Spider-Man 3

Spider-Man 3

Pakua Manukuu ya Italian

Maelezo ya toleo

Spider-Man 3 2007 WEBRip Netflix
Maoni na Napster

Lebo

webdl
Yamechapishwa tarehe: 2025-12-16
Upakuaji: 22
Wenye Ulemavu wa Kusikia: No

Hakikisho la manukuu ya Italian

Mistari 200 ya kwanza.

Sono io, Peter Parker. Il vostro amichevole...

Lo sapete.

Ne ho fatta di strada da quando ero il ragazzino morso da un ragno.

Allora sembrava che niente mi andasse bene. Ora...

Guardate, è Spider-Man!

- Che figata! - Spider-man!

...la gente mi adora.

Restate in zona. Ricomincerà tra qualche minuto.

Va bene così.

La città è sana e salva.

Mi sa che c'entro qualcosa anch'io.

Zio Ben ne andrebbe fiero.

PERCHÉ NEW YORK AMA SPIDEY

Studio ancora. Il migliore del corso.

L'hamiltoniana dimostra

che i livelli energetici sono alterati dal campo elettrico.

La forma di questa matrice ci rivela...?

Signorina Stacy?

Che si alterano solo gli stati quantistici con m uguale a zero.

Esatto. Molto bene, signorina Stacy.

Parker? Ha qualcosa da aggiungere?

No, signore.

BANCO DEI PEGNI DA MILLER

E sono innamorato della ragazza dei miei sogni.

POSSIBILITÀ DI PAGAMENTI A RATE

Ricordi di Manhattan

CON MARY JANE WATSON

La signorina Watson ha lasciato un biglietto per me. Peter Parker.

Permesso. Scusate.

Grazie. Mi scusi.

Sono così agitato.

Dicono che innamorarsi Sia meraviglioso

È meraviglioso

Così dicono

È la mia ragazza.

E con la luna alta nel cielo È meraviglioso

È meraviglioso

Così mi dicono

Non ricordo chi me lo ha detto

So che non era in un libro

So solo che mi dicono Che l'amore è magnifico

E che...

Ciò che definiamo passione È meraviglioso

Meraviglioso

Senza se e senza ma

Così

Dicono

- Pensavo che fosse brava. - Già.

Harry?

Harry!

Devo parlarti.

Spiegarti.

Parla con mio padre. Fallo resuscitare.

Sono un tuo amico, Harry. Volevo bene a tuo padre.

M.J.!

- Peter! - Complimenti!

- Sono stata brava? - Brava? Bravissima.

- Sei stata... - Hai detto "bravissima".

I fiori sono stupendi. E quelli sono da parte di Harry.

- C'era anche lui stasera? - Sì, l'ho incrociato fuori.

- Ma che vi prende a tutti e due? - È complicato.

Dimmelo ancora. Davvero sono stata brava?

Ero agitatissima. Mi tremavano le gambe.

- Le tue gambe erano a posto. - Gli applausi non erano forti.

Invece sì. È colpa dell'acustica.

È questione di diffusione. Impedisce la concentrazione delle onde sonore.

Quando le onde sonore si propagano, è come...

Sei proprio un secchione.

- Wow. - Wow.

L'hai vista?

Sai una cosa?

Vorrei cantare su un palco per il resto della mia vita

e avere te in prima fila.

Ci sarò.

Dimmi che mi ami.

Ti amo.

Ti amo tantissimo.

Ti ho sempre amata.

- Pronta? - Sì.

Penny Marko RIFIUTATA DAL DESTINATARIO

Non puoi nasconderti qui, Flint.

- Sono qui solo per vedere mia figlia. - Sei evaso di prigione.

La polizia ti cerca. Non ti avvicinerai a lei.

Non sei altro che un ladro da quattro soldi.

- E magari hai anche ucciso un uomo? - Non è andata così.

Te l'ho detto.

Avevo dei buoni motivi per farlo.

È questa la verità.

Tu e la tua verità ve ne state in prigione e mangiate tre volte al giorno.

Io vivo al cospetto di una grande verità.

