Starship Troopers 2: Hero of the Federation

ETTER ARACHNIDENES UPROVOSERTE ANGREP PÅ BUENOS AIRES-

- KNUSTE FØDERALE STYRKER FIENDEN PÅ TANGO URILLA-

- OG FANGET ET HJERNEKRYP PÅ PLANET P.

MED EN SEIER BAK SEG GÅR MOBIL- INFANTERIETS MODIGE SOLDATER-

- INN l ARACHNIDENES SONE OG TAR OPP KRIGEN MED KRYPENE.

MOBILINFANTERIET

Krigen går bedre enn noensinne!

Men vi trenger helter! Vi trenger deg.

Kom igjen, dere aper! Vil dere leve for evig?

Militærtjeneste gir statsborgerskap. Vil du vite mer?

Nå innledes Operasjon Seiersmarsj.

En ny strategi som betyr total krig mot krypene på alle fronter.

Vil du vite mer?

Se opp!

Retrett!

Retrett! Vi trenger henting nå. øyeblikkelig!

Dette er mobilinfanteritropp B 6 til flåteredningen.

B 6 til flåteredningen.

Retrett!

Retrett!

Horton, Sande-e, tilbake!

Hjelp meg, for helvete!

Alt i orden, Sande-e. Jeg er her.

- Ingen fare! - Hold posisjonen!

- Kom . _ 'TOr!

- Dekk ryggen vår! - Hva? Jaså, ryggen.

KNM!

Hører dere meg?

Brick! Dekk Tor!

- Tor. - Her får du noe fra Tor!

Otter! Slåss eller dø, soldat!

- Menig Sahara! - Ja, sersjant?

Menig Otter er død. Slåss han ikke, skyt ham!

Oppfattet!

Trykk av, Billie! Det holder ikke, men får holde.

- Flåteredningen til B 6. - Jeg hører dere.

Flåteredningen til B 6. Deres henting prioriteres ikke.

CV 19 kommer ikke for henting!

Hold vernet! Hold linjen!

- Hold linjen! - Ingen unnskyldning! Gi meg kryssild!

Tett igjen hullet!

- Vi blir ikke hentet, general. - Vi må gjøre noe.

- Hold linjen! - Krypene har Coy!

Dette er general Shepherd. Vi trenger å hentes, din idiot!

B 6 til flåteredningen! Hører dere meg?

Jeg får en visjon. Den er utydelig.

De får forsterkninger. Vi er omringet.

Du er synsk, løytnant! Fortell noe jeg ikke vet!

Det er noe stort, det kommer til å utrydde oss. Det er uklart...

Det er en utpost. HD 185, evakuert for åtte dager siden!

500 meter den veien.

- Midt i Djevelambolten? - Der er det bare kryp.

- Det er ikke beskyttelse der. - Da vil vi få det vanskelig.

- Oppfattet, sir. - Dere fire blir her.

Alle andre kommer seg ut!

- Jeg ber om å få bli hos deg! - Bifalles ikke, Rake.

- Løytnant Dill tar befalet. - Ja, sir!

Han er synsk, du er krigeren!

Rør på dere, sersjant! Gi dem helvete!

Ja, sir! Begynn retrett.

Retrett!

- Kom igjen! Rør på dere! - Kom nå, Billie.

Rør på dere!

Kom, da!

Følg etter meg!

Rør på dere!

- Vi stikker! - Vær kjappe! Kom igjen!

Vær kjappe!

Rør på dere! Vær kjappe!

Hvor er den forbanna utposten, korporal?

Her er den. Vi er framme!

På tide, korporal. Rør på dere!

Kom igjen! Rør på dere!

- Kom igjen! Bit sammen! - Vær kjappe!

Rør på dere!

- Ta dekning! - Nå stikker vi!

Rør på deg, Otter! Skynd deg.

Kom, da! Fort.

Vær kjapp! Kom igjen!

- Ned med dere! - Der borte!

- Fort. - Ta tak i døra.

Hjelp meg, Bill!

Kom igjen, Billie! Ta hånda mi!

Kom, da! Ligg lavt. Nei!

- Kom igjen! - Jeg har deg.

Otter, Kobe, ned med dere!

Fortsett. Kom igjen.

- Rør på dere. - Kom igjen.

Se opp, Kobe!

Tor! Brick! Kom med meg! Rør på dere!

Tor, Horton! Få Kobe inn!

- Brick, med meg! - Kom igjen!

Ikke gi opp, kamerat!

Sandee! Fortsett videre!

Sånn. Det er ingen fare. Du klarer deg.

