Hakyuu Houshin Engi

،بالنّسبة لشخصٍ خائرِ القوى أنت مثابر حقًّا يا بوسيوه

نفس الشيء ينطبق عليك

لا أنوي قتالك بجديّة هنا

!أريد معركةً محترمة مع أعدائنا عندما نعود إلى عالم البشر

!غادر الآن

اخرس

لن أشعر بحالٍ أفضل إلى أن ألكمك بقوّة

؟تلكمني

إذًا، لم تترك لي خيار

...أيها

!الأحمق الغبيّ

...هيكو

...فهمت الآن. الشيء الذي أردتُ حمايته

...كان

هاكيو هوشين إنغي

ين

تشينتوكان

تشوكا

ناتاكو

أيجب أن نهدر الوقت هكذا؟

قوّة داكي كاسحة للغاية

كما هو الحال عليه، لستُ ندًّا لها

!لهذا يجب أن نجد حلفاءً أقوياء لمواجهتها

...لكن إن استمرّينا هكذا، قد نصطاد شيئًا كبيرًا

أما زلت مصدوم من هزيمتك على يد داكي؟

تشوكا

ماذا؟ هل قلت بونتشو؟

أجل سيّدي. أُبلغتُ أيضًا أنّ الثورة في هوكاي سيتمّ قمعها قريبًا

فهمت

ومتى مقرّر أن يعود؟

لقد أتيتُ بالفعل

لقد كبرت قليلًا يا هيكو

بربّك... أهذا كل ما لديك قوله؟

ذلك أفضل من دوشي لا يتقدّم في السنّ أبدًا

أظنّ أنّ كلانا لا نزال حادّين الطّباع كالعادة

شكرًا على حفاظك على سلامة الين بينما كنتُ غائبًا

لم يكن ذلك سهلًا

تلك المتسلّطة اللعينة هنا في النهاية

...قبل نحو عشرين سنة

!ستدفعون الثمن أيها البشر

!سأنحر كلّ فردٍ منكم

!توقّفي

لن أدع أيّ حثالة يعبث مع الين خاصتي

!سأبيدكِ

!أيها الأحمق الغبي

!أيّ أحمق يقتل أوّلًا ثم يسأل؟

من أنت؟

لستُ مضطرًا لتقديم نفسي

حسنًا، اذهبي

!ماما

!صغيري

قام بعض الصعاليك من تشوكا بأخذ صغير هذا الحيوان الروحيّ

لهذا ثار جنون الأمّ

على المعلّم الأعظم أن يتحلّى بأكثرِ من القوّة الغاشمة

تذكّر ذلك، اتفقنا؟

...أنت

!لقد كنتُ بانتظارك يا كوه هيكو

أتوقّع منك أن تبذل كلّ ما لديك لأجل الين

سأفعل

تسرّني رؤيتك أيها المعلّم الأعظم

...قبل أن أدرك

،أصبحنا صديقين نأتمن حياة بعضنا بعضًا

يا هيكو

تشينتوكان

تشوكا

!ا-النجدة

!سيقتلني

...ذلك الشخص ابني

!ناتاكو، رجل الباوبي

رجل الباوبي؟

إنّه يحمل ثلاثة باوبي دون أيّ مشاكل؟

!هـ-ها هو ذا

...تلك

!باوبي كينكونكين

تشوكا

اعذر غيابي الطويل يا صاحب الجلالة

...بالتفكير في الأمر، ظهرت ثعلبة متودّدة قبل جيلين أيضًا

،قبل نحو 60 سنة ...في عهد حكم تايتي

هذه نهاية طريقك أيتها الثعلبة

!لن أسمح لأيّ كان بإلحاق الضرر بالين

،بما أنّي رجعت

لن تفعلي ما يحلو لك بعد الآن

!سوف أطردك مهما اقتضى ذلك يا داكي

!أ-أيها الأحمق

!الملك هنا

لا أهتم. إنّه دواء جيد

!بـ-بونتشو! هل تحاول قتلي؟

جلالتك، إنّ داكي سينيو

كذب

!جلالتك

لقد درّبتك مذ كنتَ صبيًّا صغيرًا

!هل ستصدّقني أم تلك الثعلبة؟

داكي

دع الأمر الآن

...هيكو

أقسم أنّني سأقوفك قريبًا

ماذا؟

أتظنّ أنّك تستطيع فعل ذلك حقًّا يا بونتشو؟

هاكيو هوشين إنغي

تشينتوكان

تشوكا

هذه تشينتوكان

اسمي ريسي، وأنا قائد وِحدة هنا

لقد تدرّبت سابقًا في جبل كونرون

إنّ ناتاكو... إنسان اصطناعي أنشأه عالم السينين

مرحبًا بعودتك يا عزيزي

توقيتٌ ممتاز

هذه زوجتي، إنشي

فهمت

الآن، أخبرني رجاءً بشأن ناتاكو

كان ذلك قبل أكثر من عشر سنوات

كانت زوجتي حامل لثلاث سنوات ونصف

ذلك غير طبيعي بالطبع

!لا بأس! واثقٌ أنّ ابنا سيكون كرةً من الحبّ

لكن في صميمي، شككتُ أنّها ستلد وحشًا

في أحد الأيام، أخبرتني أنّ حلمًا قد راودها

من أنت؟

آسف لإخبارك هذا، لكنّ طفلك ليس سوى كتلةٍ من اللحم

...لكن قد تحبلين بحياةٍ إن قبلت هذا

الباوبي ريجو

...والطفل الذي أنجبته

كان ككرةٍ حقًّا

...زوجتي

!لا يجب أن ترى هذا الوحش أبدًا

لم يكن إنسانًا، لكن أيًّا كان، لقد ولد وهو يحمل باوبي على جسده

إلّا أنّ زوجتي لم تتوقّف أبدًا عن معاملة ناتاكو بحب

!وقت الأكل

لذيذ

وقت الدراسة. ما مجموع واحد زائد اثنان؟

ثلاثة

!جيد جدًّا

تشوكا

!هدّموا الهوراكو واملؤوا التايبون

!وزّعوا الطعام على النّاس

هل تأمل أن تعكس كلّ الأفعال السيّئة التي اقترفتها داكي؟

إنّما أفعل ما يُتوقّع من المعلّم الأعظم

لا أفهم لمَ تقيّم الين إلى هذا الحد

...الين

أشبه إلى ابني

لا يبدو أنّ هذا يناسبني، أليس كذلك؟

على الإطلاق

...لهذا تعيش حياتك بجانب الين يا بونتشو

فهمت

إذًا، عليّ أن أوقف هذا الجدال بين ناتاكو وأباه فحسب

أتستطيع ذلك؟

إن استطعنا جعله حليفًا لنا، سيمدّنا ذلك بقوّة ألف رجل، صحيح؟

!ولأجل ذلك، علينا أن نتدخّل هنا لكي يكون مدينًا لنا

!ناتاكو

!ناتاكو! لقد قررتُ أن آخذ جانب ريسي

،إن أردت قتل ريسي !عليك أن تقتلني أوّلًا

!سـ-سـ-سـ-سيدي؟

اسمع يا سوبوشان

،إن كنتَ خائفًا بشدّة ولا تستطيع الطيران

!فأنت لست سوى فرس نهر

!فرس نهر؟

!ها أنا ذا

!جيد

!تايكوبو

اعتنِ به رجاءً

أكيد

أنوي أن أتعامل مع هذا بأفضل طريقة ممكنة

!ها أنا ذا

!تشي