Go, Single Lady (My Pig Lady) (真爱遇到他 / Zheng Ai Yu Dao Ta)

RESYNC john_wi

Episode 3

Kenapa kau kembali?

Aku janji pada ayahmu ...

bahwa aku akan datang kembali dan bekerja di rumah sakit setelah lulus.

jawabanmu sungguh mengecewakan sekali

aku pikir itu karena aku.

kau pasti senang sekarang, dan kau pasti tidak perlu aku lagi.

aku dengar perancang busana itu baik padamu.

kamu akan membuka toko di Shanghai.

kamu selalu memperhatikan statusku.

aku kebetulan menemukan atikel majalah di ruang staf kami.

Apakah kau sudah punya pacar?

Jika kau punya kesempatan

nanti kau boleh bawa pacarmu belanja ditokoku sesukamu.

He Wei Cheng?

Aku tidak percaya brengsek ini.

Mengapa tiba-tiba dia kembali dari Australia?

Sama seperti sebelumnya, kau masih berantakan.

ada Apa dengan senyum lebar?

Kau akhirnya di sini.

Ya.

Aku harus kembali dan menyelesaikan laporanku.

maukah kau makan malam dengan kami malam ini?

Tidak, aku sibuk.

Mungkin lain kali.

Syukurlah ia mengatakan tidak.

Aku sudah putus dengan He Wei Cheng selama lima tahun.

Mengapa kau masih begitu benci setiap kali melihatnya?

Ayahmu masih belum kapok.

Dia ingin kalian berdua kembali bersama selama ini.

Tentu saja, aku tidak boleh ceroboh, kan?

Baiklah, mari kita tidak bicara tentang dia.

Bagaimana lelangmu?

Apa kau sudah mengatakan kepada ayahku?

Aku tidak berencana mengundang ayahku.

Apa kamu yakin?

Kali ini

Aku akan mengandalkan kemampuan sendiri untuk menang.

ada yang salah?

Apakah kau tidak yakin diriku?

Tentu saja.

Aku hanya khawatir orang akan ragu pada seniman yg tidak terkenal.

Ini adalah kesempatan dalam hidupku.

aku mohon...

melihat situasi saat ini.

satu-satunya item yang dapat kita donasi untuk lelang

adalah Porky.

tapi apakah kau yakin tuan Porky yg baru mampu merawatnya?

Ya, dia pasti bisa.

Tidak apa-apa, anak baik.

Karena ini adalah lelang amal untuk Asosiasi Hewan

orang-orang yang hadir pastlah pecinta hewan.

Betul.

Lihatlah bagaimana lucunya Porky.

Mengapa ada orang yang ingin menyakitinya?

- Betul. - aku rasa juga begitu.

Demi Man Ling dan hewan lainnya '

aku pikir kita hanya bisa mengorbankan Porky.

Porky, jangan salahkan aku

Aku akan membiarkanmu makan yg banyak dan menemukan pemilik besar.

Jangan memberinya terlalu banyak.

Semakin banyak dia makan, semakin banyak dia buang air.

pemenang penghargaan babi mini bisa kalian lihat sekarang.

dibesarkan dengan gen babi hitam yang dipelihara lebih dari 30 tahun.

Setelah lima tahun reproduksi

mereka akhirnya berhasil tahun ini, dan namanya adalah Porky.

Lihatlah pola yang sempurna dan bertubuh kecil.

Ini akan pasti menjadi hewan peliharaan yg hot di pasar.

Mari kita lihat mengapa anak babi ini begitu lucu. <

Pagi, Mom.

Di mana Ayah?

Dia masih beristirahat di tempat tidur.

Lihat ini.

Lihatlah bagaimana lucunya anak babi ini.

bukankah lebih bagus kalau kita punya 1 dirumah?

Tapi aku tidak tahu di mana aku bisa mendapatkannya

Babi untuk dimakan, bukan hewan peliharaan.

Hanya menghasilkan bau.

dan bau kotorannya membuat aku ingin muntah.

air liurnya juga pasti akan di mana-mana.

Bagaimana kalau kita tertular penyakit kaki dan mulut?

hanya memikirkan hal itu

membuat aku merinding.

Tidak apa-apa, anakku.

aneh.

Karena kamu selalu membenci binatang

mengapa kamu mengumpulkan dana di Asosiasi Hewan?

Aku tak punya pilihan.

Kadang-kadang, kamu harus melakukan hal-hal yang kamu tidak inginkan...

...untuk mendapatkan reputasi yg baik.

Itu aneh, Mom.

Melihat babi hidup membuatku sakit.

Tapi leher babi di piring saya terlihat begitu lezat.

Mari makan.

Makan yg banyak jika kamu suka.

