Star Wars: The Last Jedi

Há muito tempo em uma galáxia muito, muito distante...

Subs Brasil apresenta...

Bom filme! :)

Episódio VIII Os Últimos Jedi

A PRIMEIRA ORDEM reina.

Tendo dizimado a pacífica República,

o Líder Supremo Snoke agora desdobra

as legiões impiedosas dele

para conquistar o controle militar da galáxia.

Apenas os combatentes da RESISTÊNCIA

da General Leia Organa

estão contra a crescente tirania,

certos de que o Mestre Jedi Luke Skywalker

irá retornar e restaurar

uma fagulha de esperança para a batalha.

Mas a Resistência foi exposta.

À medida que a Primeira Ordem

avança em direção à base rebelde,

os corajosos heróis montam uma fuga desesperada...

Ainda não estamos prontos! Só temos 30 projéteis embalados.

Esqueça a munição, não há tempo.

Só coloque todos nos transportes.

Não pode ser.

Nós os pegamos no meio da evacuação.

Tenho ordens do próprio Líder Supremo Snoke.

Aqui eliminaremos a Resistência de uma vez por todas.

Diga ao capitão Canady para preparar o Destroyer.

Incendeie a base deles, destruam os transportes,

e acabe com a frota deles.

General, a nave da Resistência se aproxima.

Armas e escudos estão no modo de ataque.

Somente um caça?

Pensamento positivo, amigão. Vamos lá.

Já fizemos loucuras assim antes.

Só para registro, Comandante Dameron,

- concordo com o droide nessa. - Obrigado pelo apoio, General.

Pensamentos positivos.

Atenção!

Aqui é o Comandante Poe Dameron da frota da República.

Tenho um comunicado urgente para o General Hux.

Passe para mim.

Aqui é o General Hux da Primeira Ordem.

A República não existe mais.

Sua frota é escória rebelde e criminosos de guerra.

Diga a sua preciosa princesa que não haverá acordos,

não haverá rendição.

Oi, estou esperando o General Hux.

Aqui é o Hux. Você e seus amigos estão condenados!

Vamos dizimar sua imundície da galáxia!

Está bem. Eu espero.

- Olá? - Olá? Sim, ainda estou aqui.

Você consegue... Ele consegue me ouvir?

- Hux? - Ele consegue.

Com H. Magrelo. Meio pálido.

Eu te ouço. Consegue me ouvir?

Não posso esperar para sempre. Se falar com ele,

diga que Leia tem uma mensagem urgente para ele.

Acredito que ele esteja brincando com o senhor.

Sobre a mãe dele.

Abram fogo!

BB-8, acelera!

Ele está indo em direção ao Destroyer.

Ele é louco.

Isso dá um belo coice!

Está bem, vamos destruir os canhões agora.

- Tallie, comece a aproximação. - Entendido.

Capitão Canady,

por que não está atacando aquela navezinha?

Essa navezinha é muito pequena e está muito perto.

Temos que lançar caças.

Devíamos ter feito isso há 5 minutos.

Nunca vão penetrar nossa blindagem.

Não querem penetrar nossa blindagem.

Estão alvejando nossos canhões de superfície.

Falta um canhão. E agora começa a festa.

Sim, estou vendo!

Não, não. Droga!

BB-8, meu sistema de armas desligou.

Temos que eliminar esse canhão ou foi tudo em vão.

Faça sua magia, amigo.

Os canhões automáticos estão prontos?

- Prontos, senhor. - O que estamos esperando?

Disparem contra a base!

Cuidado!

Último transporte no ar. A evacuação está completa.

Conseguiu, Poe.

Agora traga sua equipe de volta para irmos embora.

Não, General! Podemos fazer isso!

Temos uma chance de acabar com um Dreadnought!

Essas coisas destroem frotas!

Não podemos deixá-los ir.

Abortar agora Comandante. Isso é uma ordem...

Tire essa expressão de nervoso do seu rosto, C-3PO.

