SEAL Team

سابقاً في فريق البحريه الخاص

فريق (ايكو) كانوا في مهمتهم الثانيه في تلك الليله

لقد اخترقوا المبنى بعد ثواني

كان هنالك انفجاراً - إذن أنتِ تخبرينني -

بأن اعضاء الفريق السته جميعهم ميتين؟

، صانع قنابل

إن (كمال) مرتزقه متشدد ذلك يعني

إن احد ما سند الشاحنه قبل وقت طويل لوظيفة (ايكو)

وأنا أريد أن أكتشف من هو

لقد وجد شيئاً ما

أنتم يا رفاق سحبتم معلومات كثيره من ذلك المنزل

اتمنى بأن واحد من الهواتف النقاله سوف تعطينا هدفاً

هنالك شيء أخر اريدك ان تتولاه - حسناً ، ما هو؟ -

ماذا لو ان شخص ما

قام بأبتزاز (طارق)؟

علاقتهُ مع (عظيم)

جعلتهٌ هدفاً رئيسياً

لقد اخبرني بأن انسى الرجل ذو السياره الحمراء

رجل ذو سياره حمراء؟

الرجل قام بالعمل مع (طارق)

انا (بول مولوراي) انا اكتب للنائب

من تعرفهُ هنا في الارجاء يقود سيارة مرسيديس حمراء؟

في هذا الجزء من المدينه انا اعرف شخص واحد بالضبط

نحن سوف نجد الرجل الذي وراء ذلك

وبعدها سوف نجد الرجل الذي ورائهُ

والرجل الذي ورائهُ لان هذا ما نحن نفعلهُ

قاعدة التشغيل المتقدمه جلال اباد ، افغانستان

كلب مطيع

، (ماندي)

أنا أريد أن أتكلم معكِ ، حسناً؟

لذا استيقظي ، يجب ان نتحدث

هيا ، هيا بنا

إن الوقت مبكر قليلاً من اجل عرض ما بعد العمليه

حسناً ، اتعرفين امراً عرض ما بعد العمليه سيتأخر قليلاً

من أجل ما سأقولهُ الان

حسناً؟ لذا انظري لقد اعددت بعض القهوه

هل تريدين بعض القهوه؟ - ما الامر؟ كلا -

كلا؟ خذي ، بعض القهوه جيده من اجلكِ

سوف تعجبكِ - حسناً ، إذن؟ -

إذن ... إذن

لقد كان ، ماذا؟ لقد مر اسبوعاً

منذ ان وصلنا لرجل القنابل ، (كمال) ، صحيح؟

اسبوع واحد

بالاعتماد على المعلومات ألتي اخذناها من ذلك المكان

و .. والارقام التي حصلنا عليها من هاتفهُ

يجب ان نلاحق 18 هدف

اولئك 18 هدفاً في سبعة ايام

والى ماذا توصلنا؟

ماذا؟ - لا أعتقد انت بحاجه لهذا -

ماذا؟ - نحن دائماً نعرف بأن هنالك احتماليه -

إن شُركاء (كمال) سوف يرمون هواتفهم القديمه

هذا صحيح ، والان نحن نعلم ومتأكدين بأنهم فعلوا ذلك ، حسناً؟

ولكن ذلك كيف سيقربنا من ايجاد الرجل

الذي استخدم (كمال) من اجل ان ينال من اخوتنا في فريق (ايكو)؟

سوف نجدهم بطريقه اخرى - اي طريقه؟ -

سوف نجد طريقه - أي طريقه؟ -

لا زال لدينا (سليم هاكان) - الشرطي؟ -

حسناً ، نحن نعرف بأنهُ كان مرتبطاً بالرجل

الذي قاد فريق (ايكو) الى حدفهم

فقد جدي لي الرجل الذي قتل (ستيف بورتر)

هذا كل ما اهتم به

حالما أنتِ تضعين هذه المجموعه مع بعضها

نحن سوف نكون مستعدين للذهاب مستعدين للذهاب

يا رجل ، انا متعب جداً متعب جداً

يجب ان انام قليلاً استمتعي بهذه القهوه، حسناً؟

انا احتاج للراحه

أنت تعلم انا .. انا كنت نائمه

نائمه

انتِ هنا لتعطيني السبق الصحفي الذي تدينين به من اجلي

من اجل نصيحة المرسيدس الحمراء؟

ماذا يمكنك ان تخبرني عن (سليم هاكان)؟

الم اعطيكِ خطاب

بأن المعلومات هي عمله؟

انا وعدتك بأنني سوف اعطيك بعض المعلومات حالما تكون لدي معلومات

حسناً ، ما رأيك في لماذا انتِ مهتمه جداً بهذه السياره؟

كل ما عليكِ قولهُ هي غير رسميه ولا يمكن نشر اسمي عليها

ونحن في قمة الصمت

بالتأكيد هي غير رسميه ولا يمكن نشر اسمك عليها

الرجل الذي في المرسيدس الحمراء

كان يضغط على (طارق جماله) قبل ان يموت

حسب كلام من؟ صديقهُ؟

لقد سمعت بأنهُ كان يتكلم

لا أفترض بأنهُ يمكنني ان احصل على بضعة دقائق معهُ؟

انا متأكده بأن والدك يمكنهُ ان يجري مكالمه هاتفيه اخرى

"أنا متأكد بأنني اخبرتك بأنني لا اسمي والدي "بابا

..على اية حال

سيفضل عضو الكونغرس (مولوراي)

أن أتوقف عن الابلاغ عن الحادث

لقد خسرنا ستة اعضاء من الصنف الاول

هكذا نوع من الاشياء قد يعطي فكره للناس بأننا لا نربح ابداً

لا يمكن ان يكون كذلك

هل تعتقدين حقاً بأن (سليم هاكان)

