The Incredible Hulk

Esplosione scuote il Campus

Misterioso incidente nel laboratorio della Culver University

Avvistato mostro verde

attrezzature di laboratorio scoperte sul posto.

Il soggetto è sfuggito alla cattura,

Avvistato mostruoso gigante verde

"DOMANDA REQUISIZIONE: ESERCITO USA: STARK INDUSTRIES" - APPROVATA

Ross, dott.ssa Elizabeth Banner ha tentato il contatto il 02/07/2006

La caccia all'uomo continua

HA SMESSO DI SCAPPARE?

Nessun avvistamento in 5 mesi

GIORNI SENZA CRISI

ROCINHA FAVELA - BRASILE

È pronto?

DIZIONARIO TASCABILE PORTOGHESE-INGLESE

Ehi! Che bel colpo.

Fame?

Fame.

Lavoriamo sulla respirazione.

Qui, emozione.

Paura non buona. Così, emozione e controllo.

Usa il diaframma.

Per controllare la rabbia

devi controllare il tuo corpo.

Controllare il tuo battito.

Respira. Respira.

Respira.

Aspetta.

Okay.

Posso farlo funzionare per un po-, ma serve...

Serve una fabbrica nuova.

Okay.

Sono cinque mesi che lavori per me così.

Sei troppo in gamba per rare il precario.

Voglio assumerti.

Ferma tutto! Spegni!

Attento!

Okay!

Ti va di pranzare con me?

Sparisci, Gringo.

Hai qualche problema?

Troppo tardi.

Non farmi... affamare.

Guarda che non ti piaccio quando sono...

affamato.

Non credo sia così in portoghese.

Ah.

Lo vedi questo? Lo vedi questo? È il modo per andar via da qui.

CRIPTAGGIO - STATO 100% CRIPTATO - CHIAMATA PER MR. BLUE

Blue, ci sei?

Mr. BLUE -- Mr. Green!

Mr. BLUE -- Bello risentirti, mio misterioso amico!

L'ho trovato.

Mr. BLUE -- Finalmente.

Mr. BLUE -- È un bel fiorellino, non è vero?

-- Provane una dose bella forte. -- Buona fortuna :)

Porca miseria!

Un altro fallimento

:( Quanto ne hai usato?

Tutto quanto.

- Allora è tempo di incontrarci

Non sicuro.

BLUE -- Vivere con i raggi GAMMA non è sicuro.

- Basta cogliere fiori

- Inviami un campione di sangue

BLUE -- Non posso aiutarti se non me lo permetti.

C'è qualcosa di più interessante.

GENERALE T. ROSS

Possibili sintomi da gamma. Milwaukee.

Un uomo ha bevuto una bibita al guaranà.

Forse era più energetica di quanto volesse.

Però.

-Dove è stata imbottigliata? -A Porto Verde, in Brasile.

Chiedi ai nostri uomini di cercare un uomo bianco in quello stabilimento.

Digli di non contattarlo. Lo perderemmo se si accorgesse di loro.

Ho trovato chi c'era. Preavviso breve, ma tutti qualificati.

E ho rimediato un fuoriclasse.

Emil Blonsky. Nato in Russia, cresciuto in Inghilterra.

Passato dalla Royal marine ai nostri.

So che le è costato molto ottenere questo, Joe.

Felice di poterla aiutare. Basta che funzioni.

Ecco l'obiettivo e la località. Prelevare, catturare vivo.

Avrete il caricatore con i sedativi e le munizioni letali,

ma potrete fare fuoco solo se necessario.

Quelli del luogo sono con noi, ma vogliamo una cosa tranquilla.

È un violento?

Il vostro obiettivo è un ricercato dal governo degli Stati Uniti

che ha rubato segreti militari.

È anche implicato nella morte di due scienziati,

di un ufficiale, di un poliziotto dell'Idaho e forse di due cacciatori canadesi.

Non aspettate di vedere se è un violento!

