Puthiya Niyamam (പുതിയ നിയമം)

Puthiya Niyamam Nuova legge

Hey fior di loto dagli occhi meravigliosi, quelli sono i tuoi fedeli

Saranno liberi da ogni tipo di dolore

Deve essere liberato

Hey fior di loto dagli occhi meravigliosi, quelli sono i tuoi fedeli

Saranno liberi da ogni tipo di dolore

Perché dubbiti di Partha? (Arjuna)

Hey supremo

Saluti a tutti, ti salutiamo oh potente

Chintha, oggi non vuoi andare a scuola? Sbrigati

Mamma è passata mezz'ora e mi devo svegliare

Questa è mia madre, Vasuki Iyer Louis

Papà e mamma sono per l'unione delle caste

Tutti dicono che mia madre è un grande 'artista Kathakali'

Ma quando vedo che danza non capisco niente

Nella nostra città metropolitana Cochin

Quante persone sanno che il programma Kathakali va in scena

Poverina, è caduta in bagno e ora ha il braccio in una fascia a tracolla.

Alcuni di noi sa cantare, danzare, cucinare, cucire

Come tutte le arti...

...dopo il matrimonio si dice addio a tutto questo

Hai intenzine di stare in bagno? Vuoi farmi arrabbiare

Sbrigati sta per arrivare il bus.

Ora lentamente ha iniziato a pensare.

Io so ballare, so cantare

Non sto cucinando? Va avanti così

Vieni sali, salve signore Swamy. Già in ritardo

Sorella qual è la colazione di oggi? È Appam e uovo?

Idali - Dai sali ragazzo!

Aspetta! - Mamma, sono già in ritardo

Chintha, non senti? Fermati Cosa c'è mamma?

Perchè non ti sei presa anche questo? Non ti dimitichi di mangiare

Buongiorno zia Vasuki - Buongiorno

Mia cara, dammi lo zaino, come mai sei in ritardo?

Dai va dentro- Hey cosa stai facendo?

Non puoi comportarti correttamente senza toccare le ragazzine?

Dove è l'addetta di questo bus? Dove è l'addetta di questo bus?

Sorella oggi l'addettta è in permesso

Per errore, l'ho fatto - Chiama la polizia!

Non dovrebbe essere lasciato libero - Che cosa è questo Vasuki? È tardi?

Lascia che i bambini vadano

Basta guardare il suo aspetto - Sorella, sono come i miei figli.

Sorella, non mi conosci? - Basta va, sbrigati, vai

Vasuki, cosa ti è successo? Per queste piccole cose

Per le persone che valgono meno di un pezzo di carta...

..solo questo è lì

Sciochezze! Cosa è successo a mia madre?

Non era così

È stato una totale vergogna ma mio padre non è così

Lui è una celebrità

Hai visto la casa di Chandiran Chettante?

È come il sorgere della luna

Amico, che canzone è questa ? - Signore non è di un film, è di una pubblicità

Davvero - Signore, va bene

Un saluto, a tutti gli spettatori, benvenuti a 'Kathirikai' (forbici)

Oggi andando a 'Scissor' due film vengono rilasciati questa settimana

Prima di tutto, per la regia del giovane Mark Parameshwaran

Un film di nuova generazione 'Iru Thala Moori, una storia d'amore a Kumbalangi'

Diretto da Peter Joy un film chiamato

'Mullapoo Viplavam', che è un film di vecchia generazione

Parole di classe bassa come Gunda (sicario), Machu (amico)...

...Kalippu (odio).

Queste parole sono nella bocca della malavita

Si tratta di un concetto sbagliato e gli spettatori potranno avere paura

Ci sono alcuni registi che restano a Cochin

Questo è 'Kathirikai' (forbici), il programma che ha reso famoso mio padre

Tra l'altro, non hai visto di notte il canale delle notizie?

