Whiplash
Pakua Manukuu ya Urdu
Hakikisho la manukuu ya Urdu
Mistari 180 ya kwanza.
میں معافی چاہتا ہوں. میں معافی چاہتا ہوں.
فلیچر: نمبر رہو.
تمہارا نام کیا ہے؟
اینڈریو Neiman کی، صاحب.
آپ کیا سال کے ہیں؟
میں پہلے سال کے ہوں.
آپ میں کون ہوں جانتے ہو؟ جی ہاں، صاحب.
تو تم میں کھلاڑیوں کے لئے تلاش کر رہا ہوں.
جی ہاں، صاحب.
تو پھر تم کھیل رہے رک گیا؟
میں نے کھیل شروع کرنے کے لئے تم سے پوچھنا تھا؟
آپ کھیل کو روک دیا کیوں معذرت، میں نے ... میں نے پوچھا،
اور آپ کا جواب ایک ہوا اپ بندر میں تبدیل کرنا تھا.
معذرت، میں نے سوچا کہ ... مجھے آپ کی rudiments کے دکھائیں.
جی ہاں، صاحب.
ڈبل ٹائم سوئنگ.
نہیں، ڈبل وقت. یہ ڈبل.
تیز. تیز.
سے Oopsy-گلبہار.
میری جیکٹ بھول گئے.
کوئی سویڈش مچھلی؟ نہیں، آج نہیں.
شکریہ. مم-HM.
تم ٹھیک ہو؟ ہم؟ جی ہاں.
جی ہاں. ویسے، مجھے پتہ نہیں ہے. اس نے مجھے آج کھیلے دیکھا.
اور؟
مم.
ویسے، آپ کو اب بھی اختیارات کی کافی مقدار مل گیا.
اس کا کیا مطلب ہے؟ بس ...
دیگر اختیارات؟ بس، آپ کو معلوم ہے ...
یہ صرف زندگی ہے.
تم نے میری عمر کے ہو جاؤ جب آپ کے نقطہ نظر ملتا ہے،، سنو.
میرا نقطہ نظر نہیں کرنا چاہتا.
انسان: معذرت.
ٹھیک ہے.
مجھے Raisinets نہیں کرنا چاہتا.
تم ایسا کیوں نہیں کہا؟
میں نے ان کے ارد گرد صرف کھاؤ.
میں نے آپ کو نہیں سمجھتے.
لڑکی: الوداع. میں نے آپ کو بعد میں دیکھیں گے. الوداع.
میرا آدمی، RY. گندگی، اوہ.
آپ کس طرح، انسان کو لگ رہا ہے؟
یہ بہت دیر ہو گئی ہے. کافی وقت ہو گیا.
چیزیں کٹس پر Neiman کی ساتھ چوٹ پہنچا رہے تھے.
، چلو.
گریگ: کیا؟ RYAN: وہ ٹھیک ہے.
گریگ: تم کہتی ہو تو. تمہیں دیکھ کر اچھا لگا. RYAN: جی ہاں.
گریگ: یو، اچھی لگ رہی.
کیا بات ہے؟ ارے.
اچھا ہفتے کے آخر؟ جی ہاں، اصلی اچھا.
جی ہاں؟ جی ہاں. مزہ بہت.
اچھا.
ارے، گریگ کے بارے میں فکر مت کرو. کڈ ایک ڈک ہے.
اوہ.
کوئی بڑی بات نہیں. گڈ مارننگ، سب لوگ.
گڈ مارننگ، سب لوگ.
تمام: بخیر. MR. کریمر: ٹھیک ہے.
کی ہاں، اوپر سے "بلی Zane کی" کرتے ہیں؟ جی ہاں؟
وہ کیسے؟ اچھا ہے؟ RYAN: لٹل حق.
ایک، دو، تین، اہہ ... ٹھیک ہے.
ٹھہرو. رکو، رکو، رکو.
