Gunde Jaari Gallanthayyinde

Gunde Jaari Gallanthayyinde

Pakua Manukuu ya English

Maelezo ya toleo

Gunde Jaari Gallanthayyinde (2013)Telugu Blu-Ray 1080P X264 Team DDH~RG
Maoni na nksrinath165
This subtitle is 100% done by me. I have fixed some grammatical errors and made it a cleaner subtitle. It's 100% in sync with that torrent. If there is any mistake in subtitle then do forgive me. Enjoy!!!

Lebo

Blu-ray
blu-ray
x264
1080
Blu-Ray
Yamechapishwa tarehe: 2016-03-31
Upakuaji: 82
Wenye Ulemavu wa Kusikia: No

Hakikisho la manukuu ya English

Mistari 200 ya kwanza.

In the present times,

it's impossible for children and parents sleeping and getting up at same time.

Good morning son! - Good night, mom!

Different bedrooms keep them away different countries keep them off!

Cigarettes in place of incense sticks and Beer bottles instead of water bottles.

Children who do anything for freedom,

they keep away from parents as day is from the night.

If parents are in India, they must go to foreign for freedom,

but if parents are in foreign?

Your coffee.

Mother, I'm missing grandma, I want to meet her.

Grandma died last year, son!

I mean...grandmother!

My mother died when I was a child.

Will you please tell me who is alive in India?

There's only one relative alive that's Mother India!

I miss Mother India!

This patriotism floored them both!

For two reasons,

one thinking it is true and two, without knowing the truth.

I do really love my country.

Look at this! Fantastic!

People who are too individualistic don't listen to mothers too,

would they care to listen to friends?

It's not a crime to live on one owns terms, right?

He can reel out such theories 30 per minute,

but when it comes to practical, everyone must listen to him.

Look, what your dad has brought for you, Karthik!

What happened to him?

This is what you call a car!

I too brought the same car, right son?

Did you bring yellow color car?

What's in the color, you fool?

Why are you then using hair dye?

With that father came to know who the real fool is!

He understood he can't handle him anymore.

When he grew up, he sent him away to India.

Karthik got his freedom without a fight.

You're the lone man unmarried in our batch.

See, at last our Pandu is married.

At least today, select any girl here.

Go away!

Shall I select a girl for you? - Shut up!

From lover to giving flower, people should make their own film.

Likewise I've clarity of my taste.

If the girl laughs even among hundreds,

my heart will vibrate!

There must a spark in her eyes!

That doesn't mean beauty is the only criterion,

Intelligent?

How come she's so beautiful!

That girl wasn't an invited guest here.

It seems she's bride's friend's friend.

Friend's friend!

Look at this! - You delayed it, man!

She's rocking but I'm already married!

Just a joke!

Do you know her, Padhu?

Yes, she came with Swathi. I'll inquire.

I don't know what you do... - I got it.

Give me little time, I'll find and introduce her to you.

I hate introductions and recommendations.

Just find her phone number, just phone number only!

Will you get her into line?

Have food and go. - Sure!

Did you bring gift? - No habit.- No habit?

Aren't you ashamed of asking gifts?

I married for gifts only, right?

Come, let's go to canteen.

So, you found a girl in your friend's marriage.

So, it's love at first sight! - It's not love but interest!

Where's Karthik?

Why is he scratching his head? It'll spoil your health.

Stop...why are you throwing it?

When I enter everything starts!

I was just thinking about you!

The sadness in your language, depth in your body language,

I can easily judge it is love matter.

How could you guess it right?

To tell sea water is salty, fishes don't have to search Google.

Ain't I good?

Have you also fallen in love?

I'm about to fall!

Who is she?

Is she beautiful? - Super!

She's very lucky!

What's her name? - I don't know.

Where is she? - I don't know.

You'll get her anyway, why don't you help me also?

HR sir, you don't help me in any way!

Don't offer me a good placement in your office.

Why do you say like that?

If any good placement gets vacant, I'll certainly take you.

Okay, come tonight, let's have drinks and trap the girl.

Love is like snooker game,

man is stick,

girls is ball,

then love? - Hole?

Every man with a stick tries to put the ball into the hole,

is it that easy? - No way! It's an art!

The girl I love is my friend,

but still I'm going crazy about how to proceed,

but how come you have fallen in love with an unknown girl?

That too asking for her phone number only.

What a great confidence!

Shall we have a frank talk? It's not confidence, my foot!

Situation!

Are we cricket star or film star to make girls fall for our love?- No!

First we must catch their attention,

then, we must attract them,

then, we must impress them!

After that we must express our love.

We must create it.

Please teach me gimmicks like this.

Why do you need it? You said your friend is your love.- Yes.

Games with friends... proceed straight honestly.

Tricks and techniques are for guys like me.

Love?

Please show me once!

What if you fall in love with her?

Come on...

My sweetheart must be in my cell till my love succeeds or in my eyes.

I'm in unknown trouble from the moment I saw you...

You're an image that never fades even after I close my eyes...

You pricked me like a thorn... You caressed me like flowers...

You changed me gradually... You're the meaning of my happiness...

You...you...only you...

I'm in unknown trouble from the moment I saw you...

I'm floating in air at your sight, what magic is this!

The more your smiled, the more I fell madly in love with you...

You're in my heart and soul... I'm your shadow...

You must become mine now...

You...you...only you...

Bujji, I'm in office, please tell me.

What's that music then?

No, a new bar has been opened near my office,

I think they'd have forgotten to shut the door, that's the noise.

Okay, but I've good news for you.

What? We're married for a month only now.

Did you get pregnant so quickly?

How can I get pregnant in a month? - Then, what's that news?

I got the phone number of Karthik's girl friend.

Hold on the line, please.

Give me a pen please.

Tell me.

Fancy number!

Come quickly. - As soon as they close.

Bye!

Tell me, why did I call you now?

I'm frustrated to death to kill you for the delay,

stop that nonsense and come to the point.

Got your lover's phone number.

Is it? Tell me.

Tell me quickly.

You're not confused, right?

Did you see how I told you a fancy number?

It's a fancy number already, what your creativity in that?

Cut it, bloody drunkard.

After job is done anyone is useless.

Your daddy Sudhakar Reddy!

You'd be sleeping now! Okay!

Sleep well tonight! From tomorrow you'll get it!

Till then, sleep well!

Come!

Sleep!

She's not picking the call.

How proud! Facebook is more important to her than us!

Why are you getting so irritated?

Because she's our friend.

Friends should help.

I'll not help if you take wrong route.

How can you say love is wrong route?

I didn't say about love but the route she has taken.

Anyway how can you love a totally unknown stranger?

Will everything match perfectly?

It's not possible to test everything before marriage, right?

Internet friendships will lead to meetings,

two weeks of chatting and are in love it seems!

You're in a relationship for an year now,

moreover he's your family friend since childhood days,

what did he do finally?

Long relationships are falling through, what's a week compared to it?

Is there anything to say it's right after a time?

Planning is necessary for business not for relationships.

It can happen anywhere, anytime with anyone anyhow!

Shall I tell you my fantasy? - What's that?

I wish for a perfect guy.

He must be ready to die for me.

So much so that I must go mad over his crazy love for me.

Everyone has this madness.

What's your fantasy in this?

The man who loves me must love me for what I'm!

He mustn't see or meet me.

My background, my status, my name, he mustn't know anything.

Why would he love without knowing anything?

Seeing my heart!

Why old outdated films in Internet era?

It's impossible to love each other without seeing.

That's why I said fantasy!

Your phone is here!

Gunde Jaari Gallanthayyinde subtitles in other languages

Maoni

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left