Emerald City

Suỵt suỵt.

Được rồi.

Tôi, tôi xin lỗi.

Xin hãy giúp chúng tôi.

Hai mươi năm sau.

Chào mừng đến với Lucas, Kansas

Đi về cuối hành lang cách 4 phòng nữa là phòng chụp X quang.

- Chào buổi sáng, Ollie. - Chào buổi sáng.

Tôi sẽ không đưa Methotrax cho ông Richards,

nếu tôi là anh.

Ông ta bị dị ứng, Sam à.

Cảm ơn,

Cô đang gắng để làm việc 30 tiếng à.

À, tôi không phải là người duy nhất muốn trở thành bác sĩ.

Cô muốn đi ăn tối cùng tôi tối nay không?

Vậy tôi chỉ ghé qua sau bữa ăn thì sao?

Cô thì luôn làm vậy, nhưng trước giờ chưa có ai làm vậy cả.

- Nhìn này, những gì tôi đang nói... - Dorothy?

Là cô Clifford.

Một lần thôi mà.

Hãy để tôi làm một lần thôi.

Cô Clifford.

ồ, xin chào, Dorothy.

chỉ một lần thôi, tôi thích màu đỏ.

Được rồi, Lisa. tôi hiểu ý bà rồi.

Cảm ơn,

Bà là người hay gây phiền hà nhỉ.

đưa cái đó lại cho cháu đi.

Giống như bà vừa đi chiến tranh á.

Thực ra nó cũng kiểu kiểu giống như vậy,

Bà bôi vào mọi thứ trừ cái móng tay.

Đúng vậy đúng vậy.

Nhưng tôi đã sơn rồi.

Nhìn này, tôi đã sơn, trông nó thật đẹp.

Nó là một màu rất đẹp.

Nào, đưa cháu tay của bà đi.

Dorothy.

Cô Em.

Ta hi vọng mọi điều ước của cháu thành hiện thực.

Năm nay con chỉ có một điều ước thôi.

Nhưng Stacey, dự báo thời tiết xấu lắm.

- Đúng - Cho đến khoảng 11:00 p.m.

Cho đến 11:00 tối nay và dĩ nhiên, tất cả mọi người

Nhớ rằng cơn bão kinh khủng quét qua..

Trong đây có hỗn hợp 50s và 100s.

50s là màu vàng.

Xin cô đừng trộn chúng , cô Em

Ta nói con thôi làm việc đó.

Còn con thì bảo cô đừng có mang vác với cái lưng đó.

- và đi tới bác sĩ. - Ta ổn mà.

Con đã đến gặp bà ấy, đúng không?

Karen.

Được thôi mà,

Bà ấy sẽ không viết thư cho con,

nếu bà ấy không muốn con biết về bà ấy.

Ta chắc đó là lí do vì sao bà ấy lại chuyển về đây.

- Cháu không biết bà ta. - Thật khó đối với con.

Đúng là không có điều gì tốt đẹp hơn

nhưng cũng không có gì quá tồi tệ,

Dorothy, bà ấy là mẹ con.

Cô là mẹ con.

và nếu bà ấy muốn gặp con

Bà ấy lẽ ra phải đến đây 20 năm trước.

Cô có biết con ước gì không?

Con ước con có nhiều điều hơn nữa.

Không có gì để tưởng tượng hay khoác loác về..

Con không biết, con chỉ đang tưởng tưởng cảnh khi con gặp bà ấy.

Con sẽ..

có nhiều hơn,

Đó là một điều ước đẹp, nhưng ước không phải là để làm như vậy.

Nếu bà ấy không như những gì con tưởng tượng,

Và điều gì xảy ra nếu con không như những gì bà ấy tưởng tượng

Chỉ có một cách để biết được.

Karen!

Cô Chapman!

Karen?

Karen!

Cô Chapman?

Ôi không.

Ổn thôi. Cháu đây. Là cháu, Dorothy.

Dorothy?

Dorothy...

Dorothy.

- cô cần được giúp đỡ. - Không

Không, không ai có thể vào đây.

- Dorothy, không. - Này1

- Không! - Này chúng ta ở trong này.

Dorothy, không cảnh sát.

cảnh sát không tốt.

Không, con phải chạy đi.

Con phải chạy đi.

Này! Này!

Chúng tôi ở đây! Chúng tôi cần giúp đỡ!

Này

Này

Này

Này!

chúng tôi cần giúp đỡ!

