SEAL Team

جميع حقوق الترجمة محفوظة حصرياً لموقع سينمانا شبكتي Translated By Raghda

سابقاً في فريق البحرية الخاص

الاعتلال العصبي للفخذ لا يستجيب للعلاج

ماذا لو كان الانتظار والتأمل لا ينفع بأي شيء؟

ستكون ايام العمل ورائك

على حد علمي

انت انقذتنا

، انخفض

انا لن انسى ذلك ابداً - انا اتخذت قراري-

لضمان انقاذ حياة مصدر المستوى الاول

انتِ انحرفتِ

انا اسحبكِ من مجموعة البحرية الخاصة

وبالنسبة لبقية حياتكِ المهنية

انتِ سترين الحرب من خلال نافذة

مكتب العاصمة الاسوأ الذي يمكنني تحديد موقعه

"سان دييغو" هذا هو المكان الذي يريدوني فيه

متى؟

بعد ستة اسابيع

، دعنا نستمتع بهذا الوقت

نعم

كيف ابلي؟

واجبي هو حماية الناس

هذا ما افعله خيارات سيئة

اشخاص سيئيين ، امور تحدث

انت تتعرض للأذى ، ولكن هذا ليس منطقياً

كما تعلم ، هذا النوع من الخوف يؤذيك من الداخل

وهذا اضعاف ، ولا اريد ان يدمر خوفي

مستقبلك

إذن؟ كيف حالك؟

كيف حالي؟

انا بخير

انت لا تشرب الجعة الخاصة بك

انا اخذ وقتي

إذن ، ما هو رأيك بـ"بلغراد"؟

هل اعجبتك؟

نعم ، لقد اعجبتني

...كثيراً ، لقد مرّ وقت طويل منذ ذهابي في عطلة ، لذا

إذن ما الذي كنت تفعله؟

" اتجول في "ستاري غراد

"ستاري غراد"

"ستاري غراد" - نعم -

اراقب الناس

انت تحب الناس؟

اناس معينين

..حسناً ، إذن

هل تريدني ان اريك المكان؟

كما تعلم .. افضل الاماكن

...ارغب بجولة خاصة ، لكن

ليس الان

وفي لاحق ، إذن

نعم يجب ان اكون في مكان ما

، معك (برافو1) "انا امر في "كوسا

تلقيت يا (برافو 1) "اسمعك انت تمر بـ"كوسا

في اعلى السلالم انعطف إلى جهة الشرق

سيارة مرسيدس صالون رمادية اللون

إلى الشرق في شارع الملك اسكندر

هل طلبت سيارة اجرة؟ - شيء كهذا -

هل تعرف ما الذي يزعجني ؟

لدي شعور بما ستقوله لي - اولاً -

امر جلوسكِ في الخلف

هذا لا يعجبني

وثانياً ، كان علي البقاء بالقرب من الحانة طوال اليوم ، اقاوم الزحام

بينما انت داخل الحانة تحتسي الجعة ، وتتحدث مع الفتاة الجميلة

من قال إن الساقية كانت جميلة يا (راي)؟

كل ما اعرفه عنك يقول ذلك يا اخي

كلا ، حسناً ، اسمع انا احميك يا (راي) ، حسناً؟

منذ "غوام"؟ - نعم؟ -

انا لن اتركك تكون في الحانة لوحدك مجدداً

هذا سابق لأوانه يا اخي

سابق لأوانه

لا اعرف بشأن هذا

" انا افتقد نفسي في مدينة "اماريلو

، عرف عن حالتك؟

في موقعه

نحن خلفك ، على بُعد 20 متراً

كما تعلم ، نحن قطعنا كل هذه المسافة إلى صربيا

وانا اعتقد إننا سنقبض على بعض الارهابيين

وها نحن ذا ، نتعقب سائقاً خاصاً

هل انت متوتر يا رجل؟

ماذا؟ لقد كنت تتدرب لأشهر

لم تطلق النار منذ وقت طويل

لقد كنا نشق طريقنا في التسلسل الهرمي الغذائي

وقت العشاء قريب

انت نسيت إننا حصلنا على هذا التقدم من موظف المعلومات الجديد

تعلم ماذا اقول؟

لا تثق يوماً بمبتدئ

هل انت متأكدة إن هذه المعلومات جيدة يا (انسن)؟

السائق يُقِل تاجر اسلحة

مرتبط بتفجير موقع عسكري امريكي

في ايطاليا

اردت سماعكِ تقولينها فقط

لقد انتهى وقت اللعب يا اولاد ركزوا

نعم يا سيدتي

؟

انا اراه

، معك (برافو2)

الهدف يخرج الان

تلقيت ذلك ، نحن نراه

لماذا يبدو تجار الاسلحة كالعارضين؟

إنه امر ، اليس كذلك؟

تقدم

، معك (برافو1) "نحن نمر من "ويتمبكا

"(برافو1) ، تلقيت "ويتمبكا

ركزوا يا رفاق

لماذا لا يمكننا الانتقال إلى الهدف الان ايها الرئيس؟

علينا الخروج من مركز المدينة إن امرنا يُكشف هنا

هذه قاعدة (هافوك) عليكم اعتراض الهدف

قبل ان يصل الهدف إلى الطريق السريع ، تلقيت؟

تلقيت ذلك يا (هافوك)

