247°F

..: ناين مووي تقديم ميکند :..

w

ww

www

247°فارنهايت

خونوادت خيلي خوششون اومد

چي،شام؟

غذا که واسه همه اونايي که تو .عروسي بودن خوب بود

الان همه همديگر و ميشناسن اون روز خيلي عالي بود

ديديش چطوري داشت دنبال نوشيدني مي گشت؟

...سرويس خواب تو کاتولوگ و ديدي قشنگ بود،درسته؟

.اگه تو ميگي هست حتما هست ميدوني،واسه من،تخت فقط يه تخت ه

آره خب،ميخواي بريم يه نگاه بهش بندازيم؟

شايد فردا صبح؟

باشه،تو از من ميخواي از تختم بلند شم برم يه تخت ببينم؟

.اوه هر تختي نيست

تخت من و توئه

.ميريم مي بينيم،باشه

آره؟ ميريم مي بينيم

.عاشقتم

!جمي.جمي

!جمي

!جمي.جمي

!جمي،پاشو .پا شو! خواهش ميکنم

!جمي

!جمي

!جمي

جنا

.کجايي همه جا رو دارم دنبالت ميگردم

داشتم آهنگ گوش ميدادم نميتونستم صدات و بشنوم

ماشين و گذاشتيم اونجا،جاش خوبه؟

آره،آره فصل توريست تا هفته ديگه هم شروع نمي شه

...اين هوا اين هوا عاليه

.عاليه .يه آخر هفته توپي بشه

.عاشقتيم هوا .عاشقتيم هوا

ايان هم هست

همه منتظرمونن،پس انقدر گستاخ نباش

.واسه پارتي امشب نميتونم صبر کنم .اين فقط يه دعوته

.خيلي عاليه

"جدا اون به نوعي سکسيه...."ايان

عکسايي که گرفتي خوب شدن؟

.آره

ايناهاش،ببين

خيلي خوشگله

آره،من اين و دوست دارم ميبيني چقدر تو کادره؟

آره

.اوه،آره

.تو واقعا با استعدادي

.منظورم اينه که استعدادت تو اين زمينه من و کشته

ممنون

.بريم،همه منتظرن

اوه،دخترا دارن ميان

.هي اون چقدر جذابه

.رنه .سلام بچه ها

چه خبر،رنه؟

.ايان،ايشون جنا هستن جنا،ايشون هم ايان هستن

.سلام،از ديدنتون خوشحالم .ممنون از دعوتتون

....بسيار خوب .يالا،بريم

کجا قراره بريم؟ .حدس ميزنم بايد سوار قايق شيم

.قايق سواري .آره،بجنبين

چرا قايق؟ ...نزديک يک ساعت راهه

.اگه بخوايم با ماشين بريم اونور رودخونه .واسه همين بايد با قايق بريم

!ووووو دنيا چي ميگه؟

دوسش داريم

پسر اين خيلي عاليه

وووو!خوب ديگه،بيا اينور پسر بذار من برونم

.مال تو جدا؟

آره بسيار خب

مراقب قايق هاي ديگه هم باش و مودب باش

با حاله ،نه؟

!وووو

.آره

!وووو !ميدونم،ميدونم،مايکل

چيه؟ بس کن

متاسفم ميدوني که کمکي از دستم بر نمياد

خب،سعي خودت و که ميتوني بکني .جدي ميگم

باشه،سعي ميکنم

!مايکل

توي جشن اول ماه مي چه خبر ميشه؟

خب،يه جشن محليه

.بزرگترين فستيواليه که همه ساله برگذار ميشه

اساسا ميگن تو تابستون براشون خوشبختي و اقبال مياره

و اين بهترين بهانه س واسه اينکه مست کنن

اين مراسم سنتي "پاگان" ها نيست؟

حدس ميزنم امشب داريم به پارتي ميريم که يه مشت کافر اونجان،پس

.منم امشب مثل کافرا ترتيبت و ميدم

.منحرف .هي

امشب بهت ميگم صبر کن

از جنا خوشم اومده به نظر جذاب مياد

اوه،خدا خيلي جذابه

.تو هم مثل رنه اي ... اونم هميشه ميگه

اون خيلي باهوش و جذاب و با نمکه

،و شايد باشه .اما امانته ،پسر

چيه؟ کيفامون کجاست؟

کيف ها کجان؟

گفتين کيف ها رو کجا گذاشتين،يادتونه؟

وايسا ببينم،نکنه اون پايين جا گذاشتيمشون؟

نه،نه،اونا الان تو کلبه ان

ويد بردشون اينم قايق اونه

ويد کيه؟

ويد يه جونور هيکليه که من دوستش دارم

در واقع اون الان اون بالاست

چه خبر،ويد؟ چه خبر،ويد؟

.بياين بالا

شبيه کشتي گيراست اون واسه ما اومده اينجا

