Urahara

...ميسا-تشان

لا حاجة لإخفاء الأمر

لم تعدن بشريّات

ماذا؟

لسنا بشريّات؟

ماذا تقصدين؟

...في الحقيقة، في الحقيقة

تطوّرتن إلى ما بعد البشريّة

بالفعل

من أنتما؟

ميسا-تشان، ماذا تعرفين؟

أنا جارفة، بالفعل

ماذا تقصدين؟

قلتِ أنك اختُطفت بواسطة الجارفين عندما كنتِ في أمريكا

ألم يأخذكِ الجارفون لأنّ كوكبهم يفتقر للثقافة

وللقوّة لبناء ثقافة واعتقدوا أنّ البشر بمقدورهم صناعتها لهم؟

صحيح؟ صحيح؟

كان كلّ هذا لإعادة جارفين قادرين على الإبداع

حتّى هذه اللحظة، كان عليكن أكل الجارفين لتمتلكن القوّة لمقاتلتهم

أكلهم أتاح لكُن اكتساب قوّتهم

في نفس الوقت، كنتنّ تتحوّلن إلى شيء مختلف عن البشر

وفي نهاية المطاف ستصبحن جارفات

وبما أنّ الجارفين لا يستطيعون إنشاء ثقافتهم الخاصّة، كانوا بحاجة إليكن

وللتكيّف في الفضاء، يجب عليكن أن تصبحن جارفات أيضاً

هل أنتما بخير؟

!بالطبع لا

سأحضن أي شخص قد يكون بخير تحت هذه الظروف

أم أنك تقولين أنك بخير؟

لا أستطيع الرسم أيضاً

حتّى الأفكار تتهرّب من هذا الوضع

لا أصدق أننا سنصبح غير بشريّات من بين كلّ الأشياء

لا أصدّق أن ميسا-تشان جارفة أيضاً

!هذا لا يصدّق

،حالما تصبحن جارفات

ستتمكّنّ من ممارسة إبداعكن بملء قلوبكن

سيكون ذلك بمثابة استراحة ربيع تدوم للأبد

أجل. الجارفون الأقوياء قادرون على التقليد أيضاً

يمكن لوجوهكن أن تتكيّف لتبدو ظريفة للجميع

ها أنتن هنا

أغلق متجركن. ما الذي يجري؟

زبائنكن قلقون

لم تلحظ سايومين، أليس كذلك؟

ما الذي سيحلّ بنا عندما نصبح جارفات؟

ألن نكون قادرات على إدارة بارك بعدها؟

هل الوقت مناسب للحديث عن بارك الآن؟

في المقام الأول، لا أريد أن يبدو مظهري !كأولئك الجارفين

هل سنفقد إبداعنا لأننا نصبح جارفات؟

مهلاً. لاحظت شيئاً للتو

الجارفون يسرقون الثقافة، أليس كذلك؟

ربّما كنا نفعل الشيء نفسه

ربّما لم نكن نقلّد ما هو مشهور لأننا ،نتحوّل إلى جارفات

إنما لأننا لم نكن مبدعات في الأصل

انتظري يا كوتوكو

أهذا هو شعورك تجاه إبداعنا؟

اعتماداً على نظرتي للأمر، معرفتي لم تنبع مني أيضاً

كنتُ فقط أستمدّ المعلومات من الويكي

ماري-تشان، ألا تقلّدين شخصاً آخر عندما ترقصين؟

ربما لا نختلف عن الجارفين

يبدو أن التصاميم الأكثر كشكشة باتت أشهر اليوم

هل أنت مهتمّة بتلك السترة؟

اشتهر القماش الأكثر متانة مؤخراً، لذا أحضرت منه

أليست ظريفة؟

فكّرتُ باستراحة ربيع لا تنتهي

بإجراء بحث بأجهزة ذات جودة عالية في المنزل الذي أحبّ

معكما دون أن يزعجنا أحد

!توقفي

الجارفون هم مخلوقات فضائية همجيّة !لا تعرف سوى السرقة

!نحن مختلفات

لكن إن لم نكن مبدعات أيضاً فأفضّل إذاً !أن أجري مزيداً من البحث

!أنتِ لا تتغيّرين أبداً يا كوتوكو

عندما تركّزين على نفسك، تفقدين رؤية !ما يحيط بك

أنت لا تفهمين مشاعري إطلاقاً

...آسفة

هل أنتِ من رسم هذه الرسوم على الجدار؟

كنت من معجباتك سرّاً

إنها رائعة

أمن السيئ حقاً تقليد ودراسة الأشياء التي تعجبين بها؟

إن تعاونّا نحن الثلاثة معاً، أنا متأكدة أننا نستطيع أن نصبح مبدعات من جديد

توافقينني الرأي إذاً يا ريتو

أنت محظوظة لأنك تستطيعين الرسم بنفسك

...لم أقل أبداً

ماري؟

!ماري مخيفة

!وجه مخيف

!دعوني وشأني

!ماري

ماذا سيحلّ بنا عندما نصبح جارفات؟

ألن نكون قادرات على إدارة بارك بعدها؟

ألا تقلّدين شخصاً آخر عندما ترقصين؟

ربّما لسنا مختلفات عن الجارفين

!لا أريد أن أكون جارفة

أنا نجمة جماهير

سأصبح ممثّلة

متّبعون

...متبّعوني

مستحيل. لماذا؟

ظننت أنه لم يكن لدينا إنترنت

هل علموا؟

حقاً؟ هي؟

هذا جنون

يا لها من صدمة. لم أعد أحبّها

!لا

سايومين، هل رأيتِ ماري؟

لا. هل حدث شيء؟

نعم

هل تشاجرتما؟

توافقينني إذاً يا ريتو

أنت محظوظة لأنك تستطيعين الرسم بنفسك

أمهليني دقيقة

!مفاجأة

...ساكوراموتشي

حصلت عليها من متجر صديقة

أتريدين بعضاً؟

شكراً

جيّد

إن كانت شهيّتك ما زالت مفتوحة فهذا يعني أنّك بخير

كنتُ قلقة لأنكن بدوتن حزينات قبل مدّة

شعرتُ بالسعادة لأنهم أحبّوا رسومي

لكن ليس لديّ ما أقوله لهم

كما سبق وقلت لكِ، لم أعد واثقة أيضاً

لكن... أستطيع العمل في بارك بفضلهما

...أريد متابعة العمل معهما في بارك، لكن

...لكن