Mistari 200 ya kwanza.
Sebelumnya di Scorpion...
Kenalkan anak asuh baruku, Tim Armstrong.
Halo.
Tidak ada lebih menakjubkan
Melihat sebuah kesempurnaan dari sisi ketidaksempurnaan.
Jadi aku ingin bertanya apa kau, mau ke Lake Tahoe Jazz dan Heritage Festival.
Aku...
Dengan Tim.
Ya, aku akan...
Aku akan mengajak Tim, jika dia mau.
Lihat ini, Sly.
Apa ini yang sempurna atau apa?
Pagi, Doc.
Air?
Kau telah keluar untuk sementara.
Terserah.
Kalau aku jadi kau, aku akan menyimpan energiku, tapi...
Ini akan jadi hari yang sangat penting.
Pamanku biasa memainkan ini untukku saat aku masih kecil.
Mengajarkanku bermain gitar musik ini.
Albert Ayler, Cannonball Adderley, Max Roach-- Maksudku, lagu masa mudaku.
Aku rasa masa kecilku buruk.
Kau tidak suka jazz?/ Tidak.
Aku tidak suka memegang keranjang belanja.
Aku benci jazz bebas. Aku lebih suka syair,
ulangan lagu, tengah delapan. Pola bagus. Bukan kekacauan.
Itulah yang membuatnya bagus. Kau harus mendengarkan notnya bukan permainannya.
Aku berharap semua not itu bukan not yang mereka mainkan.
Cabe, apa ada aturan tentang musik di garasi?
Lebih baik tidak. Aku baru saja dapat Conway Twitty .
Apa itu Conway Twitty?/ Diselamatkan oleh dering, nak.
Itu adalah rekaman.
Aku rasa musang terjebak dibelakang botol air lagi.
Walter, aku ingin mengucapkan terima kasih lagi untuk tiket festivalnya.
Suka sekali musik itu, tidak pernah ke Tahoe. Paige dan aku benar-benar bersemangat.
Ya. Terima kasih, itu sangat murah hati.
Albondigas.
Bos? Mengapa kau asal sebut nama bakso Meksiko?
Aku tidak tahu. Mungkin aku lapar.
Yah, mungkin itu karena
Tim dan Paige pergi bersama
pada akhir pekan sangat menjengkelkan untuk diucapkan?
Jadi kau cuma mengucapkan... sepatah kata?
Jika aku mau analisisnya, aku akan meminta pada Dr. Curtis.
Sebenarnya, kalau dipikir-pikir itu, dimana Toby?
Aku tidak melihat mobilku di tempat parkir.
Mobil perusahaan?
Tentang itu-- saat pemilihan mobilku menjadi mobil perusahaan aku melewatkannya.
Suaranya saat itu menag telak. Suaramu tidak penting.
Hei!
Apa topi itu-mengenakan tongkat ukur disini?
Hei, kenapa kau marah-marah?
karena dia tidak menjawab teleponku tadi malam,
Dia mengacaukan sarapan kita, dan dia tidak menanggapi smsku.
Itu aneh. Apa iya?
Atau cara sampah khas yang dia digunakan saat dia menyelinap untuk berjudi?
Happy, aku tahu Toby, dan jika...
Sebenarnya, dia mungkin berjudi.
Apa kau tidak merasa mungkin ada sesuatu yang salah?
Salah?
Seperti apa? Mengerti segera.
Oke, tim, kemungkinan besar tidak ada, tapi aku melewatkan info.
Apa ada yang diberitahu kalau Mark Collins kabur dari RSJ.
Apa? Apa ini dikonfirmasi?
100%. Dia mengulum obat penenangnya, menahannya, menjatuhkannya di kopi penjaga,
mencuri walkie-nya, keluar dari pintu samping saat jam rec.
Ingat, ini adalah rumah sakit, bukan penjara.
Kesaksian Toby mengirim nutbar itu
kembali ke pabrik cuckoo baru kemarin, kemudian dia kabur dan sekarang Toby hilang.
Kemungkinan kebetulan yang sangat kecil.
Dengar, kau semua jelas khawatir.
Kita lacak ponselnya.
Setelah Toby menempatkan software pelacakan di ponsel Happy,
orang ini memblokir GPS pada mobil dan ponsel mereka.
Aku... sebenarnya tahu kemana
tujuan Toby./ Bagaimana kau tahu itu?
Dia bilang menuju pusat kota.
Kau berbohong.
Apa?/ Oke, apa lagi yang kau tahu?
Dia bilang dia menuju ke pusat kota
dan aku tahu dia benci lalu lintas jalan bebas hambatan,
Jadi aku yakin dia lewat stadion Olimpiade.
Oke, jadi kita meretas kamera lalu lintas kota dan melihat kemana tujuannya.
Sekitar 06:30.
Oke, kau tahu sesuatu dan kau tidak memberitahuku.
Kau membuatku takut./ Bagus.
Ini dia. Oke, ini mobilku
di Olimpiade dan Olive, kemudian Olimpiade dan Midway,
kemudian... itu hilang.
Jadi dia berhenti di suatu tempat di Olympic antara Midway dan Hill.
Kita periksa itu.
Sedang apa kau, melakukan semacam proyek sains?
Kau tidak akan bisa keluar dari satu ini, Tobias.
Tidak, hari ini adalah hari yang sangat serius.
Ini adalah die magno . Itu istilah Latin.
Aku suka berbicara dengan bahasa mati
untuk mengingatkan manusia kalau waktu kita singkat
seperti kata-kata yang meninggalkan bibir kita.
Senang melihat psikologi bangsal RS cocok untukmu.
Kau boleh mengejekku semaumu,
Tapi saat pekerjaanku selesai... tak seorang pun akan tertawa.
Pekerjaan apa itu?
