Rebound (Ribaundeu / 리바운드)

REBOUND

Happy watching :)

This film is based on a true story.

Busan, October 2010

Pass the ball!

Come on.

Here!

What?

Another basketball coach resigned?

The basketball coach leaves one by one.

How many times has this been?

Not just coaches.

Students who are good at playing also come out.

After we train students, the basketball team in Seoul takes them all.

Without a coach, basketball might last a while,

but can't keep going.

[Winner of the 30th National Basketball Competition for Boys and Girls Junior High School Level. Leader: Lee Kang Beom]

What do you think, sir?

Should we look for a new coach?

Look no further.

Since it's like this, what if we just disband the basketball team?

Mister Headmaster… after all, it's too—

Haven't you discussed it before?

There is no hope for the basketball team.

Disbanding the basketball team is the right decision for the sake of our school's reputation.

Will our comrades agree with that?

That's right, sir.

Our basketball team has history and tradition.

If we suddenly disband it, many may disagree.

So?

Do you have a solution?

How about this?

Instead of dismissing it, it's better for us to keep it for the students.

We don't need to take part in any competition,

just enough to maintain it.

May also.

What about the coach?

Where can we find coaches who can teach but pay little?

Nobody will.

We still have to find it.

You want him to be a trainer?

Isn't 25 years old too young to be a coach?

Why? Can't be a coach at 25 years old?

What's with that face?

Indians or what?

Principal...

He is young but he was MVP in national game.

[Most Valuable Player: The player with the best performance]

Right?

Yes.

And also, he's an alumni of our school.

Isn't that great?

This is for students only.

How's the principal?

Mr Wakasek, why do you keep poisoning Mr Principal like that?

What do you mean poison?

Then where can we find a trainer?

Cheap ones are usually not good.

Isn't cheap still useful?

Come on.

Yes, say hello.

This is your new coach, Kang Yang-hwan Coach-nim.

Hyeon.

What?

Hyeon.

Kang Yang-hyun.

This is trainer Kang Yang-hyeon.

Clap.

Hello.

- Nice to meet you all— - I have a question, sir.

Even if I join here, I can't join the match.

Because my grades are dropping.

I want to stop playing basketball.

Excuse me.

I also want to stop playing basketball. Excuse me.

Wait!

I should have stopped long ago.

what do you want?

Well...

I...

Yes?

don't have any activity

even though I stopped playing basketball.

So I'm staying here.

How about you?

Same...

like him.

Oh I see.

In that case...

let's try it first!

I will match my game with you guys.

WHAT IS THAT?!

Why throw it so hard?

Just slowly!

What are you doing?!

rebounds

You are okay?

I told you to hold onto the ladder tightly.

Excuse me.

[Call Note: Han Jun-young, Mr. Oh]

The number you have dialed is busy.

[Jun-young, have you discussed with your parents? I'm waiting for a call from you]

[Busan Bank Youth Basketball Championship]

[Choi Won-seok, Song Dong-gyu, Kim Jae-guk]

[Wosang Middle School Basketball Team Members]

[The MVP's Speech: "Dream Game With Team Members"]

Hello, what is this with the mother of student Lee Sang-rok?

Yes, hello ma'am.

I'm the coach of Jung Ang Busan High School basketball team.

Kang Yang-hyun.

Yes.

Hwi-moon High School in Seoul.

Oh I see.

Happy.

What is this with the father of student Lee Cheol-won?

[Cheon Ki-beom, Kim Dong-hee, ̶L̶e̶e̶ ̶C̶h̶e̶o̶l̶-̶w̶o̶n̶, Choi Won-seok, Song Dong-gyu, Kim Jae-seok]

Hello, I'm the coach of Jung Ang Busan High School basketball team.

Bad signal.

[Shim Jae-yoon, ̶K̶i̶m̶ ̶M̶i̶n̶-̶s̶e̶o̶n̶g̶, Kim Du-hyeok, Lee Jong-myung]

Hello, I'm the coach of Jung Ang Busan High School basketball team.

Kang Yang-hyun.

I'm the coach of Jung Ang Busan High School's basketball team, Kang Yang-hyeon.

Hello, I'm the coach of the Jung Ang Busan High School basketball team—

Hello?

By the way!

Go away!

Continue your task!

Busan Jung Ang High School?

Sorry, I'm not interested.

I will join the team in Seoul.

I won't be able to achieve anything by staying in Busan.

- Well, I mean... - Excuse me.

Okay, good luck, jerk!

Come on.

Just me!

Here!

Come on, block!

Here!

Have you ever played basketball?

Never.

Do you want to try playing basketball?

I want to be a footballer like Zletan Ibrahimović.

No.

With your height, jump and perseverance, you are fit to play basketball.

If you want to try, you will become a very amazing center .

center?

Yes, think about it.

You think, in a girl group,

who catches the most attention?

Center.

Correct.

Our school name is "Jung Ang High School."

In English, "Center High School". Basketball needs a center.

Where is your area of ​​residence?

Jungang-dong.

Yes! It's anjir...

This is called fate!

Watch carefully.

That's basketball.

What you should focus on is under the basketball hoop.

The one under the basketball hoop?

Yes.

Is he trying to catch the ball when the basketball falls out of the hoop?

Not that one, this one.

They even bumped into each other to catch the ball again, right?

That's important.

Fight physically.

Fight physically.

Can you see that one?

Push, block, protect, then shoot.

He can too.

Who's he?

Kang-ho, let's go first.

Bye!

Basketball is fun, right?

ask me?

Who are you, sir?

I'm Jung Ang High School's basketball coach.

Are you interested in playing basketball for real?

Really?

Ciyus!

Really sir?

Chamna~

What high school are you from?

Jung Ang High School.

You seem to be the excited type.

OK, get to know each other.

Now you are a team.

One team?

Yes.

This is Hong Sun Gyu.

This is Jung Kang Ho.

One, one, one.

His name is Cheon Ki-beom.

His face is handsome.

He is also good at playing basketball.