Brick! Du og Sandee sikrer området.

- Sahara? Lukk døra. - Oppfatte-t!

Grav et hull!

- Et bredt hull! - Sahara! Flytt deg!

- Pass dere. - Flytt dere!

Forsiktig. Pass på ryggen.

Få av ham ryggsekken! Skjær av radioen, Horton!

Få den av. Forsiktig...

Du klarer deg. Hvor er saniteten?

Hvor er saniteten?

RADIOROM

- Sersjant? - Det blir bra.

- Sersjantl - Bare ta det med ro.

Jeg vil ha noen på radioen, og jeg vil hentes.

Ja, det vil vi nok alle.

- Det er en ordre, sersjant. - Døra kan ikke fikses.

Ta det med ro, kamerat. Du må ta det med ro.

Hvorfor kan du ikke gjøre noe for ham, Tor?

Sett i gang med radioen. Jeg vil ha henting nå!

- Hva glor du på, soldat? - Radioen krever strøm.

På OCS lærer man at en sersjant løser alle problemer.

Sørg for å få i gang strømmen.

Sier de hvilken farkost flåten bruker i en skitstorm?

Jeg gir ordre her! Du følger dem!

Jeg vil ha strøm, for helvete! Og det med en gang!

Jeg venter, sersjant.

Horton, Otter, Sahara, følg meg.

Faen. Sir? Kanskje du vil ta en kikk her.

Radioen fungerer ikke. Kommer du, løytnant?

OBERST OFFER HOHLBACK

Oberst Hohlback ser ut til å ha stukket raskt.

- Hva faen er det? - Jeg tror vi har fått besøk.

Horton! Du og Otter må finne og starte reaktorene.

- Hva er det? - Utpostens søppelforbrenning.

MORDER

Bort fra døra!

Hvorfor er du her, soldat?

FØDERASJONENS MILITÆRPROTOKOLL

Antakelig fordi ingen startet ovnen.

FØDERASJONEN

Kaptein V.J. Dax. En skikkelig helt, tydeligvis.

Krigsmedaljer, bronsestjerne, Purple Heart, Purple Heart, Purple Heart.

- Medalje for mot ved Widowmakers. - PisspraL

Såret fire ganger, nektet utnevnelse i felt...

Gi meg den.

- Litt av en helt. - Drepte du oberst Hohlback?

Han hadde sin Morita og en pistol.

- Jeg brukte bare hendene. - Du er en skam for uniformen.

Han er et villdyr. Vi holder ham innelåst.

Også et dyr får en sjanse innimellom, løytnant!

Sersjant! Fiender!

Det er jeg som har befalet her, soldat.

Hvor mange er de?

- Det ser ut som et helt sirkus. - Kom igjen.

Soldat!

Søk dekning! Høyre avdeling, spre dere ut!

Dere tre blir med meg.

- Han sprer oss ut for mye! - Vet du noe jeg ikke vet?

De endrer retning!

Du, til venstre! Ta midten! Til høyre!

- Sande-e! Rapporter! -lngentingl De står stille!

Kom igjen, dere djevler! Hva venter dere på?

Hold kjeft, kjøtthue!

- Kødder du med meg? - Akkurat som jeg dekker ryggen.

Forbered ildgivning!

Opp med deg, Otter!

Gi ild!

Kom igjen, KFYP!

Faen i helvete!

Retrett!

Kom igjen, rør på dere! Jeg dekker!

Billie. Det går bra!

Rør på dere!

Vi kommer vel til å dø?

- Gi meg hånda di. - Hva?

Gi meg hånda di.

Se opp!

- Hold fast! - Ikke slipp taket!

Nei!

Beordre retrett, Iøytnant!

Våpen!

Kom igjen.

KNM!

Ned! øyeblikkelig!

- Hør etter! - Hvem faen slapp deg ut?

- Om ca. 15 sekunder... - Ok, din djevel...

Dekk øynene når nedtellingen når null! Si det videre!

Opp med deg. Vi er midt i en krig.

Dere to! Med meg på flanken!

Grensebrann om 10 sekunder.

Grensebrann om 10 sekunder.

Se opp!

Kom igjen!

Tre.

To.

En.

Null.

Grensebrann.

Jeg trenger to frivillige.

- Hvem tror du at du er? - Den som kan ta seg av dette.

- Jeg blir med. - Jeg også.

Er vi ikke tilbake om fem minutter, så kommer det flere kryp.

- Drepte vi ikke alle sammen? - Det gjør man aldri.

Hvem har...?

Lys.