Con le discussioni con un ospite

Louis Pothen

Come i precedenti film del regista campione d'incassi

Anche in questo film la protagonista è solo un giocattolo che canta e balla con il protagonista

In una storia che non ha nessuna logica

La più grande immagine della vita del protagonista

...la protagonista resta semplicemente a bocca aperta, che è il suo destino!

Questo film chiamato 'Mullapoo Viplavam' non ha creato nessuna rivoluzione

Si è limitata a un solo ruggito maschile!

Lui è anche un artista

La modella principale di mio padre è mia madre

E comunque mio padre è anche un avvocato

Papà prende principalmente i casi di divorzio

A causa di ciò mia madre chiama mio padre, beffardamente 'avvocato divorzista'

Kochi, non è il vecchio Kochi, il compagno di Kochi che ha un nuovo DCP

Anche questo di una elegante signora, DCP Jeena bhai LPS

Non ti ricordi Vani Viswanath in' King 'che era con una voce mortale?

La nostra pelle d'oca è germogliata proprio così

Guardando quello, c'è una scena che viene picchiato un ufficiale statale

Fratello Abilash, ti sto dicendo non sposare l'amante

Quando diventa la moglie, non può avere la bellezza di un'amante

Entrambi sono diversi

Guarda amico, la famiglia è come un istituto finanziario

Il marito è il cassiere e la moglie è il manager

Quando l'adattamento tra di loro non riesce, sarà finito

Tutti i mariti che si vantano che la loro moglie è felice, sono tutti bugiardi

Nel mondo nessuna moglie è felice, basta ripensare se si desidera il divorzio

Vasu, è meglio per noi se stai attenta con il gas

Si tratta di una cipolla o di un gas lacrimogeno?

Che c'è? - Ancora una volta mia figlia non sta andando con una scuolabus

Come può decidere da sola?

Io ho deciso che, d'ora in poi, tu Louis la porterai

Okay, così le rupie mensili dalle tasse del bus

Non vanno pagate. Ci vorranno 70.000 in 7 anni per completare la scuola

Così 70.000 rupie è il profitto

Hey signora tu sei il ministro delle finanze

La prossima volta se partecipi al concorso in 'Pala' vincerai freddamente

Tra l'altro non venire a chiedere per la commissione su questo profitto, va bene

Dovremmo comprare una macchina, così nostra figlia può tranquillamente andare a scuola, no?

Che sicurezza? Tutti questi incidenti sono provocati delle macchine

Perché non pensiamo a questo? - Non ho avuto nulla a cui pensare!

Devo tenere mia figlia al sicuro

Okay, okay avremo una macchina

C'è qualcun altro che fa un'offerta?

Un Shatru-samhara Pushpanjali

Chi è il nemico di Vasuki?

È la madre di Louis?

Questa è zia Kani, zia in 2 B, lei legge le notizie

A mamma non piace la zia

Mamma dubita, per davvero, la zia sta seducendo il papà

Questo è il motivo per cui mamma è così arrabbiata

Dov'è tua figlia?

Era qui, mia figlia!

Chintha!

Prete, puoi condurre qui delle preghiere per invogliare?

Queste preghiere non sono fatte qui

Dove sei! Chintha!

LP, (Louis Pothen) hai visto Chintha? - Posso chiedere se uno ha visto un sogno?

Stai chiedendo se ho visto Chintha Posso averla vista?

È questa Chintha? - Mamma!

Ragazza, ti faccio vedere io

Hai visto Kani? Sì ho visto quella signora indecente!

Per 30 rupie Shatru-Samhara Pooja

Per riprendere un tasso così basso di costo

Karukapalli Shaji non sarà disponibile

Tanto di cappello ai Dei!

Quando questo scherzo è raccontato da Srinivasan, tutti ridono

Ma quando lo dico io, non si ride nessuno

Ultimamente ho cominciato a dire battute a tutti

Papà tu non hai denaro con te?