È la verità che tu hai abbandonato,

proprio lì, in quella stanza da letto.

Penny.

Mi sei mancata.

Anche tu, papà.

Ti prometto che ti farò guarire.

Costi quel che costi, troverò i soldi.

Fuori di qui. Subito.

Non sono una brutta persona.

Mi è solo andata male.

Peter, che c'è?

È M.J.

- Le chiederò di sposarmi. - Peter!

Il giorno in cui tuo zio Ben mi chiese di sposarlo, eravamo terrorizzati.

Ed emozionatissimi.

E molto giovani.

E io lo amavo pazzamente.

- Gli hai detto di sì, giusto? - No.

Avrei voluto dirgli di sì, ma dissi di no.

Non ero pronta. E neanche lui.

Abbiamo fatto le cose con calma.

Abbiamo aspettato.

Non volevamo bruciare le tappe senza poter contare su altro che l'amore.

Un uomo deve essere comprensivo

e mettere la moglie al primo posto.

Sei in grado di farlo, Peter?

Sì, credo di sì.

Allora hai la mia benedizione.

Spero che tu abbia pensato a una proposta come si deve.

Tuo zio aveva programmato tutto.

Mi portò in spiaggia una domenica.

Era uno schianto in costume.

E anche io non ero malaccio.

Eravamo ottimi nuotatori.

Era una giornata bellissima e lui mi disse:

"Nuotiamo fino all'isola."

Sull'isola trovammo un angolino perfetto accanto a un vecchio albero

e ci stendemmo a guardare il cielo.

Poi lui mi disse: "Chiudi gli occhi, May".

Io li chiusi. Poi mi disse: "Aprili".

Li aprii.

Teneva in mano questo anello.

Era accecante...

...lì, davanti a me.

Pensavo che fosse il sole.

Avremmo compiuto 50 anni di matrimonio...

...il prossimo agosto se...

Dunque...

...spero che farai qualcosa di molto speciale per Mary Jane.

Fa' qualcosa che non dimenticherà mai.

Dalle questo.

Su. Prendilo.

- Harry. - Sapevi che sarebbe successo, Pete.

Ascoltami. Non ho ucciso tuo padre.

Lui ha provato a uccidere me. Si è suicidato.

Sta' zitto!

Sono ancora qui, Peter.

Odio quei cosi.

Harry?

Harry.

Harry.

Dio mio.

Harry!

Forza!

Oddio.

- Defibrillatore. - Duecento.

Libera.

Nessuna reazione.

- Ricarica, riproviamo. - Vai.

- In carica. - Libera.

Nessuna reazione.

Ricarichiamo e riproviamo ancora. Libera.

Comandante Stacy.

- Che cos'è? - Flint Marko.

L'uomo collegato all'omicidio di Ben Parker.

- Che ha fatto? - È evaso da Rikers.

- E...? - È in fuga.

È nella zona delle paludi. Lo abbiamo beccato.

Eccolo là!

PERICOLO TEST FISICA DELLE PARTICELLE

Voi due, sul lato Ovest. Tommy, a Est.

Dov'è andato?

- Condensatori caricati. - Bene.

Donnie, c'è una lieve fluttuazione lì.

- La massa di silicio è cambiata. - Sarà un uccello. Volerà via.

Avvio demolecolarizzazione.

- Come sta? - Se la caverà.

Ma ha subito dei danni alla memoria.

Soprattutto a quella a breve termine.

Al momento non riesce a ricordare l'incidente

né nessun altro evento recente.

È un danno permanente?

Potrebbe esserlo. Lo sapremo solo con il tempo.

È sveglio, se vuole vederlo.

Forse è meglio aspettare.

No, va bene. Però non si trattenga troppo. Deve riposare.

Ciao, bello.

Ciao.

Colpo alla testa.

Già.

Il medico ha detto che mi hanno investito.

Pirati della strada.

Non ricordo quasi niente.

Mio padre...

...è morto, vero?

È tutto così strano.

Ciao. Sono arrivata il più in fretta possibile.

Conosco questa faccia.

Come va?

Non lo so.

More Italian subtitles for Spider-Man 3

Maoni

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left