FROM

- În episodul anterior din Din... - Simți? Simți?

Când am pășit în ruine, cred că am ajuns undeva.

Ești un Călător prin Povești.

Dar nu poți schimba o poveste odată ce a fost spusă.

Eu și Jade,

am încercat să-i salvăm pe acei copii și să-i eliberăm.

Ne-am întors iar și iar

pentru că am eșuat prima dată.

Cunoașterea are un preț.

Unde e tatăl tău?

Încă nu s-a întors.

- Nu era cu tine? - Da.

Ne-am despărțit.

Domnule, mă auziți?

- Tată! - Bine. Haide, puștiule.

- Tată! - E bine.

Trebuie să anunțăm lumea.

Habar n-avem ce s-a întâmplat acolo.

Nici măcar nu știm dacă e adevărat.

- Tu, eu, Jim... - Jim nu e acasă.

Lasă aia jos. Ea e aici să ne ajute.

Sara i-a scos ochiul cu o șurubelniță.

- Poți să-l coși? - Mă ocup eu.

Odată ce s-a născut copilul, trebuia să mergem acasă.

E în regulă. Ne ocupăm noi. Mă ocup eu.

Te crezi un fel de erou?

Ce i-ai făcut copilului ăla de acolo,

ești un monstru nenorocit.

Ai jucat un rol foarte special

într-o poveste foarte importantă.

Nu puteam să mă duc la ei așa cum eram.

Nu cu tot ce au aflat.

Ești bine?

Sunt pierdut.

Îmi pare rău că nu vei fi aici să vezi ce urmează.

E întotdeauna partea mea preferată.

Acum e momentul în care se sfâșie unul pe altul.

Hei, Sophia?

Sophia?

Nu. Nu, nu, nu, nu, nu.

Sophia!

Hei, hei.

Hei. Bine. Vino înapoi înăuntru. Bine?

- Nu, nu pot. - Trebuie să ne întoarcem înăuntru!

Nu pot să mă întorc acolo, te rog.

Kenny?

Bine. Intră înăuntru!

Hei! Hei!

Ce ți-am spus?

Ți-am spus să nu ieși afară! Ți-am spus!

E mort.

Ce?

Tatăl... Tatăl meu a murit.

Oh.

Bine, bine. Îmi pare rău.

Îmi pare rău. Dar bine.

Bine, nu am vrut... Nu ieși afară, bine?

N-am vrut. Doar că...

Îmi pare rău.

Hei, ce se întâmplă?

- A plecat. - E în regulă, e în regulă.

Nu știu ce să fac acum. A plecat.

Șșș, șșș, șșș.

Îmi pare rău, dar nu ieși afară, bine?

O să avem grijă de tine acum, bine?

Boyd?

Uh...

Vrei să intri înapoi pentru un minut?

Ceea ce urmează să spun nu este pentru mine.

Este pentru toți cei de aici.

Dacă oamenii află ce s-a întâmplat,

dacă oamenii vor afla ce ați făcut,

ce am făcut noi...

asta e genul de lucru

care ar putea distruge acest loc.

Și nu pot lăsa asta să se întâmple.

Așa că, dacă întreabă cineva,

și vor întreba...

le vei spune că ți-ai pierdut ochiul

încercând să o ajuți pe Fatima.

Și dacă nu o fac?

Atunci le voi spune tuturor că tu ai ucis-o pe Tillie.

Și atunci, o să te bag în cutie.

Înțelegi ce înseamnă asta, nu?

Da?

Bine.

O să afle.

Într-un fel sau altul,

adevărul iese întotdeauna la iveală.

Păi, dacă aș fi în locul tău... m-aș asigura că nu iese la iveală.

Nu, Doamne, nu.

Oh, Doamne.

Nu, nu, nu, nu.

Nu, nu, nu, nu.

- Nu, nu... - Ce-i aia?

- Mamă, ce-i aia? - Hei.

- Intră! - Nu, mamă! Ce e aia?!

- Ce e în geantă? - Nu știu.

- Ce s-a întâmplat? - Nimic. E în regulă.

Mamă!

Ethan! Haide!

Ethan! Nu, nu, nu, nu, nu! Ethan!

- Nu, nu, nu! Hei! - Ăla e...

- Ethan! Nu, nu, nu, stai! - Ăla e tatăl meu?

- Hei, nu. - Tatăl meu e acolo?

Hei, totul e în regulă.

- Hei, uite... - Mamă?

- Bine? Totul e în regulă. - N-ar trebui să fii aici, dragă.

Nu e el, nu-i așa? Nu e el!

Hei, hei, hei, hei. Ascultă-mă, bine?

O să te duci...

O să te duci cu sora ta.

O să te duci la hambar, bine?

O să vezi ce fac animalele.

- Nu, nu! - Da. Te rog, te rog, Julie.

- Nu e el, nu-i așa? - Ascultă...

- Nu e el. - ...Ascultă-mă.

- Julie, te rog. - Nu.

Vreau să te duci la hambar cu Ethan.

Vreau să fii curajoasă.

Poți să faci asta?

Bine. Ia-l. Bine.

Încearcă doar să respiri. Uită-te la mine.

Ethan, mergem să ne plimbăm.

Nu e el! O să-l găsim, nu-i așa?

E în regulă, e în regulă. Haide. Haide, te rog.

- O să-l găsim! Nu-i așa? - Haide.

Tabitha.

- Oh, Doamne, Boyd. - Tabitha.

Oh, Doamne. Oh, Doamne.

Pune-l jos.

Bine.

Doar... Hei, Jade.

Nu e el, nu? Trebuie să-l găsim.

Julie?

O să-l găsim, nu?

O să-l găsim.

Promiți?

Bine.

- Am înțeles. - Bine.

Ușor și încet.

Bine.

Bine.

Oprește-te.

Ce este?

Oh, Doamne.

Nu, nu, nu. Stai. Stai. Nu, nu. Vino aici.

- Nu! - Vino aici, vino aici.

Oh, Doamne. Oh, Doamne. Nu.

Oh, nu!

Oh, Jim.

Oh, nu, nu, nu.

Hei, hei.

Oh, Doamne!

De ce? De ce i-au făcut asta?

De ce?

Mulțumesc.

Da. Păi, desigur.

Ce se întâmplă acum?

Păi...

Păi, o să... o să vorbesc cu Boyd despre înmormântare.

Cine e Boyd?

E șeriful.

El e cel care te-a ajutat să ieși din mașină.

Părea amabil.

Așa e. Așa e. El e, uh...

El e cam cel care ține tot locul ăsta laolaltă.

Hei, dacă vrei,

am putea face o plimbare până în oraș.

Știi, aș putea să-ți arăt puțin împrejurimile,

și, uh... poate să-ți aduc o pereche de ochelari de rezervă

din magazie.