SEAL Team

گذشت Seal Team آنچه در ِ"لوئیس کاستیلو"كيه؟

اون يكي از مهمترين دستياران"دوزا"هست اونا اون رو"ال لاسو"صدا ميكنن

اون قبلا جزء نيروهاي ويژه مكزيك بوده

خيلي ها از"ال لازو"بيشتر از"دوزا"ميترسن

و اون حداقل تا حالا 100 نفر رو كشته

ّ"لازو"رو پيدا كنيم"دوزا"رو هم پيدا ميكنيم

كمكمون كن"كارلا"و ميتوني به زندگي عاديت برگردي

اون ميكشم ّ"كارلا"جواب نميده

داريم ميريم پيشش

ّ"لازو"رو الان ديدم اون داخل مرسدس نقره ايي هست و رفت به سمت شرق

حس بدي دارم فكر ميكنم لو رفتيم

اين حس خوبي نيست

از دوطرف بهمون نزديك شدن

مقرر هاوك ما افراد مسلحي رو ميبينيم

برو بزن بهش

RPG !

هي

دارن ميان

هاوك من سه هستم ما به نيروي كمكي احتياج داريم

دريافت انجام شد براوو سه

پهباد هم درحال چرخش هست

درست وسط اونا رفتيم

ّ"ال لازو"ميدونسته كه براوو دنبالشه

چطوري؟ الان ميريم روشون

هي.لازو لازو

صبركن.صبركن.زنده ميخوايمش

برو برو.بيا بريم بريم

بيارش بيرون

بيا بريم بيا

بزن بريم

چقدر طول ميكشه تا پهباد به موقعيت براوو برسه؟

ّ25 دقيقه

سمت شرق.برو برو

بروك

بريم تو اون ساختمان

بريم بريم

حركت كن

بزارش اينجا بزارش اينجا

هي

آخري بيا

هاوك من براوو شش هستم ما هنوز در معرض تيراندازي سنگين اونا هستيم

براوو شش 30 دقيقه تا رسيدن نيروهاي كمكي تمام

هي.همه خوبن؟

چي؟ آره من چيزيم نيست تو چي؟

نميدونم

بايد بريم

از اين راه نميتونيم

بيا دنبالم

اينجا.بيارش اينجا

ّ"ترنت"داره خونريزي ميكنه حواسم هست

هاوك من يك هستم و ما پنج بلوك از موقعيت خودمون

به سمت شرق اومديم

جيسون اون كليسا بريم

آماده اي

آخري بيا

موقعيتمون رو به هاوك بده دريافت شد

سرهنگ اينجا بمونيد

وسيله زيادي نيورديم

و كيف اصلي كمك هاي اوليه خودم عقب موند

هاوك من براوو دو هستم

ما الان توي يه كليسا به سمت شمال پناه برديم

به اسم "Calle El Camino and Pladano"