، معك (برافو1) نحن نقترب من تقاطع الطرق

إنه مكان جيد للأعتراض

هل لدى اصدقاؤنا رأي اخر؟

فندق "هيلاندراسكا اند سيتينسكا" وراء ساحة الجمهورية

حيث إنه قيد الانشاء ، وحركة المرور ابطأ

معك (برافو1) القوات الشريكة

مقتنعة بمكان "هيلاندراسكا اند سيتينسكا" ، إنه مكان جيد للأعتراض

تلقيت ذلك يا (هافوك)

، هل تسمع ذلك؟

تلقيت يا (برافو1)

سأقمع سيارة الهدف بهذا الطريق خارج

الدخول إلى التقاطع الان

لا تذهب إلى اليسار لا تذهب إلى اليسار

لا تذهب إلى اليسار

لقد كُشف امرنا - اسرع يا (راي) -

معك (برافو4)

لقد خرجنا عن المسار وعلينا التراجع

، معك (برافو4) سنحتاج إلى مساعدتكم

في اعادة توجيهنا إلى الهدف

تلقيت يا (برافو4) ، "(برافو1) ، يتجه شرقاً إلى "بارنفاي

"بأتجاه شارع "ليمسكا

سنفقده يا (جاي) - كلا ، لن نفقده -

، معك (برافو6) نحن نحميك من الاعلى

معك (برافو1) "نحن نمر عبر "ايلمور

تلقينا ذلك "المرور عبر "ايلمور

اعطني تقرير بالمستجدات

الجميع على مايرام نحن عائدين إلى القاعدة

نحن عائدين

جميع حقوق الترجمة محفوظة حصرياً لموقع سينمانا شبكتي Translated BY Raghda

"فريق البحرية الخاص"

هيا

انظروا من اتى

تصويب جيد أيتها الفتاة الشقراء

خصوصاً وانك كنت مدرجاً في قائمة العاطلين عن العمل لفترة طويلة

هل انت بخير؟

ساقي على مايرام يا (سوني)

لماذا حصلنا على لافتة اعاقة

للعصفور الصغير بحق الجحيم؟

الان ، اخبرني بهذا يا (كلاي)

هل هذا صحيح ، بعد ضربة كتلك

اصبح حجم احدى خصيتيك اصغر من الاخرى؟

انك تعرف الصغيرة

مرحباً ، لينتبه الجميع

حسناً ، على مهلكم يا رفاق

كم سيدوم هذا الامر؟

السنة الاولى هي الاسوأ يا سيدتي بعدها الامر يخف

في السنة الثانية والثالثة - هذا رائع -

حسناً ، استمعوا أيها الرجال

اتضح إن المعلومات قوية

ثلاثة قتلى ، جميعهم بأصابة واضحة

...ايها الرئيس - نعم؟ -

هل تريد اخباري بأي شيء اخر

بشأن سباق التدمير

الذي كان لديكم هناك يا رفاق؟

انا سأقول إنه كان اكثر من فيلم "ماد ماكس فيوري" إن كنت ستسألني عن ذلك

لكن الحد المعتمد للعب

الحد المعتمد للعب حسناً يا رفاق

فلنذهب للنوم

لسنا متأكدين متى ستخرجون مجدداً

هل سيقودنا هذا التافه إلى (فاديم)؟

تشير جميع المعلومات إن الرجل الذي امسكتوا به هذا اليوم

قد باع "سي ال -20" إلى (فاديم تاراسوف)

المستخدم في تفجيرين على الاقل

الرابط ضعيف جداً

إن لم يتكلم الهدف فنحن لن نحصل على شيء

حسناً ، فلنتأمل إن استجوابك

سيكون قادر على تحقيق المهمة

مساء الخير يا (فيكتور)

لماذا انا هنا؟

انت تعرف لماذا انت هنا

انت تعرف ما نريده

وانت تعرف من نكون

مهلاً ، ما الذي تفعله؟

اسمع ، لقد اخبرتك لن تعبث هنا

بينما نحن نعمل - كلا انا لا اعبث -

انا اتيت فقط ، كما تعلمين لأهنئكِ

لأمساككِ بالهدف الاول

نعم ، انظري إلى نفسكِ؟ انتِ تحبين وظيفتكِ الجديدة

انا لا ازال لا اعرف كيف إنني وافقت على عرض (بلاكبيرن)

"لأصبح ضابطة معلومات في "مجموعة تطوير الحرب البحرية الخاصة

كيف إن ذلك سيساعدنا في الامور المعقدة

حسناً ، الم يكن هنالك صف لهذا في كلية المعلومات؟

إن هذا ليس مضحكاً

حقاً؟ - نعم -

حسناً ، نحن سنكون قادرين على

الابحار في هذه المياه جيداً

نحن من البحرية هذا مانفعله

وداعاً - نعم -

انت

مرحباً

..كيف حال كيف حال (مايكي) و (ايما)؟