Msimu wa 4

Maelezo ya toleo

Re ZERO Starting Life in Another World S04E12 What Comes After Arabic
Maoni na omar younis
ترجمة آلية بالذكاء الاصطناعي — SubDL

Lebo

other
Yamechapishwa tarehe: 2026-08-13
Upakuaji: 269
Wenye Ulemavu wa Kusikia: No
FPS: 24

Hakikisho la manukuu ya Arabic

Mistari 186 ya kwanza.

~acs~ أتمنى لكم مشاهدة ممتعة

لقد أتيت.

سوبارو، هل أنت بخير؟

هل يمكنك الاستيقاظ؟ هل يمكنك التحدث معي؟

إميليا...

لم تكن إميليا الوحيدة التي كانت على وشك الجنون من القلق عليك.

ما هذا الوجه؟

تبدو وكأنك لا تصدق أنك أمام بيتي الرائعة...

بياتريس! بياتريس، بياتريس!

مـ-ماذا تفعل؟!

لقد كان هذا مفاجئًا جدًا، أعتقد!

أنت، وجهك...

رؤية وجهك اللطيف هذا يريح روحي حقًا!

أشعر وكأنني عدت إلى المنزل!

لقد وقعت في حبك مرة أخرى!

من فضلك لا تجعل بيتي تعتقد أن هذا مجاملة!

يا إلهي، سوبارو.

توقف عن التصرف بغباء بمجرد أن تستيقظ.

لا نزال لا نعرف لماذا أغمي عليك...

سوبارو؟

ما المشكلة؟

لا مشكلة، بيتي هنا.

من فضلك لا تبكِ، سوبارو.

خذ نفسًا عميقًا الآن، ببطء وهدوء.

اهدأ.

أنا وبياتريس كلانا هنا معك.

لذلك، باختصار،

لقد فقدت ذاكرتي في المكتبة.

أنا متأكد من أنني سأكون شخصًا صعب التعامل معه،

لكن من فضلك تحملني.

أعلم أننا جميعًا قلقون جدًا على سوبارو الآن.

لكن يجب أن نبقى أقوياء من أجله.

إنه الشخص الذي يمر بالأسوأ الآن.

لا يبدو الأمر كذلك حقًا.

ما هذه المزحة البغيضة، باروسو؟

هذه ليست مزحة.

أتحدث بكل صراحة.

أنا قلق للغاية لدرجة أن قلبي سينفطر.

يا له من متحدث بارع.

كيف نصدق هذا الاستخفاف...

لا يوجد سبب يجعل سوبارو يكذب كذبة بهذا الذوق السيئ.

أعتقد أنه حتى أنت يجب أن تعرف ذلك الآن.

يا إلهي، أنت حقًا شخص صعب للغاية، يا سيدي.

ما كان ذلك رد الفعل؟

تبدو وكأنك رأيت شبحًا.

هذا ليس لطيفًا على الإطلاق.

ميلي.

واو، إذن تتذكر اسمي؟

حسنًا، ما الذي نسيته بالضبط؟

إنه أشبه بتخطي الفصول.

عادة ما أتذكر أسماء الأشياء،

ولكن عندما يتعلق الأمر بذكريات ما حدث، فإن الأمور تصبح ضبابية.

إذًا، أنت لا تتذكر ما حدث بالأمس؟

نعم.

تقول بالأمس أيضًا...

هذا... وضع صعب حقًا.

مرة أخرى، يا أستاذ؟

كم مرة أخرى يجب أن أنساك حتى ترضى؟

بصراحة، ما زال من الصعب تقبله.

ولكن من الحكمة أن نفترض أن هناك فخًا في هذه القلعة يمكن أن يسبب هذا لـ ناتسوكي،

لذلك.

المكان الأكثر إثارة للريبة هو المكتبة حيث وجدتني إميليا-تشان فاقدًا للوعي.

لقد كان بالفعل مكانًا مشبوهًا للغاية منذ البداية.

"تشان"...

على أي حال، أنا آسف لإخبارك بهذا فجأة.

أنا متأكد من أننا جميعًا بحاجة إلى وقت لاستيعاب ما حدث،

لذا دعنا نأخذ استراحة قصيرة.

في هذه الأثناء، سأذهب لإحضار بعض الماء مع رام.

هيا بنا، رام.

كنت تنظر وكأنك تريد دعوتي لإحضار الماء.

وقح.

إذًا، ما هو بالضبط الغرض من هذا الاستعراض السخيف الذي قمت به للتو؟

أنا أقول الحقيقة، رام.

هذه ليست كذبة، أو خدعة، أو خطة.

ليس لدي أي ذكريات.

أتذكر فقط الأسماء والعلاقات.

كفى.

أعلم أنني جئت إلى هذه القلعة لاستعادة الكثير من الأشياء التي أخذت منا،

وأننا في منتصف اختبار.

لكن هذا كل شيء.

أهدافي...

كفى، باروسو.

حتى ريم، أنا...

باروسو!