Ngobrol untuk memanusiakan dirimu. Itu manis.
Saat kau berkomitmen, Toby, saat kebebasanmu
dan martabatmu diambil darimu,
Semua yang tersisa adalah waktu.
Sekarang, aku menghabiskan waktuku pada penelitian untuk BBI:
brain-to-brain interface. .
Sekarang, aku terbatas, tentu saja, oleh apa yang bisa aku capai
di ruangan kamar, tapi suatu hari,
membaca koran, aku melihat berita kematian.
Megan O'Brien Dodd.
Tidak mengira Sylvester yang menikah.
"Ny. Dodd diselamatkan oleh saudara
yang berjuang dengan gagah berani untuk menyelamatkan hidupnya"
Omong kosong sentimental itu membuatku menyadari kalau Walter berusaha semacam menyimpan otak.
Jadi itulah yang aku inginkan.
Aku mau penelitian neurologis untuk ku selesaikan sendiri.
Collins,
Walter tidak akan memberikan apa-apa./ Kecuali dia mau.
Aku akan memotivasi dia untuk melakukannya.
Topi Toby ada kursi penumpang.
Dia tidak pernah pergi kemanapun tanpa topi bodoh itu.
Lupakan topi itu. Siapa yang pergi kemanapun tanpa ponsel mereka dan kunci?
Hal ini retak.
Apa yang dia lakukan di sini?
Tunggu. Dia mengirim pesan ke Sly.
"Lihat ini, Sly. Apa ini sempurna atau apa?" Apa artinya?
Aku tidak tahu.
Kau berbohong lagi.
Sly?
Nak, jika kau tahu sesuatu, katakanlah.
Sumpah, kalau aku tahu sesuatu yang ada sangkut pautnya ke mana Toby, akan kukatakan.
Halo?
Halo, teman lama. kau mencari seseorang?
Collins, aku berjanji ini tidak akan berubah baik untukmu.
Mungkin,
Mungkin tidak. Tapi aku berjanji
itu pasti tidak akan berubah baik bagi Toby
Kecuali kau memberikan apa yang aku inginkan,
yaitu semua penelitian yang kau lakukan untuk Megan.
Kenapa dia mau itu?
Apa aku mendengar orang pemerintah yang membantu mengirimku pergi?
sebaiknya dia satu-satunya polisi
pada hal ini, kalau tidak Scorpy ini ada kursi yang akan diisi.
Dimengerti. Sekarang, mengapa kau mau pekerjaanku?
Karena
aku akhirnya melengkapi semua penelitian BBI
yang sudah ku mulai lebih dari satu dekade lalu.
Sekarang, adegannya,
doc terikat di kursi logam, yang terhubung ke aki mobil curian.
Jika kau tidak mengirimkan pekerjaanmu ke
akun surel yang tidak terlacak yang aku teruskan padamu
setengah jam berikut,
Toby adalah roti panggang. Sekarang, menurutku:
apa dia terluka atau tidak terserah padamu.
Dan Walter?
Kau seharusnya tidak pernah mengeluarkanku dari tim.
Dia lebih gila dari sebelumnya.
Oke, berikan saja penelitiannya dan akhiri ini.
Kau tahu aku tidak bisa melakukan itu.
Kenapa tidak bisa.
Mengapa kau tidak bisa memberinya apa yang dia mau?
BBI-- otak-ke-otak interface-- memungkinkan orang
ditempatkan secara strategis pada elektroda tengkorak
saling berkomunikasi melalui pikiran.
Ini belum sempurna sekarang-- kau dapat mengetahui apa orang itu
berpikir ke kiri, ke kanan, ya atau tidak dari sinyal listrik unik di otak mereka.
Tapi pikiran seperti Collins dapat membuat itu menjadi
implan neurologis sensitif yang dapat membaca
impuls listrik dari orang yang dekat dengan barang itu,
Bahkan jika orang itu tidak punya elektroda.
Membaca pikiran?/ Jika Collins menggabungkan
Penelitiannya dengan penelitianku, maka dapat kau membayangkan masalah privasi,
masalah keamanan, jika dia punya teknologi itu?
Atau jika dia menjualnya kepada orang lain.
Atau menempatkannya online secara gratis karena dia gila.
Oke, kalian membuang-buang waktu.
Kau akan membiarkan Toby disiksa?
Tidak, kita memecahkan masalah dengan merusak apa yang sudah kita ketahui.
Oke, jadi...
Baiklah, kita semua mendengar bahwa panggilannya terdistorsi.
Aku yakin dia menggunakan patch untuk membuat panggilan selular itu
melalui radio ham . Hal ini hampir mustahil untuk melacaknya.
Oke, jadi Sly dan aku kembali ke garasi dengan Cabe,
yang akan menghubungi FCC untuk mendapatkan spesifikasi transmisi radio di SoCal.
Tapi bagaimana kau tahu dia masih dikota ini?
Dia adalah buronan pencurian mobil dengan korban penculikan
Dia tidak mau disuruh menepi jadi dia tidak akan pergi jauh. Oke,
Paige-- kau, Happy dan Tim ke RS tempat Collins kabur.
Satu tempat yang kita tahu dia tidak ada disana.
Toby orang pertama yang mengatakan, jika kau
ingin mempelajari rencana, kau belajar dari orang itu.
Tepat? Kita perlu melihat tempat Collins menghabiskan rencana 2 tahun terakhir.
Yakinkanlah, kita sudah mencari disetiap inci dari kamarnya.
Kami mau menyeluruh.
Kami mencari semua yang mungkin telah Collins selesai tuliskan,
apapun tempat dia membuat rencananya.
Alat Menulis tidak diperbolehkan di kamar.
Mereka bisa membuatnya jadi senjata.
No comments yet. Be the first to leave one.