முதல் 200 வரிகள்.
Mama.
LA SEMILLA
LA SEMILLA
LA SEMILLA
Oye.
¿Estás bien?
- Estoy perdido. - ¿Estás perdido?
¿Y tus padres?
Los perdí.
De acuerdo.
Bueno, vayamos a encontrarlos. Vamos.
No, chico, debemos ir por aquí.
- Están por aquí. - No hay señal.
Debemos volver a mi auto.
Oye.
¡Chico!
Espera.
Oye, chico. No podemos seguir caminando.
¿Hace cuánto viste a tus padres?
¿Cómo se llaman? Podemos llamarlos.
Tengo sed. ¿Tienes soda?
No. Tengo agua.
Calma, chico. Debe durar.
Volvamos por aquí. Tenemos señal.
- ¡No me toques! - Dios.
No podemos seguir caminando. Alto, alto, alto, alto.
Lleguemos a un sitio...
- ...donde haya señal, ¿sí? - ¡Suéltame, puto maricón!
Bien.
Vamos.
Carajo.
¿Hola?
¿Hola?
¿Hola?
¡Oigan!
Ay, cielos...
De acuerdo.
¿Hola?
Perdón por...
Estoy perdido.
¿Podría indicarme la dirección correcta o...
...tiene un teléfono que funcione por aquí?
Estoy sola.
Hice comida que puedo darte.
Ah, gracias. Sólo necesito volver a mi auto.
Es tarde y yo sólo...
...estoy agotado.
Pon tus cosas ahí.
Yo...
En verdad no sé qué pasó. Suelo ser...
Ven a comer.
Qué amable.
¿Por favor?
Ah, sí. Por supuesto.
Yo, eh...
Yo sólo...
Hace...
...hace calor aquí.
Había un chico.
Un chico. Él dijo que perdió a sus padres, y...
...traté de ayudarle. Digo, él sólo me despistó.
Luego vi su casa y...
Esto es... esto es muy generoso.
¿Cómo te llamas?
Sí. De acuerdo.
Ah, sí.
Bueno pues...
¿Quieres esto?
Yo no... No tengo mucho apetito ahora.
Pero gracias.
- Un poco de agua sería... - Claro.
Gracias. Gracias.
Luces cansado.
Deberías descansar.
Sí, quizás descanse un rato. Gracias.
Puedes dormir allí.
Oh, no, no. Yo...
Probablemente termine esto y...
Tú no... ¿no tienes teléfono?
LUNA DE ESTURIÓN
Buenos días.
Oye, no hallo la escalera, ¿la que usé anoche?
La de arriba está ahí, pero...
...falta la de abajo.
¿Sabes dónde podría estar?
Tengo que irme.
Muy bien.
Déjame echarte una mano con eso.
Así, espera.
- Oh, ¿y aquella escalera? - No sé dónde está.
La gente la usa a veces.
- Estará allí más tarde o mañana. - Ah.
¿Hay gente por aquí?
Esa no puede ser la única salida.
No hay otro modo.
¿Hola?
¿Alguien puede oírme?
¿Hola?
¿Alguien puede oírme?
Yo te aseo la ropa. Luego te lavas.
Estoy bien. Gracias.
- Tu ropa, por favor. - De veras, no hace falta.
Sólo necesito irme.
¿Cubierto de tierra? ¿Qué diría ella?
- ¿Ella, quién? - Tu esposa.
No tengo esposa.
No estaría sucio si me ayudaras a salir.
Sí, limpiaré tu ropa.
Muy bien.
Estoy bien. Yo me encargo. Puedo hacerlo.
Gracias.
¿Hola?
¡Oh, Dios! ¡Dios mío!
¡Oh, Dios mío!
Hay chicos. ¿Por qué están esos chicos allí?
- ¡Dios mío! - Quédate quieto. No te muevas.
Dios...
...ayúdame.
Camina. Tienes que caminar.
Debes ayudarme a salir de aquí. Diles.
- ¿A quién? - ¡Diles!
- ¿A quién? - ¡A cualquiera!
¡No me importa! Haz algo, por favor.
¡Hola, buenos días!
¡Buenos días! ¿Hola?
¿Hola? ¿Hola?
¡Carajo!
Eres tú. Me has encerrado en esta arcaica pocilga!
Sabes, tengo un trabajo.
Hay gente que de hecho depende de mí.
Un hogar. Mi auto. Mi auto está ahí parado.
Quizás fue destrozado o remolcado.
¿Te importa? ¡Esto es una locura!
¿Podrías por favor decirme qué está pasando?
Yo puedo cuidarte.
- Puedo cuidar de ti. - ¿Qué? No te quiero a ti.
Quiero recuperar mi vida.
Sólo aléjate de mí. Sólo vete.
- Pero estás herido. - No me importa. Sólo vete.
Muy bien. Mira, sale el sol.
Aléjate de él o te quemarás.
- Estás bien... - Aléjate de mí.
Bien.
¡Carajo!
Hijo de puta.
¡Yujuuu! ¡Yujuuu!
¡Oiga, señor!
¡Oye! ¡Oye! ¡Sí!
¿Estás bien? ¡Oí que llamaban!
¡No, estoy atrapado aquí abajo! ¡Y necesito salir!
¿Podrías llamar a la Policía o a alguien?
¿A la Policía? ¿Qué pasa, amigo?
¡Como dije, estoy atrapado! ¡Y necesito salir!
¡Mierda! Si estás atrapado, yo tengo un güinche.
- ¡Puedo sacarte, sin problemas! - ¿Sí?
Dios mío, gracias. ¡Muchísimas gracias!
¡Oye! ¡Mi hermana desea saber cuál es tu color favorito!
¿Qué?
¿Cuál es tu color favorito?
¡El rojo!
¡Rojo! ¡Claro! ¿Estás seguro?
- ¡Sí! ¡Rojo! - ¿Oyes eso, hermanita?
¡Al hombre le gusta el rojo! ¡Rojo como una rosa de campo!
- Rojo como-- - ¡Langosta!
¡Quédate ahí, amigo!
¡Enseguida volvemos!
¡Gracias! ¡Muchísimas gracias!
¡Por favor, vuelvan! ¡Por favor!
¿Qué sabes tú de langostas?
¡Ahí tienes tu cuerda!
¡Átate muy bien! ¡Nosotros haremos el resto!
¡Asegúrate que quede apretado! No queremos dejarte caer.
¡Sí! ¡Estamos listos!
Debió haber dicho azul.
Allá vamos.
Sí.
Allá vamos. Continúen.
¡Oigan! ¡Oigan! ¡Con calma!
Ah, carajo.
¿Hola?
¿Hola?
¡Adelante! ¡Tiren!
¡Tiren, vamos!
¡Adelante, vamos!
Adelante, vamos. ¡Tiren! ¡Tiren!
¡Tiren! ¡Tiren! ¡Tiren! ¡Tiren! ¡Tiren!
¡Sáquenme de aquí!
¡Ay, cielos!
¡Ah, muchacho!
Oh, ¿te gusta?
¡Sí!
¡Ah, sí!
¡Uy, miren eso!
¡Colgando como un viejo par de testículos!
¿Qué están haciendo?
Otro lamepijas cabrón.
Cuando llegue el momento, será todo mío.
¡Oye, detente!
¡Oye, mujer!
¡Oye, mujer! ¡Ayúdame!
No comments yet. Be the first to leave one.