Không, không, không đừng bắn.

không, không, đừng bắn!

Không!

Dừng lại, dừng lại, chúng tôi cần giúp đỡ.

Cô ấy thì..

Aah!

Ôi chúa.

Ôi chúa ơi!

không, không, không, không,không.

Tôi nào làm ơn, làm ơn.

Xin chào, xin chào, xin chào.

Ôi chúa, điều gì đang xảy ra vậy,

Uh, uh!

Uh, uh!

Uh, uh!

Huh!

Uh, uh!

Uh, uh!

Chó hư,

Tôi xin lỗi, tôi không hiểu bạn đang nói gì.

Tôi đang ở đâu? tôi không biết mình đang ở đâu.

Chó ngoan.

Đây là lãnh thổ phi bộ tộc của chúng tôi.

Cô đã xâm phạm,

Xin lỗi, tôi không hiểu sao tôi vào được đây.

Nếu anh có thể chỉ tôi tới con đường gần đây nhất,

Tôi sẽ rời khỏi đây.

Làm ơn

anh

anh đã tìm thấy cô ấy.

Cô biết người phụ nữ này?

Có một vụ tai nạn.

và cô ấy.

Cô ấy nhảy ra trước mặt tôi..

Cô đã giết cô ấy..

người phụ nữ này.

Tôi đã cố để giúp cô ấy.

Con quỷ.

Cô đã giết bà hoàng của Rừng Đông

người đại diện cho lòng từ bi và tính nghiêm khắc ,

Tôi đã nói rồi, chỉ là một tai nạn thôi.

Chỉ có phù thủy mới giết phù thủy.

hoặc là Quái thú.

Nhưng cô không phải Quái thú

và tôi cũng không là phù thủy.

Sao ông lại làm vây với tôi?

Ta là Ojo của Bộ lạc tự do

còn cô là kẻ xâm phạm.

Không!không! không!

được rồi, đừng làm nữa, đừng làm nữa

xin mà, tôi đã bị kẹt trong một cơn bão,

tôi định gặp mẹ tôi, và tôi..

Tôi không biết sao lại vào đây, Làm ơn!

Làm ơn đừng nhấn tôi vào nước nữa.

Tôi không là phù thủy ,không là phù thủy

Tôi thực sư không phải..

Tôi không có ý định làm gì..

Tôi không biết gì cả..

Làm ơn..

Cô ta có những người chị gái.

Ở phía tây và ở phía bắc.

và pháp sư của Oz

Cô sẽ phải trả lời với thầy pháp của xứ Oz.

Sao tôi có cảm giác là, Isabel, khi tôi dừng chơi

Cô sẽ mang tới cho tôi vài tin xấu

Có chuyện đã xảy ra ở phía Đông.

- Là đứa phù thủy. - Thưa ngài..

Thưa ngài,

Cái tàu lượn này đi qua vùng đất của Bộ lạc tự do tối qua,

gần làng Muki'jin

Đợi đã.

Chậm hơn,

Gần hơn, gần hơn.

- Chúng ta có biết đó là cái gì không? - Vẫn chưa

Trông như thể nó đã xé trời rơi xuống.

Vậy ra đó là Dấu Hiệu Đầu Tiên.

Giờ đây con quái thú sẽ trỗi dậy.

Đi về phía đông , Eamonn.

Tìm coi ai, cái gì rơi khỏi bầu trời.

và hãy đảm bảo nó sẽ ở yên dưới đất.

Ngài không muốn triệu tập Hội đồng tối cao

để kiểm tra về Dấu Hiệu Đầu Tiên sao.

Nếu thứ đó còn sống, giết nó đi.

Nếu đã chết, hãy chôn nó xuống đất.

Dù nó là cái gì, thì cũng không được quay trở lại đây.

Không được quay lại thành phố Emerald

Điều gì đang xảy ra vậy?

Vừa có một quyết định được đưa ra

Cô phải bị trục xuất khỏi vùng đất của bộ lạc.

Không bao giờ được trở lại.

Ta sẽ cô tới rìa biên giới.

Còn sau đó?

Ra khỏi nơi này.

Con "toto' của cô trông rất đói.

Con toto của tôi.

Theo ngôn ngữ của chúng tôi, toto là chó.

Thuốc, cho cái đầu của tôi.

Vậy ra cô là một thầy lang.

Tôi đoán vậy.

Tôi thích giúp đỡ mọi người.

Khi họ không cố ý nhấn nước tôi.

Cái gì vậy?