ٹھیک ہے، جی ہاں، نرکٹ کرتے ہیں؟
MR. کریمر: تین. یو، ریان.
MR. کریمر: یہ دیکھیئے.
جی ہاں.
لہجہ، جی ہاں ...
آج نہیں.
MR. کریمر: پایان پر بڑے. اس پر کچھ چینی ڈال دیا.
تم what's-ان-چہرے کی طرح اپنے آپ کو پریشان.
عورت: یہ واقعی قابل رحم تھی.
کے مختصر.
ٹھیک ہے. ٹھیک ہے.
یہی وجہ ہے کہ اس کے لئے کافی ہے. بس واپس کور ڈرم، براہ مہربانی.
کور کھلاڑیوں، چلو.
یار، تم کیا مشق کیا گیا ہے؟
کیا میں؟
پیاری.
لائن نیچے. ترہی، سات اور آٹھ سلاخوں.
تین، چار.
تین، چار.
ٹھیک ہے. ٹھیک ہے.
trombone کے، بار 24. اور ان دونوں میں سے.
شاید نہیں.
گلوکار، کی 11 اٹھا لینا شروع کرتے ہیں.
تین، چار.
اسی جگہ. تین، چار.
ٹھیک ہے. ٹھیک ہے.
آپ سب سے پہلے کرسی میں ہیں. آپ پیارا ہو کیونکہ یہ بات ہے تو چلو دیکھتے ہیں.
تین، چار.
جی ہاں. اسی لیے.
ڈرم. کی ایک چھوٹی سی ڈبل وقت سوئنگ سننے دو.
پیچھے.
ایک ہی بات.
باس، کے پانچ سلاخوں "ڈونا لی."
ٹھیک ہے.
میرے ساتھ ڈرم،.
، جو آپ کا شکریہ.
نہیں، نہیں، نہیں. دیگر ڈرم.
کمرہ B-16 کل صبح، 6:00 AM دیر نہ کرنا.
MR. کریمر: سب سے اوپر سے ٹھیک ہے، سب لوگ،.
A-ایک، دو، تین، اہہ ...
ارے. آپ کیسے ہیں؟
گڈ. آپ کیسے ہیں؟ اچھا، شکریہ.
گڈ.
اہ، ہمیشہ کی طرح؟ آپ کی طرح، چاہتے ہیں ...؟ نمبر
دیکھو، مجھے سچ میں پتہ نہیں کس طرح ...
میں نے بہت کچھ یہاں میں آپ کو دیکھ، اور میں آپ کو واقعی خوبصورت ہو اور یہ کہ لگتا ہے کہ ...
تمہیں کبھی میرے ساتھ باہر جانا چاہتے ہیں؟
چلے جاؤ، براہ مہربانی.
اوہ، خدا. باہر نکلو.
مجھے بہت افسوس ہے. مجھے بہت افسوس ہے. میں نے صرف آپ کے ساتھ خلط ملط کر رہا ہوں.
میں نے آپ کے ساتھ خلط ملط کر رہا ہوں. ہا، ہا. کیا؟ اوہ، میرے خدا.
ہا ہا ہا. میں معافی چاہتا ہوں.
یہ واقعی بہت مطلب ہے. یہی تو میں معافی چاہتا ہوں ... چاہیے تھا.
میں آپ کے جذبات کو چوٹ پہنچانے کا مطلب یہ نہیں تھا.
تمہارا نام کیا ہے؟ یہ ٹھیک ہے. کوئی بڑی بات نہیں.
اوہ، میں نے اینڈریو ہوں.
اینڈریو. جی ہاں.
میں نیکول ہوں. ، نکول آپ سے مل کر اچھا لگا.
تم بھی مل کر اچھا لگا.
تو کیا تم مجھے باہر لے جانا چاہتے. میں نے آپ کو باہر لے جانا پسند کروں گا.
آپ کہاں جانا چاہتے ہو؟ پزا.
پزا. جی ہاں.
