The Craft: Legacy

‫היום הוא היום. ‫-בסדר.

‫יש לי תחושה טובה. ‫-שלוש המכשפות לוהטות.

‫אני לא יודעת למה אנחנו ממשיכות ‫בלי מכשפה רביעית.

‫היא שוב מתחילה.

‫מה? עברו שנתיים. ‫-אולי לא צריך מכשפה רביעית.

‫אמנות הכישוף

‫צריך ארבע.

‫כל סהר מייצג יסוד, את מבינה? ‫-בסדר.

‫צפון, דרום, מזרח, מערב.

‫אני רוצה לעצור את הזמן.

‫לא היינו יכולות גם אם היינו ארבע.

‫היא על השולחן, פרנקי. ‫-חכי, אחרת תשרפי משהו.

‫היא כבר בוערת! ‫-בסדר.

‫אני מתה על הצלחת.

‫בסדר. ‫-אל תכבי.

‫אני חייבת. צריך להתחיל בטקס. ‫-הנוצה שלך.

‫פרנקי, תיזהרי. את תמיד שורפת דברים, אחותי.

‫לא הפעם. ‫-מוכנות, מכשפות?

‫כשהלילה מקבל את אורך ‫והימים מרגישים את משיכתך,

‫בכוונתי לגדול עמך, מחדשה ועד מלאה.

‫אני מזמנת את רוחות הצפון,

‫את רוח האדמה והגוף, את רוח העפר.

‫ברוכות תהיו.

‫אני מזמנת את רוחות המזרח, רוח האוויר,

‫רוח ההתחלות החדשות, רוח הנשימה.

‫ברוכות תהיו.

‫אני מזמנת את רוחות הדרום, ‫רוח האש והרצון, רוח החום.

‫ברוכות תהיו.

‫טאבי, את יכולה להעמיד פנים שלא זימנת

‫את רוחות הדרום, ולזמן את רוחות המערב?

‫מה? לא. זה טירוף. כבר עשיתי את שלי.

‫מישהי חייבת. אחרת זה לא יעבוד.

‫בואו נדבר בכנות,

‫רוחות המערב עשו קצת בלגן בזמן האחרון,

‫אז אולי פשוט לא נערב אותן?

‫היא צודקת. וחוץ מזה, תראו, זה מתחיל במזרח.

‫מזרח, דרום, מערב... ‫-בסדר.

‫בגלל זה אנחנו יכולות להטיל רק כישופים ‫בסיסיים. אף פעם לא היתה לנו רביעית.

‫כמה פעמים ניסינו תקשורת טלפתית?

‫אלוהים אדירים!

‫יש לך אובססיה לתקשורת טלפתית.

‫תקראי את הספר.

‫"כה ייחתם וייעשה

‫"כשכל ארבע הפינות ייפגשו כאחת".

‫רגע, רגע, רגע.

‫לעזאזל! ‫-לעזאזל!

‫השיר שלך. זה מתחיל. ‫-יש!

‫חרא. את יודעת את המילים.

‫סליחה.

‫אוי, מותק.

‫לא, לא. את יכולה לבכות.

‫בסדר? תשחררי את זה.

‫מותק, אני...

‫אני מבינה אותך. זה...

‫זה מוזר, נכון?

‫יש לנו את כל הרגשות.

‫אני מתה. טוב, תצטרכי לאפר אותי כשנגיע.

‫בסדר. ‫-זה...

‫אני אדאג לך. ‫-בסדר.

‫אבל... ‫-טוב, תגבירי, בבקשה.

‫איך הגבות שלי? ‫-נראות מצוין.

‫בסדר.

‫בסדר.

‫את יפהפייה. ‫-אוי, אלוהים.

‫זה נכון.

‫בסדר. זה באמת נכון.

‫מוכנה? ‫-אני בלחץ.

‫כן. כן. ‫-בסדר.

‫טוב. לעזאזל.

‫בסדר, בואי נעשה את זה.

‫בסדר.

‫בסדר.

‫שלום.

‫היי. ‫-היי.

‫היי. ‫-אני רואה שהגעתן בשלום.

‫כן... אוי, אלוהים.

‫אני רואה פה עוד אחת כמוך? היי, לילי.

‫סוף סוף באת הנה.

‫נחמד לראות אותך שוב.

‫בפעם שעברה היינו במגרש שלך. ‫הפעם, יתרון הביתיות שלי.

‫זאת מטאפורה מעולם הספורט.

‫מטאפורה, אנלוגיה. ‫-כן, הבנתי.

‫כן, אני מבינה. ‫-בדיחת אבא. מודה באשמה.

‫מצלמה מגניבה. ‫-תודה.

‫באמת מגניבה, לא? ‫-בואו נצטלם.

‫את יודעת, ננציח את הרגע. ‫-רעיון מצוין.

‫כן. אפשר? ‫-בסדר.

‫זאת לא בדיוק מצלמת סלפי. ‫-בטח, איך...?

‫פשוט... ‫-וואו, מצלמה אנלוגית.

‫אהבתי. כמו פעם.

‫מוכנות?

‫בסדר. תיכנסו, תכירו את החבר'ה.

‫הם מתרגשים לפגוש אותך. ‫-כן.

‫נדמה לי שהם אפילו התרחצו.

‫בסדר.

‫אלה אייזיה... ‫-היי.

‫ג'ייקוב... ‫-היי.

‫ואייב.

‫היי.