Certamente vou tentar, General. Nervoso?

Vamos, BB-8. É agora ou nunca!

Tudo limpo! Tragam as bombas.

Capitão...

Bombardeiros da resistência se aproximam.

Claro que estão.

Bombardeiros, manter formação. Caças, protejam os bombardeiros.

Não é sempre que podemos destruir um Dreadnought,

- vamos fazer valer. - Entendido, Líder Azul.

Se nos levarem até lá, nós os detonamos.

- Entendido. - Caças chegando.

Gunners, mova-se mais rápido.

Inimigo em 2-10!

- Estão pertos! - Formação!

Estão em toda parte...

- Lá vem eles. - Caças chegando. Alerta.

Vetor na velocidade de ataque.

- Mantenha-se! - Lado direito.

Socorro! Vamos cair!

Recarreguem as armas automáticas.

Mirem naquele cruzador.

Estou vendo. Tallie, estão mirando a frota.

Iniciar sequência de preparação.

Entendido. Estamos quase lá.

Bombardeiros, iniciar contagem para lançar as bombas.

Vejo o alvo.

Estamos nos aproximando do ponto de ataque.

Bombas armadas.

- Canhões em posição. - 40 segundos para carga total.

Destruam o último bombardeiro!

Paige, vamos lá. Estamos sobre o alvo.

Uma das comportas está aberta.

É o único bombardeiro que temos. Tudo depende de você!

- Nix! - Paige!

Lance a carga agora!

Cuidado!

Não!

Estão a caminho!

Impacto direto! Dreadnought abatido!

General, o Líder Supremo Snoke

está fazendo contato a partir da nave dele.

Excelente.

Eu o atenderei nos meus aposentos.

General Hux.

Ótimo! Líder Supremo...

Minha decepção pelo seu desempenho,

não pode ser expressada.

Eles não podem escapar, Líder Supremo.

Nós os temos amarrados à ponta de uma corda.

Rey!

Bom trabalho, amigo.

"Finn pelado, está com bolsa vazando"? Quê?

Você queimou um chip?

Finn! Finn. Companheiro.

Que bom te ver.

Como? Vamos... Temos que vestir você, venha.

Você deve ter milhares de perguntas.

Onde está Rey?

Mestre Skywalker?

Mestre Skywalker?

Sou da Resistência.

Sua irmã Leia me enviou. Precisamos da sua ajuda.

Olá?

Vá embora.

Chewie, o que está fazendo aqui?

Ele disse que você voltará conosco.

Como você me encontrou?

É uma longa história, contaremos na Falcon.

Na Falcon?

Espera aí...

Cadê o Han?

Presos por uma corda mesmo, General Hux, bom trabalho.

A Resistência logo estará nas nossas mãos.

Obrigado, Líder Supremo.

Você se pergunta por que tenho um cão raivoso,

em um lugar de tanto poder?

A fraqueza bem manipulada de um cão,

pode ser uma ferramenta muito útil.

Como está seu ferimento?

Não é nada.

O poderoso Kylo Ren.

Quando eu achei você,

vi o que todos os mestres vivem para ver.

Muito poder a ser lapidado.

E, além disso,

algo realmente especial.

O potencial da sua linhagem sanguínea.

Um novo Vader.

Mas agora temo

que eu estava errado.

Dedico tudo que tenho para você.

- Ao Lado Negro. - Tire essa coisa ridícula.

Sim, aí está.

Você tem muito do coração do seu pai em si,

- jovem Solo. - Eu matei Han Solo.

Quando a hora chegou, eu não hesitei.

E olhe para você agora.

Fazer isso marcou até a sua alma.

Você estava desequilibrado.

Derrotado por uma moça que nunca havia pego em um sabre de luz!

Você falhou!

Skywalker está vivo.

A semente da Ordem Jedi está viva.

E enquanto estiver viva,

ainda existirá esperança na galáxia.

Achei que seria você

quem a extinguiria.