MacGyver

MacGyver

Pakua Manukuu ya Arabic

Maelezo ya toleo

MacGyver 2016 E01 - E06 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-NTb track3 [eng]
Maoni na Aya_Sameer
ترجمة : آيه سمير

Lebo

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
Yamechapishwa tarehe: 2021-08-01
Upakuaji: 50
Wenye Ulemavu wa Kusikia: No

Hakikisho la manukuu ya Arabic

Mistari 200 ya kwanza.

* مكان ما في (سوريا) *

* مكان غير فندق (فور سيزونز) *

على بعد 103 ميلاً قبالة سواحل (فلوريدا) , هنالك جزيرة ستحتل دوماً مكاناً خاصاً في قلبي

* كوبا *

الآن , الجميع يحب المناظر الطبيعية و الطعام والموسيقى

لكن أكثر ما أحبه أنا هو الناس

تعلم الكوبيون تدبير أمورهم بما يمتلكونه , وربما بساطة الحياة هذه

هو ما يجعل الجميع هنا يبدون سعداء ...

حسناً , تقريباً الجميع

أن أستمريتَ في لَكم الطفل , أنا سأشعر بالغيرة

أين الحب ؟

وأنت تلكمُ مثل الفتاة الصغيرة

اجل , هذا كان رجولياً أكثر

أنظر !

لماذا تبحثون عن هذا الرجل ؟

أنه يواعد أختي

أبنة عمي ؟

أمي ؟

حسناً , حسناً يا أبي

بما أنك تبدو لا تعرف شيئاً

ربما يمكنني الرجوع الى صديقك

ما الأمر المضحك بهذا القدر ؟

!

ما الأمر المضحك بهذا القدر ؟

- تعلم أنه كان بأمكانك أن تضربه بقبضة يدك - أعلم هذا

لكن الضربة على الرأس تُرسل رسالة أوضح

بالأضافة الى أنني كنتُ أتلقى كل هذه اللكمات لأمنح عقلك الكبير والمتورم وقتاً كافياً لحل هذا الأمر

وهذا ما فعلتهُ , لا شكر على واجب

حسناً , لقد أستغرقتَ وقتاً طويلاً

- في المرة القادمة قُم أنت بصنع شفرة من زر ملابس - ربما سأفعل

أنت , أنت يا راعي البقر

أستيقظ

حان دوري يا عزيزي

أسمع الآن , هذا المجنون حاول أن يقتلنا لذا قمنا بحبسه

لذا قام هو بأرسال مجنون آخر ليخرب مقرنا الرئيسي ويقوم بطعن صديقنا , أتمسعني ؟

عندما ظننا أننا أنتيهنا من أمر هذا الشخص الذي يريد أن يصبح شريراً خارقاً

قام بتناول نصف كتاب (باراديز لوست) وقام بتزييف موته وهرب من سجن مشدد الحماية

اذاً , كما تتخيل , نودُ أن نتحدث معه بشأن هذا

أسمع

نعلم أن (مورداك) كان هنا , أين هو ؟

صباح الخير !

أنت (ميغيل) ؟

مهلاً , الى أين تذهب ؟

نريد التحدث قليلاً وحسب

مهلاً , مهلاً !

والآن ماذا ؟

- هذا الشيء , هنا تماماً - بحقك يا رجل , ما المفترض ان نفعله بهذا ؟

حسناً , طالما أنها تعمل , أليس كذلك ؟ قُم بتشغيلها

كُن صريحاً

هذا يبدو بالنسبة لك بمثابة الجنة , أليس كذلك ؟

نحن في (كوبا) يا (جاك) , يجب أن تتصرف بكل شيء

- اجل - أتلُ صلواتك , (جاك) يقوم بالقيادة

أبعدوا مؤخراتكم !

أبتعدوا عن الطريق , أبتعدوا !

! أضغط على المكابح !

- ماذا ؟ - قلتُ , أضغط على المكابح !

مكابح ؟

أي مكابح ؟ !

سحقاً !