Mothefs si è presa un prestito e ha comprato una macchina

Per comprare una macchina in un giorno solo è possibile

Prendendo il prestito i Malayali hanno comprato anche un intimo

Allora questo non a rimborsabile, ha fatto un trucco

Chi sa che trucco è questo 'Rimborso' che problema?

Ma questo è un altro trucco fatto dal padre

Chi è più vecchio Fahad o Dulquer?

Per i Malayali, l'età è sempre una debolezza

Ha iniziato a chiacchierare

Questo è l'inferno! Sto andando a finire il mio lavoro di avvocato, amico

Per me è lo stesso vecchio successo, amico si addice molto

Mentre chiedo di essere pagato lui mostrerà un po' di mimetismo

Hey amico se c'è qualcuno di successo al lavoro basta dirlo, i miei attrezzi sono pronti

Già, lui viene

Mette l'auto nel capannone, e va con una delle due ruote

Non ho mai visto una tale avaro a Cochin, chiamerà più tardi

Signore, buon giorno, signore ieri hai scosso nell'ora di notizie

'L'agitazione del bacio' è necessario per un paese

In TV dirò molte cose del genere, sentendoti quando vai a baciare

Ti picchierò e romperò i tuoi denti caduti, va bene

Hai sentito? avvocato di Babu Raj

Va bene tieni questo - Per cosa?

Chi viene stamattina? - Kavya Madhavan e la madre

Kavya Madhavan e la madre? -Già!

Per quanto Kavya sia interessata, Madhavan non è un marito di successo

Allora?

Dal momento che lei è fuggita e lo ha sposato, lei non lo dirà signore

Dirò che è un coglione

Lui ha avuto i soldi per bere, un anno e oltre dopo il matrimonio

Basta chiedere a lei signore, finora lui la prese a Goa o a Singapore?

Nel primo anniversario di matrimonio ha chiamato poche persone...

...e per tagliare una torta di velluto, e lui non aveva i soldi

Ogni mese va a quel 'Jayalakshmi o Seematti'

Solo per comprare 20 sari, anche con questo strappo non può fare queste cose

Dicendo che è un marito

Avvocato solo lei può dire se ha preso un film in svariati modi?

Non solo, mia figlia Kavya dopo essere andata a lavorare in ospedale

Lei sta lottando nella sua cucina

Allora, tu dormi in cucina?

Di notte lui beve solo riso-pappa, c'è qualcun altro che lo beve?

È senza zucchero? - Il riso-pappa è il migliore, no?

Finora nessun Malayali è morto a causa del bere riso-pappa

Andiamo avvocato Pothen, dirà il punto

Già, dirà che la suocera sta dicendo che il genero è un inutile

Poiché qui non vi è nessuno dei presenti a dire la parte di Madhavan

Ho da dire certe cose a lei a nome di Madhavan

Ma poi non c'è l'abbia con me

All'anniversario di matrimonio lui non poteva tagliare la torta di burro...

...del valore di 2000 dollari, lui non è un tipo inutile

Come lui non può comprare i sari da 20.000 ogni mese, lui non è un tipo inutile

Per la suocera guardare le serie e per la moglie a guardare Star TV

Una persona che non può comprare 2 TV non si deride chiamandolo un tipo inutile

Per fare una cucina in posto e per mettere la moglie in Aishwarya Rai

Quando una persona non può fare tutto questo, quanto male starà per beve

È la lunghezza del loro dolore, che si vede...

...quanto può essere lunga la fila delle bevande

Metti lì - No, grazie bevo solo succo

Kavya, dovresti comprendere tuo marito

Questa terra non è solo per i mariti che hanno successo

Quei mariti che hanno fallito qui anche loro devono vivere qui

Kavya, non sei un infermiera? L'alcolismo è una malattia

Il dovere di un infermiere è di non disdegnare una persona malata, la cura dovrebbe essere data

Mentre se ascolti altri suggerimenti e come strappare la vita di coppia