دريافت كردين؟

درست دريافت شد براوو دو

نيروي واكنش سريع درحال آماده شدن

پهباد نظارتي هم در محدوده دريافت شد

هاوك اون يه كمين هماهنگ شده بود

ّ"دوزا"ميدونست كه ما"لازو"رو از تو كلاب دنبال كرديم

يه نفوذي داريم

دريافت شد براوو دو

الان روي اين مشكل كار ميكنيم

فعلا تمركز بر بيرون بردن شماها از اونجا ميكنيم

دريافت شد.براوو دو تمام

يه جاسوس داريم؟

ممكنه هركسي باشه

نه هركسي.يكي كه جزئيات عمليات رو هم ميدونه

يكي كه بهمون نزديكه

پايين كسي نيست ميخوايم بريم طبقه بالا

دريافت شد.درجريانم بزارين

درست وسط كمين لعنتيشون رفتيم

خارج از محدوده پهباد نظارتي.جيسون بايستي هماهنگ ميكرد

ميدونم

هي.حالش چطوره؟

خونريزي داخلي كرده

اون به كمك هاي ويژه نياز داره وگرنه وضعش خراب ميشه

هركاري كه واسه نجاتش ميتوني انجام بدي بكن متوجه هستي؟

اگه ازدستش بديم"دوزا"رو هم از دست ميديم"دوزا"رو از دست بديم هيچي ديگه نداريم

و برميگرديم سر پله اول

مرد مؤمن ها؟

اونا چين؟

ّ"سنت جود"ّ كسايي كه كشته شدن

پس ماهم توي جاي درستي اومديم مگه نه؟

آره منم حدس اينه

ميدوني"جود"قابل احترام هست براي دعا كردن

و گوش دادن به درد دل هاي مردم از خوبي و بدي

كارتل.اونا هم بهش احترام ميگذارن

بله منم فكر ميكردم كه اينجا يه نوع خاصي

از تقدس اينجا هست

چقدر ديگه آدم هاي"دوزا"اينجا ميرسن؟

زياد نيست

هي بيا.بريم بريم

هي طبقه بالا امنه بيا اينجا وايسا

اين گاز هم واسه زخمم پيدا كردم

اينم خوبه از اين طرف برو

هي.هي

به كسي تماس گرفته؟ نه تماسي داره و نه پيامي

ولي يه تلفن هم بالا هست

سرهنگ اينجا بهت احتياج داريم بهمون كمك كنين

من انگليسي حرف ميزنم

تو كي هستي؟

ما دوست هاي تو هستيم و براي كمك اومديم

خيلي خوب.با اسلحه پدر

ما واقعا متاسفيم كه اينطوري اينجا اومديم

و تلاش ميكنيم تا هرچه زودتر از اينجا بريم بيرون

ما نميخوايم بيشتر از ايني كه داريم واستون دردسر درست كنيم

به كسي گفتي كه ما اينجا هستيم؟

شما تلفن من رو ديدين

به كسي گفتين كه ما اينجا هستيم؟

نه

وقتي اومدين بالا منو بيدار كردين

تو از اون همه تيراندازي كه دوتا بلوك پايين تو بود

بيدار نشدي و وقتي ما اومديم بيدارتون كرديم؟

ميگه اونها هرشب تيراندازي و سرصدا ميكنن

و اونم از سرصداشون خوابش ميبره

ولي اون فكر نميكرد كه نظاميان آمريكايي بيان اينجا

از كجا ميدوني ما نظامي هستيم؟

من داخل نظامي ها زندگي كردم

اهل كارتل باشين يا نه شما هم چشم دارين

اين"سنت جود"ّ اون واسه كارتل محترمه

اونا اينجا ميان؟

اونا اين مضخرفات رو قبول دارن؟ ساني

از همه كليساهاي موجود اينجا

اين مال كارتله ّ"ناكروس"مياد اينجا.بله

ولي من اونا رو دوست ندارم

دوستشون ندارم

اون ميگه از"ناكروس"متنفره

و"دوزا"بسياري از دوست هاي اون رو كشته

ولي چون يه كشيش هست نميتونه به اونها پشت كنه

و اگه انجام نده اون هم ميكشن

تا وقتي كه هنوز زمان داريم بايد حركت كنيم رئيس

ّ"كاپرتون"درست ميگه مهماتمون كمه

و هرلحظه ممكنه كه آدم هاي"دوزا"پيدامون كنن

اگه حرگت كنيم ممكنه"لازو"بميره

ّ"لازو"بميره؟مهم نيست

شايد هم نه قبل از وقتي كه ما اطلاعاتي

كه واسه گرفتن"دوزا"احتياج داريم باشه

اون از نيروهاي ويژه نظامي بوده جيسون

واقعا فكر ميكني كه ميتونيم ازش حرف بكشيم؟

منتظر نيروي كمكي ميمونيم تا اون لحظه

ّ"ساني"تو و"براك"اون بالا نگهباني ميدين

ّ"كلي"تو كمك سرهنگ حواست به جلو باشه

تو باهام بيا و حواست هم به پدر روحاني باشه

ّ"جيسون"جدي ميگه؟كارهاي اون مارو تو اين مخمصه انداخت

من به جيسون اعتماد دارم

مهماتمون كمه و نيروي كمكي هم 30 دقيقه ديگه ميرسه

تو ميخواي اينجا بموني؟

اينطوري اعتماد داري؟

ديگه وضعيت به اين شكل شد

حالا همانطور كه شنيدين برين سر موقعيتتون

بريم

براوو دو نيروي هاي كمكي درحال اعزام هستند

دريافت شد هاوك تمام

يه سؤال هست

مشخص شد جاسوس ما كيه؟

منفيه

بعد از وضعيت بهش رسيدگي ميكنيم

شنيدم

براوو دو تمام

تيم پشتيباني داره كمك ميفرسته

اگه صبركنيم تا اونا بيان بهتره

اونا چرا"كارلا"رو كشتن

واسه اينكه اسم"لازو"رو بهمون گفت

احتمالا هم شكنجش كردن

من نشونه اي از شكنجه نميبينم

از"كارلا"نبوده و يكي لوش داده

بايد يكي از داخل باشه

از كجا مطمئني؟

ّ"دوزا"از كجا ميدونست كه ما"كارلا"رو گرفتيم؟

بزن بريم

فعلا وضعش ثابته

آدم هات تنهات گذاشتن"لازو"ّ

مثل كفتارها فرار كردن

حالا ديگه تنها شديم اگه ميخواي حرف بزني حرف بزن

آمريكايي ها

آخه چطوري؟واسطه هم نيست

واسطه ها هم بايد تا مرده باش

مرده...ُ

آمريكايي ها.نه

نيروهاي ويژه اينطوري فكر ميكني؟

ميبيني؟خودمو داخل تو ميبينم

هيچي ازتو داخل من نيست

هست

بيشتر از اون چيزي كه فكر ميكني دوست من

ّ"دوزا"تو شهره ميخوام بدونم كجاست؟

حتما ميدوني

بهم بگو كجاست تا زنده بموني

اون كجاست؟"دوزا"كجاست؟

پدر

براوو يك

بايد مواظب باشيم.سه تا دشمن داريم