‫מה אתה עושה? ‫-היי, תנו ללילי את המקום הטוב.

‫זוזו הצידה. ‫-זוזו.

‫אייזיה, זוז! ‫-היי, די!

‫זוז.

‫תירגעו.

‫ציפור קטנה לחשה לי ‫שאת הכי אוהבת מנטה עם שוקולד.

‫תודה. ‫-נכון, ציפור קטנה?

‫ציפור קטנה ויפהפייה שלי.

‫מגעיל, אבא.

‫היי. ‫-היי.

‫חדר נחמד.

‫את בסדר?

‫כן.

‫מה דעתך על זה שמחר תלכי לבית הספר?

‫את מתרגשת? תוכלי להכיר חברות חדשות.

‫את רומזת שקודם היו לי חברות.

‫בכל מקום שנלך אליו יהיו כמה ילדי ז', נכון?

‫אמא, זה לא נחמד.

‫סליחה. ‫-אומרים "ילדים זבל".

‫זבל? התכוונתי לילדי זין.

‫טוב, פשוט תזכרי את מה שאני תמיד אומרת לך.

‫השונות שלך היא הכוח שלך.

‫ובנימה זו, אני הולכת לפרוק. ‫-בסדר.

‫אוהבת אותך. ‫-אוהבת אותך.

‫היי, תודה. על זה שאת כל כך רגועה...

‫אמא. ‫-בקשר לכל זה.

‫אני יודעת שזה נראה מהיר... ‫-אמא, אני לא שופטת אותך.

‫פשוט לא היה לי חיבור כזה ‫עם אף אחד כבר המון זמן,

‫וזה פשוט ממש נעים, כאילו, שיש לי מישהו...

‫הבנתי.

‫טוב, מותק. תנוחי קצת. בסדר.

‫אוהבת אותך. ‫-אני אוהבת אותך.

‫אוהבת, אוהבת. ‫-אוהבת, אוהבת.

‫מה קורה?

‫נעליים יפות.

‫תודה.

‫בהצלחה ביום הראשון.

‫תודה.

‫"אני יודע מדוע הציפור הכלואה שרה ‫אוי, אני

‫"כשכנפה פצועה וחזה דואב

‫"כשהיא חובטת בסורגיה ‫ורוצה לצאת לחופשי

‫"אך תפילה שהיא שולחת מליבת לבה

‫"אך תחינה, לעופף בכנפיה השמיימה

‫"אני יודע למה הציפור הכלואה שרה"

‫טוב. השבוע נקרא את פרקים אחד עד ארבע

‫מהאוטוביוגרפיה המכוננת של מאיה אנג'לו,

‫שנקראת על שם...

‫אוי, אלוהים, ראיתם?

‫טימי? ‫-סליחה.

‫טוב, מה קורה פה? ‫-היי.

‫שלום. נדמה לי שנפל לך משהו.

‫אלוהים אדירים.

‫מגעיל לגמרי. ‫-אפשר להירגע שם מאחור, בבקשה?

‫קדימה.

‫ג'ייקוב! ‫-נראה כמו זירת פשע או משהו.

‫היי, היי. בסדר, מספיק. תירגעו.

‫שלום?

‫נדמה לי שהיא פה.

‫שלום?

‫תקשיבי, זה קורה לכולן. טימי הוא סתם שמוק.

‫באמת, אל תבזבזי עליו דמעות. את לא לבד.

‫הוא גרם לכולנו לבכות בשלב כזה או אחר.

‫חוץ מזה שהזרימה שלך שופעת, ‫וזה דבר שצריך לחגוג.

‫פרנקי, פרנקי, אחותי. ‫-מה? רק אמרתי.

‫בים יש דגל אדום.

‫הבאנו לך מכנסיים קצרים.

‫לבשתי אותם בשיעור התעמלות, ‫וקצת הזעתי, אבל הם אמורים להתאים לך.

‫בסדר. אני פשוט אכניס אותם מתחת לדלת.

‫תודה.

‫את יכולה לשבת איתנו אם את רוצה.

‫לא שמישהי רוצה לשבת איתנו גם ככה.

‫תודה, בנות.

‫אלוהים, הוא הסתכל עלייך? ‫-תירגעי, ילדה.

‫פרנקי מאוהבת בג'ייקוב מאז כיתה ה', בערך.

‫מה?

‫לא, לא.

‫לא! ‫-הוא אח שלי, סוג של.

‫סוג של מה? ‫-אח חורג.

‫או אח חורג לעתיד.

‫סליחה, יש לי התכווצויות ממש חזקות.

‫קרה גם לי. ‫-גם לי.

‫לא מזדהה, אבל מצטערת.

‫מה?

‫היי, אולי נסתובב ביחד השבוע אחרי הלימודים.

‫כן. ‫-כן.

‫בסדר.

‫אמא?

‫שלום?

‫תהיה גבר: ‫אדם האריסון נוגע בלב משבר הגבריות

‫הגבריות המקודשת ‫אדם האריסון

‫צאי מפה!

‫אוי, אלוהים.

‫רוצה לגימה? ‫-בטח.

‫אמא! ‫-את יודעת שאני לא שולטת בעצמי.

‫טוב מאוד. בסדר.

‫תראי לי איך את רוקדת.

‫אלוהים אדירים.

‫ממש מתוק.

‫היי.

‫מה כל זה?

‫הייתי צריכה לחפש כמה מסמכים בשביל ‫בית הספר החדש שלך, אבל את מכירה אותי,