هذا سيكون مؤلماً !

* (لوس أنجلوس) * أأنت متأكد أن هذا ضروري يا (بوزر) ؟

بقيتَ لمدة أسبوعين في أعادة التأهيل وقد شُفيت غرزات جرحك

وقد رأيتك تمشي في الممر للوصول الى هذا الكرسي

أنها قوانين المستشفى يا (رايلي) , أنا آسف

أعتذر عن هذا

مهلاً , مهلاً , مهلاً !

- حسناً ... - يا له من غباء مني

- حسناً , حسناً - أنا آسفة

- سوف أنهض , أتفقنا ؟ - حسناً

وأخيراً

- أنظروا من تحسنت حالته بالفعل - مرحباً

اجل , الأمر سيتطلب أكثر من مختل عقلي يطعن بالسكين لأيقافي

أعني , ليس أكثر بكثير , لكن ...

كيف وجدتم (كوبا) ؟

ليست جيدة

أعني , المعلومة التي حصلنا عليها كانت نصف صحيحة

قام (ميغيل) بمساعدة (مورداك) على الدخول الى البلد , لكنه كان يأخذ بعضاً من النقود التي كان يخبأها

- ثم أختفى مجدداً - بالأضافة الى عائق بسيط , لقد ذهبتُ الى ممر (إيفل كنيفل) البحري

والذي كان أمراً لطيفاً , وقد أحضرتُ صندوقاً من هذه ما رأيك أيها البطل , أتريد سيجارة ؟

شكراً يا (جاك) , لكن في المرة الأخيرة التي دخنتُ فيها سيجارة كنتُ على وشك أن أتقيأ

- لا أريد - شكراً لك

عرفتُ أنه يجب أن أسأل الفتاة أولاً

سينتهي بك الأمر على هذا الكرسي المتحرك مجدداً يا (بوبا)

هل هذه تلك الساعة ؟

- اجل - " تلك الساعة ؟ "

تلك الساعة غيرَت حياة (ماك) , أنها سبب حبه لصنع الأشياء

كانت لوالده

في الحقيقة , أول ذكرى حقيقة لأبي كانت هو يقوم بفتح هذه الساعة

كان يشرح لي جميع الأجزاء الصغيرة ...

التروس والنوابض والمعدات ...

لقد أجتمعوا لصنع شيء أعظم

- أنه لم يكسر هذا الشيء , أليس كذلك ؟ - (جاك) ...

- هذا كان فيلماً - هذا سؤال جيد

- كلا , لم يكُن كذلك - على أي حال

علمني أبي هذا بواسطة هذه الساعة

بأستخدام الأجزاء الصحيحة , يمكنك أن تصنع أي شيء

حتى الوقت

وكانت الشيء الوحيد الذي أخذه عندما غادر

اذاً , لقد وجدت ساعته لكن لم تجده ؟

حسناً , لقد تعقبناه من آخر موقع له الى نُزل في (برشلونة) ثم الى خيمة متنقلة في مدينة (كييف) , والذي قادنا الى كوخ في (باتاغونيا)

- حيث وجدنا هذه - أجل , ثم أتصلت بنا (ماتي) للتعامل مع هذا المزعج (مورداك)

- كان والدك يحب هذه الساعة , من الصعب أن أتخيل أنه تركها خلفه - اجل , أعلم هذا

عندما لم نكُن نتحدث , هذا يعتبر شيء , لكن الآن ...

أعني , أن لا أعرف مكانه , أنه ....

اجل , حتى أبي ليس " أفضل أب لهذا العام " ايضاً

- لكن أن كان قد أختفى فجأة , أتظن أن شيئاً قد حصل له ؟ - لا أعلم

هذا أسوأ جزء في الأمر , لطالما كان الأمر هكذا

عندما كنتُ صغيراً , كنت أتمنى أن أكتشف هذا

فقد غادر وبدأ حياته مع عائلة جديدة في مكان ما على الأقل كان لدي جواب , لكن الآن ....

