S.W.A.T.

Seriously, Fabi? This station again?

What's the problem? You used to love reggaeton.

Used to. Makes me homesick now.

Maybe we'll go back there someday.

Where's James, anyway? He said he'd only be a minute.

Hey! Stop!

Fabi.

What's he doing?

Stay back, stay back!

Don't do this.

Oh... Hey! Stay right there!

- James. - What did you do?

Just relax. Relax. Okay.

Hey, guys.

Nice.

Well, you're cutting it close, Chris.

Squad conditioning's in two minutes.

Last one to the mat's first up against me in the ring.

You better get your hustle on, man.

Deac and Tan are already changing,

and the boss here is hitting it hard this morning.

Nice having Hondo back in charge,

but these added workouts are killing me.

Team's been through a lot.

He just wants to get our rep back as the baddest squad in HQ.

Besides, nothing wrong with a little extra cardio.

Easy for you to say. You're not about to spar with...

Happy birthday!

- Hey. - It wasn't us, Chris. We swear.

I was hoping this would be the year

the juvenile pranks would stop.

Whoa, whoa, whoa.

Why are you shooting straight for me?

You know the whole team tries to outdo each other every year

trying to get you to celebrate your birthday.

My birthday's not till tomorrow. You cheated.

Well, that's why I had to get to you early.

Anything else you would've seen coming.

Happy B-day, Chris.

You guys are the worst. But thanks.

- Hey, Chris. - Hmm?

You got a little something going on back there.

It's gonna be a good day, boss.

What the hell, James? What were you thinking?

Look, we're always talking about going somewhere,

and building better lives for ourselves, right?

What kind of life you gonna have in prison?

Look, just calm down.

I got this.

Oh, man. What's this?

Where'd you even get the gun anyway?

This? It ain't even real, it's a toy.

Look, I don't know how much I grabbed.

It must be hundreds. No, thousands?

Oh, geez, that's... How much is it?

James, look. The police.

All right, just... be cool, okay?

It's okay. They're moving now.

James!

Hold on!

You, in the SUV, show me your hands!

Oh...

Get out! Go, go!

Fabi.

Take the bag.

Screw the bag, we got to go.

- Fabi. - I can't.

I'm not gonna leave you here.

Fabi, take the bag and go.

Go!

Fabi, come on.

Never been happier to see SWAT.

- How many shooters? - Two.

Whole thing popped off without warning.

They started firing on that car there.

Two kids in it bailed, took off on foot.

Cover, cover!

Patrol says we got two inside.

Let's not draw this out.

- You want to go with pepper? - I got it.

Chris, with me.

Post up.

Here we go.

Back driver's side.

Movement. Driver's side, coming out.

Hey, get on the ground!

Down on your knees!

On the ground all the way!

Drop the weapon!

Get on the ground now! Drop!

You're not gonna make it. Do as he says!

Drop the weapon!

Drop it!

Get down. Get down!

Tan, Luca, Chris, move in.

- Deacon, you're with me. - All the way down.

Don't move!

Hands behind your back!

Hands behind your back now!

Down!

He's alive, but he's been gutshot.

30-David, we need an R/ - A at our location, immediately.

Male teen, GSW.

Hondo, that gun's a toy.

Come on, kid. Help's on the way.

- Hold on for me. - Hold on.

You okay?

That kid...

he's younger than Darryl.

Hey, we got any idea what the hell went on down here?

Nah, the two shooters aren't talking,

but check this out.

It's a Kalashnikov AK-103.

That's military issue. Yeah, and both dudes have ink.

Look like Russian mafia.

Three kids and a toy gun.

What the hell did they do to buy all this?

sync & corrections jhj@2021

Hey, son. You all right?

Hey, Pop. Yeah, I'm fine.

Just some days are longer than others is all.

Hello.

Hank St. John.

I go by Saint.

Daniel Jr. They call me...

I know who you are, Hondo.

Known you since before you were born.

Now seems everybody knows you as the cop who speaks the truth.

Saint and I were in the Panthers together

back in the day.

Though, as I remember, some of us

were in the party longer than others.

Oh, that's funny, see, 'cause I remember that

some of us didn't leave the party soon enough.

You know, come to think of it, Pop,

you never told me why you left the Panthers.

But I did tell you to stay out of grown folks' business,

now didn't I?

Listen, it don't matter.

Saint didn't come here to jaw jack about the past.

He wants to talk to you.

Talk to me? What about?

A kid from my community got caught up in a shoot-out

today in Boyle Heights,

- SWAT was involved. - Hey, wait, wait, wait, wait.

This kid, you know him?

Know of him. Name's James.

He's homeless.

He's from the Caribbean, not too far from where I grew up,

so if there's something I can do...

Well, right now, he's in the hospital

- fighting for his life. - Oh.

Any information on who

or what he's involved with would be a help.

I have a friend, her name's Ivy.

She's more intimately involved in our community.

I'd be happy to introduce you tomorrow.

Thank you.

Oh, yes.

- Checkmate. - Uh-oh.

Uh, uh.

I'll be damned. How did you...

The Ruy Lopez opening.

Had you the moment you took my bishop.

Tomorrow then, Hondo.

I'll be there.

Ruy Lopez, my ass.

- Come on. - Let's do it again, DH.

- Set it up. - Mm-hmm.

I can't believe you passed on dessert.

The tiramisu there is amazing.

Well, maybe I've got something else in mind

for dessert.

Oh, come on. Just invite me in.

I won't stay long.

Look, I'm trying to be nice here.

No, if you were being nice, you'd invite me in.

Sorry to interrupt, everything okay here?

Yeah, we're fine, - don't worry about it. I didn't ask you.

I'm asking her.

Man, what is your problem?

I told you we're fine.

Seriously.

Get lost.

Ow! Okay, okay.

You just assaulted a cop, dumb-ass.

I'll give you a choice, you want to go home

or you want to go to jail?

Sorry, you okay? Yeah.

Thank you.

My Internet date went full-on...

Internet date.

I'm Joy.

Been meaning to introduce myself

- since I moved in. - I'm Bonnie.

This is my husband, Victor.

You must be the one who speaks Cantonese?

I sometimes hear you through the wall.

Yeah, probably on the phone with my mom.

Wait, you speak Cantonese, too?