Sedatelo e consegnatelo a me.

CRIPTATO - CHIAMATA IN ARRIVO... MR. BLUE -- Buone notizie

I primi esami sul sangue indicano significativa riduzione gamma.

Mi curerà?

- Sì

-- Ma... -- mi servono più DATI

Oh, ma ti prego.

Livelli di esposizione - concentrazione gamma - saturazione cellulare

Impossibile. I dati non sono qui.

BLUE -- Dove sono?

A CASA.

Videosonda.

Eccoci qui.

Liberatevi di quel cane maledetto.

Prendetelo!

L'obiettivo è in movimento.

Dov'è andato?

È in strada.

-Avanti! -Vai!

Muoversi, muoversi!

Grazie.

Via, via, via!

Forza, forza!

Via, largo!

Non fatevelo scappare!

Oh! No!

Prendetelo alle spalle!

L'obiettivo si sposta oltre l'unità mobile 0-9-0.

Oh, no.

Non ci posso credere.

-Dov'è? -Obiettivo localizzato.

Gringo!

Andiamo.

No!

Ti prego! No!

Il computer no!

Dammelo! No!

Non fai più il duro, adesso, eh?

Riprovaci con quelle mosse.

Dai.

Basta. Per favore.

Io... arrabbiato...

molto brutto.

Tu brutto arrabbiato, G? Io brutto arrabbiato!

Oh, no.

Non capisci! Sta per succedere qualcosa di molto brutto!

Sì... molto brutto.

Qualcun altro vedrà questo video?

Oggetto non identificato. Chiedo istruzioni.

È lui l'obiettivo! Usate tutti i sedativi che avete!

Agite subito!

Sparate! Sparate!

-Muovetevi! -Levatevi di mezzo!

No!

È dietro di noi! Muovetevi!

Prendetelo!

Fuoco a volontà!

Lasciami in pace.

No! No!

Ho capito che c'era qualcosa di diverso prima di sparare.

L'aveva addosso quando è scappato.

È una fidanzata? Forse lo aiuta?

Lei non è più rilevante.

Gli abbiamo chiuso quella porta tanto tempo fa. È solo.

Vuole restare da solo. Ma controlli se ha parlato con qualcuno.

Mi perdoni, signore.

Nessuno vuole parlare di quanto è successo là? Perché...

Non ci ha seminati.

E non era da solo, signore. Era nostro.

E poi qualcosa ci ha colpito. Qualcosa...

Qualcosa di enorme ci ha colpito!

Ha lanciato un carrello elevatore come se fosse una palla da baseball!

È l'essere più possente che abbia mai visto.

Se n'è andato.

Se Banner sa che cos'è quello,

io lo troverò di sicuro. Gli metterò un piede sulla gola

-e lo... -Era Banner.

Quello

era Banner.

-Deve spiegare tale affermazione, signore. -Non devo.

Avete fatto un buon lavoro.

Preparatevi e mettete i nostri uomini su un aereo. Torniamo a casa.

GIORNI SENZA CRISI

Aspetti.

La prego.

Può aiutarmi?

Non parlo portoghese.

Dove sono?

Dove sono?

In Guatemala.

Vado in città.

Mi aiuta, per favore?

Sali.

Mettiti questa.

Dove vai?

A casa.

Mi sono già capitate situazioni difficili in missioni schifose.

Ho visto uomini valorosi morire

solo perché qualcuno non ci aveva detto cosa ci aspettava.

Non ho mollato perché questo è il nostro dovere, no?

Il nostro lavoro è così.

Ma questo?

Questo arriva all'assurdo più assurdo.

E non ho voglia di arrendermi.

Quindi se volesse riprovare a prenderlo, io voglio esserci.

E, con tutto il rispetto, dovrebbe cercare uomini preparati e pronti a tutto,

perché se quella cosa si rifarà viva

ci saranno tanti duri di professione che se la faranno nei pantaloni.

Signore.