کيه؟

عموي منه .اون هر سال اين کلبه رو اجاره ميده

و تصميم گرفته که روز اول ماه مي بدش به ما

و ما هم قبول دعوت کرديم

اوه،پسر پارسال يادته چه علفي داد کشيديم؟

يالا عزيزم بريم

چيه؟

...اوه،ميدوني،خوبيش اينه که

اون واسمون بليط مهموني امشب و گرفته

اميدوارم دوست داشته باشي برقصي

سيگار ميکشي؟

بهم ميخوره بکشم؟

.هميشه ميکشم هم الان هم بعدا .جدا نه

هرچند که ويد دوست داره همه اين کار و بکنن

ويد بزرگ،چه خبر ،مرد؟ چکار ميکني؟

.خوشحالم ميبينمت !اوه

ايشون دوست دختر من رنه هستن

خوب هستين؟از ديدنتون خوشحالم سلام،شما خوبين؟

هي،ايان چطوري؟

خوبه،مامانت چه کار ميکنه؟ بازم تولدت و يادش رفت؟

دوباره آره نگران نباش

.هي،ويد،ايشون جنا هستن .جنا،اين هم ويد ه

سلام جنا سلام

هي،بوو،چه خبر رفيق؟

اوه خداي من اين کيه؟

اين بوو ـه .بوو،اوه

سلام .ازت خوشش اومده

خيلي دوستت نداره،ها؟

بوو،برو اونور.برو بينم .اوه،خيلي باحاله

اون واقعا مهربونه

پيک خوش آمد گويي براي همه خودم درست کردم

.تو خيلي مهربوني برو

يه دونه هم واسه اين خانم دوست داشتني

بفرماييد .ممنون،آقا

.جنا نه،ممنونم

مطمئن؟ .بله

بسيار خب من برش ميدارم

هي،ويد،کيف ها رو کجا گذاشتي؟

داخل گذاشتم بسيار خب

"يک جشن به خاطر "ميد

ميد" چيه؟" (مونشاين(ويسکي کانادايي

اوه عزيزم اووه

به سلامتي بنوشيد براي اميدواري

مونشاين

حتما واسه غذا برگرد اوه،من هرگز غذا رو بيخيال نميشم

... ويد،ميتونم اين و اشکال نداره

.واسه شما گرفتم بچه ها .تو يخچال هم يه کارتن آبجو گذاشتم

اگر هم بيشتر خواستين بهم بگين

.ويد تو خيلي خوبي تو بيشتر

بياين جشن بگيريم بسيار خب،خوش باشين بچه ها

.بيا،بوو،بريم

واو بسيار خب؛با اينجا حال کردم

.واقعا قشنگه

تاريخچه "ميد" برميگرده به 7000 سال قبل از ميلاد

چي؟ اوه،آره

و ازش توي فستيوال "پاگان" استفاده ميکنن

اين يه سنت قديمي "پاگان" هاست مال زمان غارنشين ها بوده

.اميدوارم ويد زود برگرده .بر ميگرده

نميخوام فکر کنه ما نمک نشناسيم

نه،نه،اون آدم خوبيه قطعا بر ميگرده

،بسيار خب؛بچه ها .اتاق خواب هاتون طبقه بالاست

شما دو تا يکي شو بردارين .اون يکي هم جنا برداره

خودت چي؟

.من....رو کاناپه ميخوابم

خب، بريم مستقر شيم

!هي

ميدوني،اتاق و تو بردار

نه،راحتم.اين بهترين کاناپه دنياست

اوه،خدا

به راستي ،بله

فکر نميکنم دوست داشته باشم صداهايي که مياد و بشنوم

واست آبجو بيارم؟ ممنون ميشم

.عاليه

بسيار خب،من حدس ميزنم

.تو ميخواي شام درست کردن من و ببيني

نه، منم کمک ميکنم

چه بهتر

.به سلامتي .به سلامتي

حالا چرا انگليسي ميخوني؟

چون گدا بازي و دوست داره

.نه که حالا تو زير يک ميليون در نمياري

آفرين چون لازم ندارم

رنه کلي پول مياره خونه،درست نميگم،عزيزم؟

پس خرج خونه با اون.اگه موافقت کني

.خودم هر موقع بخوام درش ميارم

نه،جدا،چرا؟

نميدونم،من هميشه يه ارزش و ارادت خاصي .براي ادبيات قائلم

من هميشه دوست داشتم نويسندگي کنم

اولش رشته ام علمي (فني) بود

اما احساس کردم اين مسير درستي برام نيست

علم؟ آره

رشته ش فيزيک بود فيزيک؟ جدا؟

چيزي که فقط خدا ازش سر در مياره

آره،خدا فقط ازش سر در مياره

خب ميخواي در آينده چه کاره شي؟ تدريس کني؟