MacGyver

Sebelumnya di MacGyver ...

Ambil ini,

dan pastikan kau bawa kembali padaku.

Tiarap!

Apa yang terjadi?

Dan siapa pria yang memakai topeng George Washington milikku?

- Jangan bergerak. - Aku masih tidak tahu namamu.

- Murdoc. - Ayah!

Ayah harus berhenti sebentar.

Halo?

- Jill? - Hei, Mac. Dimana kamu?

Kudengar kau sedang mencariku.

Jill.

Seseorang memberitahuku kau kembali lagi.

Aku benar-benar berharap kita bisa saling bertemu.

Aku tidak percaya kau masih memiliki benda ini.

Terus terang, aku tidak percaya kau masih tinggal di sini.

Halo, MacGyver.

Apa kita harus melakukan ini?

Kita berdua tahu bagaimana ini akan berakhir, oke?

Tidak peduli berapa banyak pukulan yang kau lontarkan,

Aku akan menarik senjataku, dan kau akan melakukan apa yang aku katakan.

Bagaimana kalau kita lewati saja bagian itu, huh?

Oke!

Bolehkah aku meminta segelas air?

Jika kau mau membunuhku, lakukan sekarang. Jangan bertele-tele.

Membunuhmu? Aku kemari bukan untuk membunuhmu, MacGyver.

Aku di sini karena aku butuh bantuanmu.

Jadi kurasa itu berarti tidak untuk airnya, ya?

Begini, anakku Cassian diculik.

Yeah. Salah satu bekas anggota

Kolektif kecilku membawanya.

Kupikir kau sudah membunuh mereka semua.

Oh, aku sudah mencoba. Tapi tidakkah kamu tahu?

Satu-satunya orang yang kubiarkan menculik anakku.

Harusnya dia yang pertama aku bunuh, hmm?

Apakah ini difilter?

Kita di sini membicarakan airku atau anakmu?

Penculik Cassian adalah seorang pria bernama Benjamin Liu.

Liu adalah mantan polisi rahasia Cina.

Sangat berbahaya. Dia sangat kasar.

Hal-hal yang dulu aku sukai pada dirinya.

Yah, Liu baru saja mengirim permintaannya.

$ 5 juta, atau Cassian mati.

Kau punya $ 5 juta. Kenapa tidak kau bayar saja?

Membayar dia tidak akan membawa pulang Cassian.

Ini bukan tentang uang.

Liu berusaha menjebakku agar dia bisa mengeksekusiku.

Kalau begitu pergilah selamatkan putramu. Kau lebih dari mampu.

Terima kasih atas pujiannya, nak.

Tapi, begini, aku sudah melakukannya kemarin,

dan ternyata Liu mengurung Cassian di suatu tempat

yang seperti benteng.

Kau adalah kunci ajaibnya untuk membuka semua pintunya.

Tidak, bukan aku.

Ini tentang Jill, bukan?

Aku tahu, karena telah membunuhnya

itu akan menjadi keberatanmu.

Tapi kita sedang berbicara mengenai anak yang tidak berdosa, MacGyver.

Kau benar-benar akan membiarkan bocah sepuluh tahun mati?

Iya kan? Aku tahu kau tidak akan tega.

Aku hargai posisimu.

Ini sulit.

Tapi begini, MacGyver, aku sangat peduli padamu

aku akan membuatnya jauh lebih mudah

bagimu untuk membuat keputusan.

Aku tahu itu akan membantumu berubah pikiran.

- Kau memperoleh pesan dari Mac juga? - Itu sebabnya aku di sini.

Jadi dia memanggil kita, tapi tidak muncul?

Hola, amigos.

Di mana Mac?

Dia baru mengirimiku SMS untuk bertemu di sini.

Apa, dia belum datang?

Ini aneh. Aku akan menelponnya.

Langsung masuk kotak suara.

Yah, itu pasti dia.

Tidak ada yang tahu nomor sini kecuali kita.

Hei, ada apa, teman?

Mac? Di mana kau?

Hai, teman-teman. Maaf, aku keluar kota sementara waktu.

Aku harus pergi melakukan sesuatu bersama seseorang.

Apa yang terjadi, kawan?

"Seseorang"? Ayolah, MacGyver.

Aku bukan cuma seseorang .

Halo, tim Phoenix.

Oh, betapa aku merindukan kalian.

Terutama kamu, Bozer.

Apa yang kamu lakukan bersama orang gila itu?

Begini, begini, begini, Jack.

Tidak perlu mencelaku.

Aku baru saja mau melakukannya.

Begini, MacGyver dan aku, kami akan melakukan perjalanan kecil.

Hanya kami berdua.

Tak satu pun dari kalian diundang.

Anak Murdoc telah diculik.

Jadi aku akan pergi membantunya menemukan Cassian.