كل ما لدي هو الأسئلة

, أستدر بالسيارة , (ماتي) بحاجة لنا

* مؤسسة طائر العنقاء * * الجميع يعتقد أنها مؤسسة فكرية *

أعلم أن كل شيء نفعله هنا سري للغاية , لكن الأمر الذي سنتناقش به لا يجب التحدث عنه خارج هذه الغرفة , أتفقنا ؟

لكن , أليس هذا ما يعنيه " سري للغاية ؟ "

- (جاك) ... - حسناً , أن وافقنا , هل ستخبريننا عن هويتها ؟

- (سامانثا كايج) من وكالة الأستخبارات المركزية - لكن لكنتكِ تبين العكس

كنت في أعمل في القوات الجوية الخاصة , السرب رقم 4 قبل أن تعرض عليَّ وكالة الأستخبارت هذه الوظيفة

السرب رقم 4 ؟ أنها وحدة العمليات السرية في المخابرات الأسترالية , أليس كذلك ؟

- هذا صحيح - أنا منبهر

- أنت حتى لا تعرف ما الذي يعنيه هذا يا (بوزر) - هذا صحيح , لكنه يبدو متعلقاً بأمور العملاء السريين

تخصص العميلة (كايج) هو أستخلاص المعلومات

ما تفعله (رايلي) في الحاسوب , هي قادرة على فعله بأي مشتبه به

- أختراق القرص الصلب الخاص بهم - هذا أمر لطيف

لكننا مُدربون من الأساس على أستجواب العدائيين

أن كنتُ بحاجة الى معلومات من شخص عنيد , يمكنني أن أعادة ترتيب وجهه وحسب

هذا أمر لطيف

- لكن كما ترى , أنا أفضل طرقاً تعمل فعلاً - مثل ماذا ؟

دعنا نقول أنني قادرة على أن أكون أعز أصدقائك أو أسوأ كوابيسك

اذاً , ما سبب تواجدكِ هنا ؟

مهلاً , المرة الأخيرة التي عرفتنا فيها (ماتي) على شخص جديد في مؤسسة العنقاء , أنتهى بي الأمر مع 20 غرزة جرحٍ

ما هو الموضوع ؟

قبل سنتين , أرسلتُ فريق بحرية في مهمة سرية الى الشرق الأوسط

أنحرفت المهمة عن مسارها , تم نصب كمين للفريق تمكن الجميع من الخروج , ما عدا شخص واحد ...

تعرضت وسيلة نقل الملازم (جي . جاي . صامويل دياز) لقذيفة , لم يتم العثور على جثته ابداً

أعتبروا أنه مات في المهة

حتى الآن

قبل عشرة أيام , تم التواصل مع والدي (دياز) من قبل خلية أرهابية صغيرة تدعي أن أبنهم لا يزال على قيد الحياة

ويطلبون 5 ملايين دولار مقابل أطلاق سراحه

- اذاً, كانوا يحتجزونه لمدة عامين والآن يطلبون الحصول على فدية ؟ - رؤسائي لديهم السؤال ذاته : لماذا الآن ؟

أظن أنهم كانوا يقومون بنقل (دياز) من مخبأ الى آخر لمنعنا من أيجاده عندما توقفنا عن البحث , قرروا أن يقوموا بجني المال

ربما , لكن جميع الوكالات في الأتحاد الأستخباراتي بحثَت في الأمر ولم تتمكن أي وكالة من أيجاد دليل لكونه حياً

الموقف الرسمي لحكومة الولايات المتحدة هو أن هذا الأمر خدعة

- خلية أرهابية تحاول الأستفادة من جندي ميت من فريق البحرية - لكن أن كانوا مخطئين , هذا يعني أن (دياز) لا يزال حياً ولن يقوم أحد بأنقاذه

لا أحد غيرنا , أليس كذلك ؟

عندما رفضت وكالة الأستخبارت طلبي الرسمي للقيام بمهمة أتقاذ

قمتُ بتتبع بعض الأدلة بمفردي , ولم أعثر على شيء ثم قررتُ التواصل مع صديقة قديمة

حتى وأن كان الأمر خدعة

يجب أن أتأكد من هذا لأجل والدي (دياز)

