The Storm of Violence

Tiden er gået siden slaget på Bibin.

Siden han undslap Juros hær, har Nawaam øget sin indflydelse og magt -

- og vinder fortsat terræn overalt i galaksen.

Efter Juros død rejser de resterende jedier nu rundt -

- og fører guerillakrig mod Nawaams hær.

Men fjendens sondedroider opsnapper deres kommunikation -

- og tvinger jedierne ind i en stadigt mere ugunstig stilling.

Samtidig er Lah Kara, der så sin mester blive dræbt af Nawaam, -

fortsat forsvundet.

Vent! Zhima!

Zhima!

Afsnit 5: EN VOLDSOM STORM

Hvor er fyrst Nawaam?

- Fyrst Nawaam. - Vær hilset, fyrst Gennoh.

Det er godt at høre din stemme igen. Er der problemer med din nye krop?

Jeg takker for omsorgen. Jeg må nu søge genoprejsning -

- ved at fange Zhima, der formåede at undslippe.

Det behøver du ikke. Han er ikke længere nødvendig for vores planer.

Hvad?

Men vil kyberkanonen da ikke forblive ufærdig uden ham?

Selv herfra kan jeg mærke din vrede.

Lige nu er det vigtigst, at vi kvæler de oprørsspirer, der plager galaksen.

Desuden er kyberkrystalkanonen ved at være færdig.

Den burde være funktionsdygtig, når jeg er tilbage fra mit felttog.

Nu skal du fokusere på at genvinde din styrke.

Forstået.

Nawaam er her.

Men salget går dårligt.

Hør efter!

Enhver, der modsætter sig Nawaams hær, får lovens strengeste straf.

Hvis I har oplysninger om disse ballademagere, så meld det til os.

Gør I ikke det, vil det gå ud over jer og jeres familier!

Fald ikke for oprørernes løgne.

Og glem ikke, at freden skyldes den beskyttelse, vi yder jer.

Aha. Og der er stadig ikke kommet svar fra Dunbai?

Hvordan gik det?

Jedijægerne er her, og de vil finde stedet her inden længe.

Vi må væk. Giv alle besked på, at vi tager afsted med det samme.

Nawaam igen. Vil han jagte os hele vejen til galaksens ende?

Hans sondedroider har givet ham øjne og ører over hele galaksen.

Jeg hører, han sågar har væltet general Shozan. Egenhændigt.

Er Shozan blevet besejret?

Ufatteligt. Er der da ingen, der kan udfordre Nawaam?

Se ikke så dyster ud.

Han udraderede den hær for at knække vores kampånd.

Mister I modet, opnår han det, han vil.

Men, Kwana …

Vi kan ikke blive ved med at flygte altid.

Homen. Godt at se dig.

Der er godt nyt. Oprørerne i randområdet vil slutte sig til os.

Var det dem, du sendte en krypteret besked til?

Hvordan fik du overtalt delphidianernes leder?

Jeg tror, han sagde ja, -

- fordi man sjældent ser en ung jedi som mig i kamp.

Hans hær skulle være drabelige krigere. Det vil virkelig øge vores slagkraft.

Der er mange andre i galaksen, der som os vil fortsætte kampen.

Jeg skal nok sørge for, vi finder dem alle sammen.

Flabede knægt. Prøver du at tage al æren?

Vi må finde ud af, hvor Kara er. Vi har intet hørt eller set til hende.

Bare rolig, hun er i live. Jeg kan mærke det.

Hun er derude et sted. Kara skal nok klare sig.

Sig tak til din mor fra mig, Eesha, men jeg har ikke brug for så meget.

Gem hellere den værdifulde mad til en, der har mere brug for den.

Fint, så spiser jeg det hele.

Vil du også have?

Betyder det, at du ikke er bange for mig mere?

Wow, du kan næsten sige "Kara".

Nej!