلوب wwwu555ucom

ترجمة :- ابو شهااب

قبل سبعة اعوام

واحد وعشرون مليون شخص توفوا بسبب انفلونزا الطيور

كان الفيروس قادر علي تحور نفسة منشؤها صنع الانسان وتقدم التكنولوجيا

ولكن ,, في عالمنا اليوم سنواجة أزمة اخري

كارثة من كوارث الطبيعة

لقد جلبنا هذا علي أنفسنا من خلال إهملنا للبيئة

في الماضي وحتى الوقت الحاضر

التواصل للفائدة من التكنولوجيا

نحن ارهقنا آنفسنا مع الادوات الحديثة

ولكن نحن نسينا اننا بذالك قد دمرنا الطبيعة

مصدر الطبيعة في النهاية سينتقم

علي ما قمنا بة علي هذا الكوكب

التغيرات في درجات الحرارة الشديدة قد تجلب الخراب والدمار علي طبقة الاوزون

تسبب الأعاصير والكوارث الطبيعية

العواصف الثلجية ,, كوارث البحار ,, الانفجارات البركانية

تحرًُك القشرة الارضية

الذي سيُسبب الزلازل وموجات المد

نحن نُمثل البلدان في جميع انحاء العالم

الذين ادركُ معني هذه الأزمة

ذلك , يمكن أن تاتي عواقب مفزعة

نحن , يمكن ان يكون الأوان قد فات

ولكن , علي على أقل تقدير , ينبغي لنا أن نكون فخورين

لمشاركتنا في تنفيذ

هذه المعاهدة على المستوي الدولي

ـ(30 عامآ )ـ بروتوكول كيوتو

تهدف إلى حماية البيئة والبشر

مرة أخرى ,, أتوسل تلك التي

التي لم توقع بعد علي هذه المعاهدة

حتي نفهم كاملآ للكوارث المحتملة

التي ربما تصيب عالمنا من خارج ايدينا بالتحديد

ما الذي يحدث ؟ - زلزال , لنخرج من هنا -

انه زلزال الرجاء مغادرة المبنى يا سيدي

ماذا عن الاجتماع ؟

أنا سآتولي الاعتناء بهم

اسرعوا - هذا الاتجاة اسرعوا -

لا ينبغي أن الكوارث الوطنية مركز الإنذار

وقد ابلغتك قبل هذا الحادث

لقد اخبروني وسوف يحدث الزلزال تكرارآ

ويمكن أن تؤثر جميع شركائنا في السدود

حتى أن هنالك خطر بحدوث موجات مـــد عملاقة

ولكن من سيصدق ؟ وهل تعتقدِ ذلك ؟

ـ(تايلاند)ـ من المستبعد ان يحدث زلزال او انفجار بركاني

ما الذي يجعل بلدنا خاصة بذلك ؟

إذا كان العالم ينتهي

سنكون علي نفس هذا الكوكب مثل الجميع

لا تحاول أن تخلق الاستبعاد

مرحبا بكم علي متن سفينة الابحاث الدكتور :- سيام

شكرآ ايها القائد

أنا منزعج لسماع هذا ! بركان تحت سطح البحر

من فضلك تعال الي غرفة الاجتماع - فكرة جيدة -

وجدنا تحت الماء بركان في هذه المنطقة

مع ارتفاع معدل التدفق

انا لم اعطي بكثير من الاهتمام لهذا البركان من قبل

,, لكن آري الآن وهو يكبر كل يوم

ويتزايد في الحرارة

ربما هو السبب من الانفجارات التي حدثة في الفلبين

او في اندونيسيا التي هي ايضآ تتوقع حدوث ثورة بركانية

اعتقد هذا البركان في عام 2008 لن يندلع

ولكن الان اعتقد انه من وجود احتمال بنسبة 51 بالمية

كراكاتو وا بيناتوبو كانوا سئِ بما فية الكفاية

الان لدينا سبب اخر يدعو للقلق

انها مثل مدفع في خليج تايلند تهدف مباشرة نحونا , سيدي

لهذا السبب كان علي أن أراه بأم عيني

هيا

اترغب ببعض الماء ؟

اولآ :- لي

امسك هذا , هنا

اتبعني

راريوس

أبــي ,, أمي ,, النجدة

فووو

أبـــي

أبـــي

أبـــي ,, أمـــي ,, ساعدوني

سـاعدني علي الخروج - أبـــي -

أبــي ,, أمــي ,, ساعدوني

فــوو ,, ماذا حدث ؟

لا شـئ ,, أنا بـخـيـر

لماذا انت ملقى على الأرض ؟

لابد ان النوم غلبني

انت احمق

اذا لم اجدك ,, كنت التهمت من قبل نمر

كيف عثرتم عني ؟

كنت انادي عليك بصوت عالي

ولا يهمني ان تكون صم لا تسمع

أنـا سـعيـد لأنـك هـنا

اسمحوا لي ان آريكم شيئآ

لقد وجدت هذه الطبقات من الصخور على حافة الهاوية

اثنين اخرة هذا دليل علي تسونامي

متى تعتقد أنه حدث؟

ارسلت عينات الي طوكيو في بداية الشهر الماضي

اكدوا صحة العينات المختبر اكتشفوا

اول حدث قبل 1800 عام

والثاني ححدث في قبل 900 عام

النتائج التي قلتها تثبت انها كل 900 عام مرة صح ؟

نعم ، ولكنه قد يحدث عاجلا أو في وقت لاحق من المعتاد

مستوى المياه منخفض بشكل غير طبيعي

قمت با فحصة قبل بضعت ايام

انا اقول من 5 الي 10 مترا

رائيك بما حدث ؟

قد يكون لديك شئ تفعلة مع تيارات المحيطات