Terimakasih Ibu.

Hei, diam, aku mau tidur.

kamu tidak terdengar mengantuk.

kau pemarah sekali

Fanjiang Yu?

Halo, apakah ini Fanjiang Yu?

Pelajaran pertamamu dimulai setengah jam lagi.

Jangan terlambat.

saya akan mengirimkan alamat.

Setengah jam? SAYA...

Perhatian.

Kita harus pemanasan sebelum latihan Tai Chi.

Pertama, rilekskan tubuh Anda.

Kemudian relakskan leher Anda.

Satu dua tiga empat.

Kembali, dua, tiga, empat.

Ayo, regangkan lengan Anda ...

buka bahu lebar.

Kemudian memutarnya ...

Dan memindahkannya putaran demi putaran.

Sama seperti semangka besar.

tark lagi dan dorong kedepan

Ambil dan ya ...

kemudian lempar ...

Tidak, maksudku itu seperti bermain mahjong.

Ketika kamu menang, kamu akan melempar ubin.

Ini adalah Tai Chi, bukan mahjong.

Tetapi mereka memiliki gerakan yang sama.

- Ayolah. - Oke, mari kita pergi.

aduk ubin dari kiri ke kanan.

Kemudian dari kanan ke kiri.

Ayah, nikmatilah, aku mau keluar.

Ini hari libur, mau pergi kemana kamu?

Aku ada pelajaran dengan Fanjiang Yu.

Fanjiang Yu?

- kalau begitu cepatlah! - Pergilah.

Aku akan terlambat.

Cepat ...

apa kamu harus melihat dia pergi.

Mengambil pintu ini.

Mari kita memiliki pintu yang lebih besar.

Tapi itu dinding.

- Ayolah. - Ayo lakukan.

dorong keluar...

- Kemudian tarik kembali. - Arah mana?

Tidak peduli, arah mana saja

kamu terlambat sepuluh menit.

Tidak baik.

kamu hanya memberi aku tiga puluh menit.

Aku hampir mati dengan berlari

bolehkah aku minum?

hanya orang yg tidak penting yg tidak tepat waktu.

Di kelas atas, kamu harus mengatur jadwal sendiri.

Waktu adalah uang.

Apa kamu bercanda?

ini adalah aturan untuk referensimu, baca.

Dari sekarang

catat setiap kata yang ku katakan.

Aku hanya akan mengatakannya sekali.

Aturan untuk seorang wanita.

Pertama, tidak pernah memukul meja, lari, atau bersumpah.

Kedua...

Kedua, tunggu pria untuk menarik keluar kursimu di meja makan.

Ketiga

tidak apa-apa bagimu untuk menyesuaikan diri terlambat tiga puluh menit.

Jika kamu tidak ingin orang lain melhatmu datang terlambat

kamu jangan tiba lebih dulu dari dia.

Juga...

Tunggu sebentar.

kira kira kemana aku harus perginya?

Siapa peduli?

Tidak peduli apapun yang terjadi

seorang wanita tidak harus tiba lebih awal dari seorang pria.

Tapi itu aneh.

Maksudmu aku harus berpura-pura tidak bersalah meskipun aku terlambat?

Tidak ada yang aneh tentang itu.

dan ingat untuk selalu tetap tersenyum

dan katakan...

maaf, saya tidak bisa menemukan sepatu yang cocok dengan pakaianku

Siapa yang akan percaya alasan konyol seperti itu?

Maaf, aku tidak bisa menemukan sepatu yang cocok./tidak apa apa, aku juga baru tiba.

Terima kasih.

jangan minum teh dengan tangan gemetaran di kelas atas.

minum teh adalah kesan pertama untuk seseorang.

Aku tahu persis apa yang harus dilakukan.

Teh yang baik akan memiliki aroma alami.

Menambahkan gula hanya akan merusak aromanya.

Saya suka minuman manis.

Bagaimana jika tidak cukup manis?

Kelas atas adalah semua tentang orisinalitas.

Mulai sekarang, Anda harus belajar untuk menikmati rasa asli dari makanan.

Setelah jabat tangan

Anda harus belajar untuk memeluk di kelas atas.

Ayo, dicoba aroma kopi panggang.

Apakah saya harus minum ini tanpa gula, juga?

Bagaimana?

Ini bahkan lebih pahit dari obat Cina.

Ingat.

Waktu yang tepat espresso adalah antara delapan belas dan dua puluh tiga detik.

Setelah itu, kopi akan berubah masam dan bahkan lebih buruk.

Bahkan lebih buruk?

lebih baik aku cepat menghabisinya.

lebih baik kamu minum sebelum menjadi asam.

Tidak ada yang menyuruhmu untuk menghabisakannya,