مجھے پججا کی طرح. جی ہاں، میں نے اس عظیم پزا جگہ کا پتہ.
ڈاؤن لوڈ، اتارنا. ... ٹھیک ہے، ٹھیک ہے
اہ ...
میں نے پیر کو 7 پر اتر جائیں.
ٹھیک ہے. آپ یہاں سے ملنے چاہتے ہو؟
ٹھیک ہے. جی ہاں. میں کروں گا. جی ہاں.
عظیم.
ٹھیک ہے. سات بجے؟
مم-HM. یہاں. 7 بجے
پیر کے روز. اینڈریو. ٹھیک ہے.
الوداع. الوداع.
یہ اتنا برا نہیں ہے. وہ ایک جانا جانے رقاصہ ہے. فحش کیا کر سکتے تھے، وہ نہیں منتخب کیا.
آدمی 1: کہ اس کے بنانے کے بہتر ہیں؟ مین 2: جی ہاں، تھوڑا سا.
یہی وجہ ہے کہ classier ہے. مین 3: میں نے اس کے ساتھ نمٹنے کر سکتے ہیں.
کتیا ایک پاؤں فیٹش یا کچھ تھا.
شخص 5: یہ اچھا ہے. MAN 6: تم نے اس پر ملے؟
یہی ہے.
آدمی 8: تم مجھ سے مذاق کر fucking کر رہے.
کارل: آپ نئے متبادل؟ جی ہاں. میں نے اینڈریو Neiman کی ہوں.
دھن B-فلیٹ پر سیٹ، اس کے بعد اپنے صفحات کی باری.
اس بات کا یقین.
مجھے معاف کیجئے گا. ام، میں نے ایک B-فلیٹ مل سکے؟
آپ کا شکریہ.
معذرت. آپ کر سکتے ہیں ...؟ بس ایک بار؟
یہ ایک عظیم کٹ کی.
اب میں نئے جھانجھ ادا.
کی cunt دودھ!
پھر دل کی گہرائیوں سے سونگھنے خارج]
ہم، آج لوگ ایک squeaker ملا. Neiman کی.
انیس سال کی عمر میں. وہ خوبصورت نہیں ہے؟
ٹھیک ہے، گینگ، "سے Whiplash."
صفحہ. صفحہ!
بارکر، جو اپنے پریمی کی ڈک نہیں ہے. ابتدائی مت آنا.
93 بار.
پانچ، چھ، اور ...
بند کرو.
اب، یہ ایک واقعی مجھ سے خرابی. ہم یہاں ایک باہر کی ٹیون کھلاڑی ہے.
میں نے جاری رکھنے سے پہلے، کہ کھلاڑی کی دیکھ بھال خود کی شناخت کے لئے کرے گا؟
کوئی؟
ٹھیک ہے، شاید ایک مسئلے سے میرے کان میں اڑ گئے.
ایک پندرہ.
پانچ، چھ، اور ...
نہیں. میرے کانوں ٹھیک ہیں.
ہم یقینی طور پر ایک باہر کی ٹیون کھلاڑی ہے.
جو کوئی بھی، یہ آپ کا آخری موقع ہے.
اور وہاں اسے چلا گیا.
اب، یا تو آپ جان بوجھ دھن سے باہر کھیل رہے ہیں،
اور اپنے بینڈ کو سبوتاژ،
یا اگر آپ، آپ دھن سے باہر ہیں نہیں جانتے
جس مجھے ڈر بھی بدتر ہے.
نرکٹ.
پانچ، چھ، اور ...
ہڈیوں.
پانچ، چھ، اور ...
وہ یہاں ہے.
یہ، ایلمر فڈ آپ کو نہیں ہے مجھے بتاو.
یہ ٹھیک ہے. آن لائن.
کیا آپ واقعی دھن سے باہر ہیں لگتا ہے؟
Whiplash subtitles in other languages
Maoni
No comments yet. Be the first to leave one.