Mistari 200 ya kwanza.
I'm not gonna ask you again. Where is the map?
See, you already said that you weren't gonna ask again
the last time that you asked again.
You look smarter than your friend.
I mean, I would never say that.
I mean, everyone has their strengths and weaknesses.
Shut up. Where is the map?!
All right, all right. Hold on. Calm down.
Let me ask you a better question.
How many grenades were on your vest a second ago?
'Cause I counted three,
but now I only see two.
What my very smart friend is trying to say is
let us go or no one leaves this room alive.
Damn straight.
Hey, good work, Boze.
Now put the pin back in there and let's
get out of... What are you doing? Oh, no.
I think I lost the pin.
You what?
Yup, it's gone.
I think it fell into that drain.
But you can do something, right? Uh...
What do you mean, "Uh"?
What?
Ew. Don't touch it. I know.
But wood is a very versatile material.
It's got a high tensile strength,
meaning it's difficult to pull apart,
and it's got a high compressive strength,
so it won't break when you put pressure on it.
That actually gonna work?
Probably not, because wood
doesn't have a high shear strength, which is
a material's ability to resist two forces
pushing in opposite directions,
like scissors, or say, a grenade trigger switch.
How fast can you get to the door?
Do I have any other options?
Hold your hand on that all day.
But my hand's already cramping.
And you already know my family got a history of arthritis.
Then this is our only option.
This should buy us some extra seconds.
Now, roll it to the end of the room,
and then we run. Fast.
Okay. On three.
One, two,
three!
Mac? Mac? You here?
Phew.
Man, what the hell?
I was cooking us dinner. Is that supposed to be food?
I'll never understand how someone
who can disarm a bomb with a paperclip
can't cook a simple meal.
Yeah, well, we all have our strengths and weaknesses.
Isn't that right?
Yeah, yeah.
So why'd you go all Top Cheftoday?
I know the last week hasn't been easy for you, with Leanna
having second thoughts about moving in with you, so I
thought a home-cooked meal would take your mind off it.
Thanks, Mac, but I'm fine.
I can honestly say, after a little reflection,
this one was for the best.
She'll come around.
Matty needs us in the war room.
Well, let's pack some of this up to go, then.
Uh, how about we don't? Just leave that there.
You know... leave it. You sure?
Yeah. Oh, I'm sure.Okay.
Yeah. I mean, I bet underneath the burnt,
there's some pretty good stuff. I bet you're wrong.
What's that burning smell?
Dinner.
You know, sometimes I think
I need to keep you two under 24-hour surveillance.
It's a little creepy knowing that's actually an option.
Just takes one phone call.
So, what do we got today?
This is surveillance footage
from the Westwood Vault Company,
inside one of their most private and secure vaults in California.
This footage is two hours old.
The four in the cat masks are a notorious
group of thieves responsible
for over a dozen high-end robberies in the last year.
Today they were trying to steal five million in gold bullion.
That woman in the cat mask...
She's their leader, Charlotte Cole.
Turns out Charlotte has been living quite the double life.
By day, she's a married
mother of two who works as a sales rep
for an L.A. medical company. But by night
she moonlights as a master thief.
Well, it's a solid cover. Who would suspect
a young mom of leading a gang of thieves?
And a job in sales means no one would wonder about her travel.
If Charlotte and her gang are already in custody,
what do you need from us?
I need you to become them.
24 hours ago
a criminal known only as The Fence
contacted Charlotte
to hire her crew for a job.
The Fence is a very high-value target.
He has the honor of landing on almost
every intelligence service's wish list.
Is it weird I've never heard of him?
You know, I was just thinking the same thing,
but I didn't want to say anything.
Actually, no.
The Fence has made it a priority
to remain completely anonymous. We have
no photos of him, no voice recordings, nothing.
All we know is that he hires
high-line thieves for one-off jobs to steal valuable items,
then he funnels the profits to over a dozen
terrorist groups.
You want us to go to Charlotte's meeting with The Fence.
That's correct. I want you three to pose
as the thieves, with Riley
as your leader, the new Charlotte Cole.
Wait. Doesn't The Fence
know what the cat mask gang looks like?
No one knows what they look like, no one except for us.
So we go to this meeting and take The Fence into custody.
No. You go to this meeting
and you accept whatever job the Fence offers you.
Then you will pull off the job,
deliver the stolen goods, and the minute he takes
physical possession, we slap on the cuffs.
You want leverage
to squeeze the Fence for everything he knows
about the terror groups he's funding.
That is correct. We take down The Fence
and who knows how many enemies of the state
he takes down with him?
Do we know what he wants them...
I mean us, to steal?
We don't. Could be anything.
Precious metals, electronics, exotic cars.
We just don't know yet.
So where are we meeting him?
Well, that's the first thing
we need to find out.
Charlotte Cole, we're here with an offer.
Give us the location of your meeting with The Fence,
and in return, we will only
hold you and your crew
for 48 hours
before wiping your records clean
and releasing you back into the wild
as the fine, upstanding citizens
who will never break another law again.
Ever.
We'll consider this a life-changing mini vacation.
That's the carrot.
What's the stick?
Refuse to give me
the location of your meeting,
and you will disappear down a dark hole
where there are no clocks and no calendars to track
the years you will be spending down there.
It's your choice.
Five seconds. Go.
Considering you're holding all the cards,
and I'm not a fan
of dark holes, how about I make this easy for you?
Smart lady.
There were supposed to be four of you.
He wasn't pulling his weight.
We parted ways.
I trust he isn't
a man who talks.
Not anymore.
Charlotte Cole.
Your reputation precedes you.
As does yours.
Well, then how I conduct my business
is not going to be a surprise.
My terms are non-negotiable.
We work together one time.
I give you the details of the job, you pull it off.
Once I acquire the goods
you're paid, we part ways,
and we never speak again.
Unless you give me a reason
to continue the conversation.
Clear?
Fine by me.
So, what are these goods?
There is a briefcase being smuggled
into the Russian tech giant
Silver Wall Technologies, Moscow office,
for an off-the-books sale.
I want you to acquire the briefcase
before it changes hands.
I recruited you because
No comments yet. Be the first to leave one.