Nawaam Attacks

Episode 4: NAWAAM ANGRIPER

Er du klar, Kwana?

Jeg er klar når du er det.

Vi drar.

De har sett oss!

De kom hit før oss.

Dere overlevde.

Imponerende.

Men vi har et fint motangrep på lur,

spesielt for dere.

Alle skip, innta angrepsformasjon.

Mål… fiendeflåten.

Stopp! Det er ikke krigsskip. De frakter sivile!

Nei! Få oss foran flyktningflåten!

Vi skal være skjold.

Fort!

Forbannet være deg, Nawaam.

For et simpelt og feigt trekk.

Du angriper sivile skip for å røyke oss ut.

Alle skip, dann et beskyttende skjold rundt flyktningkonvoien

og fortsett evakueringen.

Kom dere vekk.

Bruk hyperdrift. Det er det samme hvor dere drar.

Det store må være flaggskipet.

Alle enheter, gå nærmere fiendens meteorskip.

Vi angriper dem.

Kan jeg hjelpe deg?

Jeg skal redde deg.

Du er Lah Zhima, ikke sant?

Four Nines!

Og du heter?

Jeg heter Ethan og er en venn.

Jeg er mester Juros elev.

Jeg skjønner.

Kara klarte å få lyssablene til Juro likevel.

Jeg føler noe.

Kan det være en av Margraves venner?

Vi kommer til å kollidere!

Forbered dere på sammenstøt!

Alarm!

Fienden har brutt gjennom yttermuren og gått inn på nivå to, passasje sju.

Forbered dere på skuddveksling, alle sammen.

Ikke la dem komme til brua.

Jeg føler et nærvær.

Er det en sith?

Den fra Makoma Ko?

Nei.

Hva?

Beklager.

Jeg er redd jeg ikke kan forlate dette stedet.

Iallfall ikke ennå.

Men nå har vi sjansen.

Nawaam har sendt ut de fleste av styrkene. Det er knapt noen om bord.

Altså planlegger han å ødelegge Bibin.

- Ja. - Da får det være.

Ethan, sa du? Gå til siden.

Bli med meg.

Å nei. Fienden er på vei mot maskinrommet.

De prøver å angripe oss der de tror vi er svakest.

Nei. Jeg tror ikke det er det.

Tenk på hva som ville skje om de sprengte hyperdriften eller drivstofftanken.

Hele skipet ville eksplodere.

De har visst tenkt på alt.

Da stopper vi dem.

Bli her. Du er sjef.

Juro.

Homen, Kwana, vi blir med i kampen.

Er dere klare?

Ja.

Det skal være visst.

Vær rolige!

Målet er rett foran oss.

Dette er en skuffelse.

Jeg håpet dere ville kjempe mer.

Uansett, forbered dere.

Så dette er Nawaams hær.

La oss se hva dere er laget av.

Vent. Noen angriper fra en annen kant.

Informer maskinrommet.

Nei, vent!

De er på vei hit.

Brua.

Hvor skal du?

Jeg vil ikke kjempe mot ham her.

Skal du kjempe alene?

Juro ville jeg skulle beskytte brua, så det gjør jeg.

Ikke vær redde.

Nawaam!

Beklager. Jeg må overlate resten til deg.

- Gå! - Hvorfor? Hva skjedde?

Er du en jedi?

Jedi?

Jedi… Sith…

Dette er eldgamle ord for en som er så ung.

Jediene varer evig.

Det er ingenting eldgammelt ved dem.

Jeg skjønner.

Du må være Lah Zhimas datter.

Hun som overrumplet gamle Gennoh.

Og hva med deg?

Hvordan kjenner du faren min?

Få presentere meg.

Jeg heter Nawaam.

Herre Lah Zhima er min mester.

Hva sier du?

Faren min ville nevnt en lærling.

Vil du se selv?

Ikke vær latterlig.

Jeg er fars eneste padawan.

Det har ikke vært andre.

Jeg vet ikke hvorfor du lyver, men gi ham tilbake.

Herre Zhima kommer ikke tilbake til deg.

Imponerende.

Jeg burde forventet såpass av min mesters datter.

Du lyver stadig?

Når var det, da?

Når tok faren min deg som lærling?

For dette er første gang jeg hører om det.

Jeg sa ikke at jeg lærte av ham direkte.

Han lærte meg noe uvurderlig

da jeg så ham drepe sin egen mester, Reno Tsutara.

Da bestemte jeg meg for å følge herre Zhima som min mester.

Akkurat da

forsvant trangen til å drepe, viljen til å kjempe

og selv alle spor av nåde for Reno.

Alle følelsene hans forsvant

og etterlot seg et endeløst tomrom og intethet.

Vent.