الجد قال لي الأرض هي تخفيف التوتر الافراج عن الحرارة والأشعة المركزة

القشرة الأرضية سوف تبدأ في التحرك

هل هذا يعني وقوع زلزال؟

لا نريد الاستنتجات بعد

الطبيب يدرك كل الحقائق

انه جمع مزيد من البيانات الواردة من الأقمار الصناعية

انا متأكد من انه سوف تجد شيئا

الحيوانات هي أيضا بدآت ترحل

لقد لاحظت هذا من شهور مضت الي الان

سآسجل هذا التقرير بنفسي

ربما يجب عليك الحصول على بعض الراحة الأول

نعم ، أعتقد أنك يجب مراجعة الطبيب

أنا بالأحرى لا

أنا أكره الحقن والحبوب

النظر عن كثب في المحيط الهندي لوحة

انها متغيرة باستمرار تحت تصرفنا لوحة خاصة بها

الاحتكاك لديه تأثير كبير على هذا البركان

طبيب الأشعة الحرارية هي مركزة جدا

نقاط كثيرة هي الثناء مع صفيحة اوراسيا

أي براكين أخرى هي رد فعل؟

نتابع كراكاتو وبيناتوبو

هذا يمكن أن يكون أكثر عنفا انفجار في 120 سنة

واندونيسيا هي رصد النشاط في 3 براكين

سيتعين علينا أن ننتظر لمساعدتهم

نحن جميعا ولدوا على نفس الكوكب

انا ذاهب الى المختبر تحت الماء

هل تآتي معي ؟ - نعم قادمة -

لوحات كثيرة على شفا زلزال

يمكن أن يسبب هذا آخر زلزال في المحيط الهندي؟

هذا هو بالضبط ما أخشاه

ربما تسونامي 2004 كانت مجرد بداية

وسوف تكون هناك كارثة أخرى كبيرة؟

الله وحده يستطيع الاجابة على هذا السؤال

لا ننسى ، لا التكنولوجيا يمكن التنبؤ بالزلازل بشكل كامل

لهذا السبب قمنا ببناء هذه محطة رصد في المقام الأول

سنبقى في موقع البحوث الليلة

سنذهب إلى مركز الإنذار بالقوارب غدا

ينبغي لنا أن نكون قادرين على مساعدة الجد

الطبيب قلق عليك

انه يريد لك البقاء على متن السفينة

بلدي عندما يحين الوقت انها لن يهم أين أنا

وأود أن أراك في الغد وسط ذلك الحين

أن ذلك سيكون جيدا الجد دائما يسأل عنك

مهلا ريوو

ما هو الخطأ؟

لماذا خائف ؟ ليس هناك ثعبان

زلزال؟

كيف عرفت؟ انت صبي ذكيا

انها جيدة كنت قد وصلت على حد سواء

يمكنك أن تأخذ أكثر من وغيرهم ممن لا ينام لعدة أيام

نحن محظوظون لمركز تنمية مصايد الأسماك الراسية هناك لمدة 7 أيام

85درجة على مقياس ريختر

وفي كراكاتو؟ - وفي اتشيه -

إن كان الموقع نفسه زلزال في عام 2004

ليس لدينا سوى ساعة لاخلاء السكان

طبيب ، انه في نفس المكان

انه كما لو كانت نسخة

أنا أبلغ رئيس الوزراء على الفور

تنبيه جميع مراكز الإنذار الساحلية الآن

لقد منحتنا 2 إنذارات كاذبة حتى الآن

كيف أنت واثق هذه المرة؟

أنا في الطريق الى اجتماع حاشد في شمال شرق البلاد

انها اكبر قاعدة الناخبين لحزبي

إذا قمت بعمل أي قرارات خاطئة الآن

موقفي والأحزاب السياسية وسوف يكون في خطر

ولكن إذا كنت على ثقة

أنا وضعت في مراكز الاغاثة من الكوارث فى حالة تأهب قصوى

أعلنت حالة الطوارئ قد أعلنت

للتحضير لالممكنة الزلزال وتسونامي

هزة ارتدادية من 56 ريختر ضرب المنطقة في الساعة 0817 ظهرا

ولكن ليس لدينا أي تقارير عن حدوث تسونامي بعد

وتسونامي يسافر بسرعة من 900 كيلومترا في الساعة

في ذروة موجة يبدأ عند حوالي 1 متر

محطتنا تحت الماء ينبغي كشفها

جميع إنذارات قد تم تفعيلها

أوه لا! لقد نسيت قليلا ماي تاي

يمكنك البقاء هنا في حين أن أذهب إلى المركز

ماي تاي لا يزال على متن الطائرة

ولا بد لي أن ترسل له إلى الآن المحيط قبل وقوع تسونامي

انتِ ذاهبة وحدك ؟

لا داعي للقلق بشأني

الى اين انتِ ذاهبة سيندي؟

سيكون هناك التسونامي في الدقائق ال 30 المقبلة

يجب ان احذر ماي تاي علي مغادرة الشاطئ

سنيدي انتظري

لا تذهبي - يمكنك العودة فوو -

سنيدي ، انه خطر

ارجعي - يمكنك العودة -

سنيدي , ارجعي

اسرع

ما هذا؟

أنا لم أر قط شيئا كهذا من قبل

ماي تاي .. ماي تاي

ماي تاي

ماي تاي أين أنت؟ تعال إلى هنا الآن

ماي تاي

2022 Tsunami subtitles in other languages

More Arabic subtitles for 2022 Tsunami

கருத்துகள்

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left