أنهم يائسون جداً للحصول على أجوبة , لقد أنشأوا صفحة تمويل عبر الأنترنت , على أمل أن يقوموا بجمع 5 ملايين

... خسارة أحد الأطفال

بحاجة لمساعدتنا الآن

كل ما نستطيع فعله للمساعدة

- لأعادته الى الوطن بأمان - أريد أن نقوم بمهمة الأنقاذ التي لن تقوم بها حكومتنا

- حسناً ؟ , لكن بما أنه تم رفض الأمر من قبل الجهات الرسمية ... - يجب أن يكون الأمر سرياً

- ولا يمكنكِ أن تطلبي مساعدتنا - اذاً , يجب علينا أن نتطوع

أسمعوا ...

أعلم أنكم قابلتوني للتو يا رفاق , وأنا أدرك أن ما أطلب كثير لكنني لم أكن لأتواجد هنا لو كان بأمكاني التوجه الى أي مكان آخر

أنا أكره طلب المال ...

لكن هذا متعلق بأبننا

ومهما حصل أنا لن أتخلى عن أبني ابداً

أنا معكِ

لا نترك رجلاً خلفنا

اجل , انا قادم

حسناً , أنا معكم

اجل , لنعيد هذا الرجل الى الوطن

عميلة (كايج) ....

يبدو أنكِ حصلتِ على فريق

شكراً لكِ

شكراً لكم

حسناً

* مكان ما في سماء (مصر) *

نحن نحلق فوق (مصر)

يكره (مصر)

حصل معنا ...

شيء في (القاهرة) ومن الواضح أنه لا يزال يؤثر به

يبدو أنها قصة يجب أن أسمعها

كلا , أعتذر , كلا , نحن لا نتحدث عما حصل في (القاهرة) وهو يعرف هذا

نحن لا نتحدث عن ما حصل فيى (القاهرة) , خصوصاً أن كنا نحلق مباشرةً فوق (القاهرة) , أصمت وحسب

- أصمت أنت - سأجعلك تخبرني بالأمر في النهاية

الناس دوماً يخبروني بما أريد معرفته

حسناً , أنسي هذا الأمر عزيزتي , ستستغرقين وقتاً طويلاً في هذا

أسمعي

مهلاً , أتعلم شيئاً ؟ , عندما نعود يجب أن نتحدث مع (ماتي) من أجل تحديد هذه المنطقة بأنها " محظور الطيران فيها "

- ماذا, البلد بأكمله ؟ - بالطبع , لم لا ؟

دعني أخبرك بهذا , لنضعها من ضمن البلدان الحدودية أيضاً

فقط ... لنكون بأمان

اذاً , لمن تعود هذه الساعة ؟

أنها ساعة قديمة ذات طوق جديد وكلما أردت معرفة الوقتة, تقوم بتفقد هاتفك

أن (ماتي) مُحقة , انتِ جيدة بهذا

مهلاً , بما أننا نلعب لعبة 20 سؤالٍ أيتها الآنسة

من الؤكد أنكِ مررتِ بالكثير من المتاعب للعثور على جنديٍ من القوات البحرية

- ولا يوجد أي دليل حتى على كونه حياً - أظن أنني على وشك أن أجد سؤالاً وراء هذه التلميحات يا (جاك)

- أنتِ تعرفين ما هو السؤال - أنه يحاول أيجاد طريقة ليسألكِ ما أن كنتِ على علاقة مع (دياز)

اذاً , فقط لأنني أريد أن أنقذ رجلاً , هذا يعني أنني كنتُ أضاجعه

أنا لا أقيم علاقات ضمن نطاق العمل

أنا لا أدخل في علاقة مع الرجال ...

أو النساء , والذين أعمل معهم

ابداً

* خارج حدود (أسنطبول) *

* أقصى الحدود *

More Arabic subtitles for MacGyver

Maoni

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left