Echo

Echo

Korean வசனம் பதிவிறக்கம்

சீசன் 1

வெளியீட்டு விவரம்

Echo 2024 S01 1080p WEBRip 10bit DDP5 1 x265-HODL
கருத்துரை வழங்கியவர் Blue-Bird

குறிச்சொற்கள்

webrip
web
BRip
1080
x265
வெளியிடப்பட்ட தேதி: 2024-01-19
பதிவிறக்கங்கள்: 49
காது கேளாதோருக்கானது: No

Korean வசனங்களின் மாதிரிக்காட்சி

முதல் 191 வரிகள்.

"자극적인 내용이 있으니 시청에 주의를 요합니다"

"마블 스포트라이트"

나를 따라와

첫 번째 촉토인의 이름은

챠파였어

동굴에서 가족들을 구했지

그게 최초의 촉토인들의 이야기야

우리는

가족이야

내 자매야

아니지

우린 사촌이잖아

아냐, 자매야

그랬더니 비스킷츠의 아비가

복숭아 파이를 통째로 챙겨서

그대로 레드강으로 뛰어들었어

홀딱 벗고

그... '녀석'이 수어로 뭐였지?

"오클라호마주 타마하 2007년"

그래, 그 녀석은

복숭아라면 사족을 못 썼거든

그 정도 열정은 있어야

사랑인 거지

복숭아

난 당신 복숭아가 좋아

비스킷츠가 아쉽겠네 애들하고 캠핑 못 해서

짠한 녀석 며칠이면 낫겠지

애들이 계속 텐트에 있으려나?

5분 안에 올걸

텐트에 비가 와요

핫초코 주세요

어쩌지, 떨어졌는데

얼른 가서 사 오면 돼

같이 가서

골라 오자

- 뭐가 맘에 걸려? - 모르겠어

또 조상님들이 귀에 대고 속삭여?

복권 당첨 번호나 속삭여 달라고 해봐

왜 그래요, 엄마?

어쩌고 있어?

아직 말 안 했어요

브레이크 끊은 놈들 찾아내서 처리했어요

남의 집안도 풍비박산 났으니 얼씨구나 좋다 할까?

적어도 전 그래요

결혼은 안 된다고 그렇게 말렸는데

로페즈 사내들은 좋을 게 없다고

깡패에 범죄자들이라고

네가 그 애를 뺏은 거야 네가!

이제 그만하고 가자

아니, 이놈이 가야지

또 누구 다치는 꼴 보려고

난 절대 용서 안 해

헨리가 일자리를 얻어줬어요

어디? 뉴욕에?

- 그 정도면 멀잖아요? - 아니

얼마나 힘들면 저러겠나

저희 다 힘들어요

보니에게

받으면 좋아하겠다

너 보고 싶대

나도 보고 싶어요

엄마도

아빠도 알아

엄마한테 전해줄래요?

미안하다고

나 때문에

엄마가 다쳤잖아요

나 때문에

가게에 가던 거였으니까

마야

아냐

엄마는 괜찮겠죠?

보니도 가도 돼요?

나도 갈래요

보니도요

보니도

- 마야! 싫어! - 보니, 넌 못 가!

안 돼!

보니

"뉴욕"

용이 진짜 있어요?

아니

있을지도 모르지만

아마도 용은

다른 세상에 있을 거야

우리

세상으로

오는 방법을

알게 되면 어떡해요?

그럼

용들이

훨씬 더 강해지겠지

너는 두 세상을

넘나드는 법을

배워야 한단다

어떻게요?

잘 보면 돼

나도 아빠처럼 되고 싶어요

알아

하지만 명심해

넌 학교를 잘 다녀야 해

이다음에 크면

아빠하곤 다른 삶을

사는 거야

아빠보단 잘살아야지

그럼 갈까?

마야

준비, 시작!

"팻 맨 정비소"

"각종 부품, 타이어, 브레이크"

그냥 가렴

혼자는 안 가요

난 이미 늦었어

"보니: 혼자 버티지 않아도 돼, 마야"

"나한테 언제든 얘기해"

바닥에 엎드려! 안 들려? 엎드리라고!

엎드려, 엎드려!

뭐야!

뭐야, 미친 거야?

땅에 엎드려!

땅에 엎드려!

선생님 물러서 주세요

비켜, 누군지 몰라?

점점 걱정이 되는구나, 마야

넌 혼자가 아냐

네 아버지 일은 나도 가슴 아파

화나는 마음 이해해

그래요?

내 아버지도 살해당했어

나 12살 때

그때 내가 느낀 고통은

그 후로도 느낀 적 없을 정도였다

내가 도울 테니 그 분노를 더 건설적으로 풀어 봐

어떻게요?

일을 해야지

넌 대단한 아이야

네 상처

네 상실감

네 고통을

쓸모 있는 데 쓰라는 말이야

킹핀이 우리한테 보모 짓이나 시키다니

나도 첫 임무 따는데 몇 년이나 걸렸는데

갈까?

미팅 때문에 왔다

좀 늦었네 돈은 가져왔고?

몇 놈 더 들어간다 카메라 보고 웃어

들여보내

들어오라네 팔 들어

다음

뒤로 돌아

알았어, 알았다고

좋아

보이지?

이놈들이 피스크 영역에 기웃거리고 있어

우리가 처리한다

다르게 설명해

우리가 저기 들어가서

쏴 죽일 거야

알았지?

좋아, 두드려

킹핀이 네 충성에 고마워하신다

미팅에 둘 더 왔어

잠깐, 뭐라고?

아니, 괜찮아 약속돼 있던 거야

또 너야?

덤벼

제법이네

잘했어

놈들을 밤새 지켜보고 있었는데

네놈들이 나타나서

다 망쳐놨어

도와줘!

놈과 붙어 이 정도 버틴 녀석은 없었어

기대 이상이구나

이 연습이 네게 쓸모가 있었니?

엄청나게요

그래야지

네게 필요한 건 자리와 목표였어

이제 내가 그걸 주마

우린 가족이야

무슨 일이 있어도

고마워요, 삼촌

그래, 좋아

내 모든 걸 동원해서

네 아빠를 죽인 놈을 처리하려고 애썼다

그건 알아둬

놈을 찾으면 제가 처리해요

당연히 그래야지

너와 나

우린 똑같아

분노로 가득 차면

More Korean subtitles for Echo

கருத்துகள்

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left