لماذا تفعلين شيئًا كهذا؟

لماذا تقولين كذبة مبتذلة كهذه؟

هذه هي الحقيقة.

هل تتوقعين مني أن أصدق هذا؟

أنني نسيت ريم؟

هذا هراء مطلق!

سأعيد ريم.

كيف تجرؤين.

ستعيدينها؟

أنتِ لا تتذكرينها حتى!

أنتِ بالتأكيد لا!

حتى لو كان الأمر كذلك، سأعيدها.

ريم، ذكرياتي، كل شيء.

سأتعامل مع كل شيء حتى النهاية، وسنعود جميعًا إلى المنزل معًا.

كلنا نستحق هذا القدر،

بعد كل ما حدث في هذه القلعة.

باروسو؟

رام، سأعيد ريم وذكرياتي.

لذلك من فضلك، ساعديني.

أحتاج إلى قوة الجميع.

أتفهم أنكِ لا تستطيعين مسامحتي على نسياني لـ ريم.

لكنني أعدك.

بماذا تعدين؟

سأواصل هذا حتى النهاية.

إذا استسلمت، اغليوني، اقلونى، افعلوا بي ما تشاءون.

لأنني فقدت ذكرياتي بتهور اعتبروا هذا عقابي،

وكفارة عن جعلكم تبكون.

لم أكن أبكي.

لا تكن أحمق.

أ-أنت...

لقد تطلب الأمر الكثير من الشجاعة مني، أتعلم!

ما الذي يتطلب الشجاعة في إثارة نفسك؟

ووعد؟ منك؟ لا تجعلني أضحك.

كم وعدًا لم ألتزم به قبل يوم أمس؟!

أشك في أنك التزمت بواحد.

هذا مستوى مختلف تمامًا!

كنت أعرف أن ناتسوكي سوبارو قمامة.

لماذا أحضرتموه إلى هنا؟

لأنك كنت دائمًا تتدخل.

كنت موهوبًا في الثرثرة الفارغة،

وكذلك في التعامل مع الأمور التافهة.

آخر؟

أرجل قصيرة، ذاكرة سيئة، شخص انتقائي في الأكل،

وهل لم أكن أعرف متى أستسلم؟

كانت لديك أرجل قصيرة، وذاكرة سيئة، كنت شخصًا انتقائيًا في الأكل،

ولم تقل متى تستسلم.

مفهوم.

و...

كنت تحب ريم كثيرًا أيضًا.

باروسو.

هل نسيت ريم حقًا؟

نعم.

باروسو.

هل ستتذكر ريم حقًا؟

نعم، أقسم.

ريم وكل شيء آخر.

جيد. سأغفر لك هذه المرة.

انهض، باروسو.

أنا...

ناتسوكي سوبارو موجود هنا حقًا، أليس كذلك؟

كم هو غبي.

لقد فقدت عقلك للحظة وجيزة فقط.

مثل زهرة مدفونة تحت الثلج البارد.

عندما يأتي ذوبان الربيع، ستكشف عن نفسها مرة أخرى.

أنا متأكد من أن هذا كل ما في الأمر.

في الدورة الأخيرة،

وفي الدورة التي سبقتها،

حدث شيء فظيع هنا.

وسوف يحدث مرة أخرى قريباً.

يجب أن أوقف هذا بأي ثمن.

لهذا السبب،

أولاً وقبل كل شيء...

انتظر، انتظر، انتظر!

أوه، كن حذراً.

لا تسقط بدلاً مني.

حسناً، لنتحدث.

لأنك قتلتني

تدين لي بهذا على الأقل.

لأنني قتلتك؟

أنت تقول دائماً أشياء غريبة جداً، يا سيدي.

إذا كنت أرغب حقاً في قتلك،

ألم يكن يجب أن أفعل ذلك بالفعل في الصحراء برأيك؟

نعم، كانت لديك الكثير من الفرص،

لكنك لم تفعل.

أليس كذلك؟ لذا...

هذا يعني أن رغبتك في قتلي ظهرت هذا الصباح.

وهذا يغير كل شيء.

أو ربما يكون من الأدق القول إنها سلسلة من ردود الفعل الناتجة عن الليلة الماضية.

هل اختلقت كذبة فقدان الذاكرة لخداعي؟

لا تفهميني خطأ، ميلي.

فقدان ذاكرتي ليس كذبة،

لهذا السبب هذا الوضع خطير جداً.

حسناً، هذا مزعج. لكن الأهم من ذلك...

ماذا ستفعلين بي الآن؟

هل ستدفعينني انتقاماً؟

لا يوجد وحوش صغيرة لتتدخل...

ليس لدي أي نية لإيذائك أو قتلك.

سأعاملِك كما كنت أعاملِك دائمًا.

لحسن الحظ، أوقفتُك قبل فوات الأوان.

طالما أبقينا أفواهنا مغلقة،

يمكننا التصرف وكأن هذا لم يحدث أبدًا.

مـ-ماذا تفعل...

More Arabic subtitles for Re:ZERO -Starting Life in Another World-

Maoni

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left