قد أجبر (طارق) للأيقاع برجالكِ؟

انا اعتقد بأنني اريد ان اعرف عنهُ امور اكثر

إن عمل (سليم) هو القيام بالافضل للأناس ذوي السلطه

بمن فيهم نحن

الطريقه الوحيده التي تمكنهُ من البقاء على قيد الحياة

عندما يضرب الكويكب

سيكون فقط (سليم) واتباعهُ

من الصعب رؤية قتل الاميركان كوصفه من اجل البقاء على قيد الحياة

هل هناك فرصه بأن يكون متطرفاً؟

كلا ، لكن هنالك فرصه بأنهُ قد قرر

بأن التطرف هو حصان من اجل العوده

هل لديك علاقه معهُ؟

إن (سليم) يتكلم فقط مع المراسلين الذين يمكنهُ ان يشتريهم

لا يهم من يكون والدهم

هو سوف يتكلم معكِ على الرغم من ذلك

إن (سليم) يحب النساء الجميلات

هو سوف يعلم مع من تعملين

وسيظل يتكلم معكِ

أنا اعمل في وزارة الخارجيه

..(سيربورس)

يا (جاي)

انا مستيقظ

هذا منزل صانع القنابل

نعم (كمال)

نعم ، صحيح ما الذي انظر اليه؟

إنهُ فقط بعد هذا شاهد

هو سوف يجد شيء ما على الجدار

هناك بالضبط

هو لم يجلس إذاً انها ليست متفجرات

نعم ، في الاصل كان مسؤول عن المخدرات

صحيح ، كلب مطيع

بفضل المعلومات

التي حصلنا عليها من شريط الفيديو في منزل (عريش كمال)

... بواسطة احد اعضاء الفريق

كلب مطيع

اعطي ذلك الكلب عظمه

لقد كنا قادرين على تكليف دوريه

جيش للذهاب في وضح النهار

الى ورشة عمل (كمال)

لقد تفقدوا المكان الذي لفت انتباه (سيربورس)

ولقد وجدوا هذه

مخبئة في الجدار

هذه مخدرات يا رفاق

نعم ، ليس مزاحاً مخدرات افغانستانيه

كم تساوي هذه حسب اعتقادكِ؟

10الالاف اعطِ او خذ

هذا كل شيء؟ - هذا ما تساويه هنا -

انت يعود اصلك للولايات المتحده فأنت تنظر الى ستة ارقام عاليه

وقت التألق يا رفاق هيا بنا

سأتظاهر بأنني لم اسمع ذلك

هيا يا رجل

اذن ، عشرة الالاف قليل جداً للبائع

الكثير للمستخدم - هذه هي اجرتهُ -

تقولين بأن اياً كان الشخص الذي عين (كمال)

لتحضير القنبله التي قتلت فريق (ايكو)

هو دفع لهُ اجرهُ بالمخدرات؟

يبدو بهذا الشكل

هل أنتِ متأكده بأننا يمكننا ان نلاحق المخدرات الى مصدرها

لقد حصل ذلك

ان الخشونه النسبيه للمنتج

تجعلهُ اسهل لتتبعهُ

الافيون لهذه المخدرات

جاء من مزرعة خشخاش على بعد 20 كيلومتر غرب جلال اباد

قبل شهرين ، فرقة عمل اميركيه

داهمت ذلك المكان

كجزء من عملية مصممه لمهاجمة المصادر

ايرادات طالبان في المنطقه

الكثير من الحقول قد احرقت

إنها ليست حركه سيئه

تاجر المخدرات اصبح غاضباً لأن كل منتجهُ ذهب مع الدخان

الامور تتحسن

فريق (ايكو) من قام بحرق تلك الحقول

فريق (ايكو) احرقوا الحقول

احد ما شعر بالغضب الشديد

فحرقهم

كيف يمكنك ان تكون متأكداً؟

اعني ، حتى وان جائت هذه المخدرات من نفس المزرعه

هذا الشيء بأكملهُ يُمكن ام يكون صدفه

لانهُ يأتي من منزل صانع القنابل

جميعنا نعرف بأن افغانستان مليئه بالمخدرات

حسناً؟ لذلك لا يمكنك ان تربطِ هذه على وجه التحديد

مع حادثه فريق (ايكو) هذا كل ما اقولهُ يا راعي البقر

أنا سألت نفس السؤال

إنهُ سؤال جيد

هذه من ورشة (كمال) قبل ثمانية ايام

قبل الهجوم اترون تلك الشاحنه؟

هذه من مزرعة الخشخاش قبل عدة اشهر

هذه نفس الشاحنه

الشاحنه تربط صانع القنابل بالمزرعه

وفريق (ايكو)

نحن نذهب هذه الليله

بالضبط

حسناً

عادة هذه المزارع تكون مملوكه

من قبل كبار تجار المخدارت لذا ربما لن تقابلوا

المالك على بعد 100 ميل من هنا

ربما 1000

لا يزال - التقدم -

مهلاً ، انقر البوق - هذا كلهُ خطئي -

لماذا لا تخرج وترى ما الذي يجري؟ - نعم -

ما الذي يجري؟ إنهُ حادث سياره بسيط

ذلك شخص ما كنت سأخذه الى امي هناك

في احلامك يا اخي في احلامك

في احلامي؟ انظر الى ذلك

هي سوف تجد طريقه للخروج من ذلك

انظر؟ ها هي ذا

اعتقد بأنها تتفقدكم يا اولاد - حقاً؟ -

يا رجل