Aku tahu kalian merasa khawatir

ketika aku tidak muncul di kantor, tapi percayalah padaku: Aku akan baik-baik saja.

Tapi aku ingin kalian berjanji

bahwa tidak satupun dari kalian akan datang mencari, oke?

Tidak ada seorang pun di ruangan ini

- setuju dengan itu, Mac. - Tidak mungkin.

Aku berjanji untuk tidak membunuhnya, selama kalian semua tinggal

sangat, sangat jauh.

Mm-kay?

Tapi aku mencium ada penguntit

atau Jack berusaha mengintipku,

Aku akan melanggar janji itu. Apakah kita sepakat dengan aturannya?

Aku tidak mengikuti aturanmu, 'Doc.

Jack, jangan ikuti aku. Janji.

Aku serius.

Ya...

Apakah kita baru saja memasuki The Twilight Zone?

Kenapa dia mau bekerja dengan Murdoc?

Satu-satunya alasan Mac mau pergi dengan Murdoc

adalah jika dia tidak punya pilihan.

Apa maksudmu, Matty?

Kupikir Murdoc

mengancam seseorang yang Mac sayangi.

Nasha.

- Bozer. - Segera kulakukan.

Sempat aku lacak. Mereka ada di Long Beach.

Long Beach. Oke bagus, bagus. Matty, tim tac.

Tunggu sebentar, Jack.

Dalton, berhenti.

Hei, dia dalam bahaya sekarang, Matty.

Apa kamu tidak mengerti?

Tapi kau dengar apa yang dia katakan.

Dan kita belum memiliki semua info.

Solomon bilang, kemarin Nasha naik pesawat

menuju L.A.

Mac tidak bilang apa pun padaku mengenai Nasha

akan datang ke Los Angeles.

Itu karena dia tidak tahu dia akan datang.

Lihat.

Seseorang meniru ponsel Mac dan mengirim SMS ke Nasha

pura-pura menjadi dia.

Murdoc menipu Nasha.

Kita tidak bisa mengejar MacGyver

sampai kita bisa mengambil sandera Murdoc.

Kau yakin ini tempat Liu mengurung Cassian?

Oh ya.

Sumber-sumberku bisa dipercaya

berkata jujur.

Katanya dia ditahan di lantai satu.

Seperti balai kota. Bekas gedung federal?

Bekas konsulat Rusia. Mereka melarikan diri

setelah Uni Soviet runtuh.

Bangunan itu berpindah tangan selama beberapa tahun,

dan Liu mendapatkannya.

Oke, nak, waktunya kau melakukan sesuatu.

Bikin aku terpesona.

Yeah, Liu punya kamera pengintai

mencakup setiap arah di tingkat dasar,

yang berarti taruhan terbaik kita adalah menerobos dari bawah.

Itu sebuah konsulat, yang berarti

mestinya ada terowongan pelarian rahasia

atau lubang kecil yang diplomat gunakan jika terjadi serangan.

Memang benar. Jika sumberku dapat dipercaya ...

Dan lagi, mereka

sangat termotivasi untuk mengatakan yang sebenarnya ...

... terowongan itu telah ditutup selama beberapa dekade

dengan cor beton tebal lebih dari 7 kaki.

Yang bahkan kau tidak bisa diam-diam

membawa kita melalui itu dengan jumlah waktu yang kita miliki.

Jadi?

Yang benar saja?

Kau bingung?

Aku tidak suka mengatakannya, MacGyver, tapi #mengecewakan .

Bagaimana dengan jendela?

Kenapa?

Banyak penjaga di mana-mana kemarin.

Di mana para penjaganya?

Aku tidak terpikir berjalan langsung lewat gerbang depan

secara terbuka di depan kamera adalah ide bagus.

Jahat sebelum cantik.

Itu alasannya.

Dua kali tembakan ke dada.

Satu ke kepala.

Itu kerja yang bagus

Kau mencium bau itu?

Aku tidak mencium apa pun.

Ayo.

Ini bahan kimia.

Itu mungkin amunisi.

Mayat itu belum lama mati.

Tidak, ini bukan bahan peledak.

Ini sesuatu yang lain.

Lihatlah, tidak satu pun dari mereka sempat menarik senjata.

Siapa pun yang melakukan ini, telah mengejutkan mereka.

Anakku tadinya di sini.

Siapa pun yang membunuh mereka telah membawa anakku.

Apa?

Tidak ada. Aku hanya ...

kurasa aku melihat sedikit emosi manusiawi di wajahmu tadi.

Adakah di antara mayat itu, Liu?

Uh, tidak ada.

Nah, kalau begitu, ada kemungkinan Liu

melarikan diri bersama Cassian sebelum penembak itu mencapainya?

Coba aku pinjam pisau kecilmu itu.