The Storm of Violence

LÁTOMÁSOK BEMUTATJA

Eltelt némi idő a bibini csata óta.

Miután megszökött Juro serege elől,

Nawaamnak még nagyobb lett a befolyása és a hatalma,

miközben a galaxis újabb területeit hódította meg.

Juro elvesztése után a megtépázott jedik egyik helyről a másikra utaznak,

és gerillaháborút folytatnak Nawaam seregével szemben.

De az ellenség kutaszdroidjai mindenhol ott vannak, elfogják az üzeneteiket,

és egyre hátrányosabb helyzetbe kényszerítik a jediket.

Eközben továbbra sem tudni,

hol lehet Lah Kara, aki látta, ahogy Nawaam

végez a mesterével, Juróval.

A KILENCEDIK JEDI

Várj!

Zhima!

Zhima!

5. EPIZÓD: AZ ERŐSZAK VIHARA

Hol van Nawaam nagyúr?

Nawaam nagyúr!

Üdvözlet, Gennoh nagyúr!

Örülök, hogy újra hallom a hangod.

Valami baj van a testtel, amit biztosítottam neked?

Köszönöm a gondoskodását.

Jóváteszem a kudarcomat és a megszégyenülésemet,

és elkapom Zhimát, miután sikerült megszöknie.

Arra semmi szükség.

Már nincs rá szükségünk a tervünkhöz.

Hogyan?

De nélküle félkész marad a kyberágyú, nem?

Még innen is érzem a dühödet.

Most az a legfontosabb, hogy elnyomjuk

a lázadó elemeket, amelyek megfertőzik a galaxisunkat.

Mellesleg a kyberkristályágyú szinte kész.

Teljesen működőképes lesz, mire visszatérek erről a hadjáratról.

Te most koncentrálj az erőd visszanyerésére!

Értettem.

Nawaam itt van.

Kérem! Mostanában nem ment jól az üzlet.

Idefigyeljetek!

Aki ellen mer szegülni Nawaam seregének, arra a legnagyobb büntetés vár.

Ha bárkinek információja van ezekről a bajkeverőkről, jelentse nekünk!

Aki nem teszi meg, az a családjával együtt fogja viselni a következményeket.

Ne dőljetek be a lázadó söpredék hazugságainak!

És ne feledjétek, hogy a békéteket az általunk nyújtott védelem biztosítja!

Értem.

És még mindig nincs válasz Dunbaitól?

Hogy ment?

Itt vannak a jedivadászok.

Csak idő kérdése, hogy megtalálják ezt a helyet.

El kell mennünk.

Szólj a többieknek, hogy azonnal indulunk!

Megint Nawaam.

A galaxis végéig akar üldözni minket?

Amióta bevetette a kutaszdroidjait,

a galaxis minden szegletében van szeme és füle.

Azt hallottam, még Shozan tábornokot is megbuktatta.

Egyedül.

Shozan tábornokot legyőzték?

Tényleg? Ezt nem tudom elhinni.

Senki sem maradt, aki szembeszállhatna Nawaammal?

Hé!

Ne vágjatok ilyen komor képet!

A látszat miatt semmisítette meg egyedül a sereget.

Hogy megtörje a harci kedvünket.

Ha elveszítjük a lelkesedésünket, a kezére játszunk.

De Kwana…

Nem menekülhetünk tovább.

Legalábbis nem örökké.

Homen!

Jó látni titeket.

Jó hírem van. Jelentkeztek a határvidéki ellenállók.

Azt mondták, csatlakozni akarnak a harcunkhoz.

Nekik küldted a titkosított üzenetet?

Hogy vetted rá a delphidiai vezért, hogy megnyíljon neked?

Nem tudom biztosan.

De talán azért segített, mert ritkán látni

harc közben egy fiatal jedit, mint én.

Ez remek!

Úgy tudom, a serege tele van ádáz harcosokkal.

Ez nagyban megnöveli a harci erőnket.

Rengetegen vannak szerte a galaxisban, akik hozzánk hasonlóan

folytatni akarják a harcot.

Tartsatok ki, és gondoskodom róla, hogy megtaláljuk őket.

Te pimasz kölyök!

Mi az? Egyedül akarod learatni a babérokat?

Ki kell derítenünk, hol van Kara.

Semmi hír róla.

Ne aggódj!

Életben van. Érzem.

Odakint van valahol.

Karáról van szó. Semmi baja.

Kérlek, mondd meg az anyukádnak, hogy hálás vagyok, Eesha,

de nincs szükségem ennyire.

Adjátok az értékes élelmet valakinek, akinek nagyobb szüksége van rá!

Rendben?

Hát jó, akkor megeszem mindet.

Kérsz te is?

Jól van.

Ez azt jelenti, hogy már nem félsz tőlem?