SEAL Team
Pakua Manukuu ya Farsi Persian
Hakikisho la manukuu ya Farsi Persian
Mistari 200 ya kwanza.
پسرم
تنها پسرم نه
باشه چون فقط"مامان بزرگ ليندا"داره مياد اينجا
به اين معني نيست كه من به كمكت احتياجي ندارم
باشه؟ تمرين"مايكي"هست
و بايد بياريمش و به تمرينش برسه
و ميدوني كه كارهاي زيادي هست بهت احتياج دارم وقت هايي كه فيليپين هستم اين
كارها رو انجام بدي تو اصلا بهم گوش نميدي
دوباره سرت تو گوشيه
آره
مامان بزرگ و فيلي و اين چيزا
فيلي؟نه فيليپين
جايي هست كه من بايد برم"اما"َ
هي بزارش كنار خداي من
دارم ميرم داري كجا ميري؟
تريش تريش چيه؟
نيويورك يه مدرسه هنري هست
تريش يه مدرسه هنريه؟
تو توي يه مدرسه هنري قبول شدي؟ آره
بهت گفتم كه
چي؟و اونا اينو از طريق ايميل بهت گفتن؟
اونا واسه همه اين كار رو ميكنن بابايي منظورت چيه؟
اين يه مقدمه هست تا بفهمن كه من هنوز علاقمند هستم
و علاقه دارم
باشه اونا تاريخ و رياضي هم بلدن؟
نه
پس اون يه مدرسه نيست
تو نميخواي كه من برم نه اينطوري نيست
اگه اونا تيم فوتبال دارن پس مدرسه نيست
حرفت رو قبول ندارم حرفم رو قبول نداري؟
باشه هنر يه شغل نيست
ميتونه باشه فكر كردم گفتي
تو توي يه مدرسه اطراف اينجا قبول شدي
مثل يه دانشكده معمولي اين تصميم خودمه
و پس"مايكي"چي ميشه؟ اون اينجا با توئه
من هميشه كه اينجا نيستم
من مامان تو نيستم
آها
ممنون واسه اينكه بهم افتخار ميكني بابايي
خداحافظ
اين خوب بود
اين خيلي خوب بود
تو باهام طفره رفتي"ديويس"؟
نه نه بهت ميگم جريان چيه
بودن توي يك لوله و در حال مرگ
و من خيلي وقت داشتم كه...َ
تو اشتباهات خودم بودم
و باعث شد كه متوجه بشم كه من چطوري به اخبار بيرون واكنش نشون بدم
و احتمالا يكي از بهترين لحظات من نبود
به هرحال من بايد واسه تو خوشحال باشم
و من زنده هستم و ميخوام اين رو بهت بگم كه
واست خوشحالم ساني
بله وقتي كه به نظر ميرسيد كه
كاري از دست تو برنمياد حتي اين موارد هم هيچ واسم مهم نيستند
من همش به تو فكر ميكردم
آها آره؟
منم همچين تاثيري روي كسايي دارم؟
ما با آتش بازي ميكنيم
من بيشتر ترجيح ميدم كه در اين مرحله زندگيم با
آتش بازي كنم تا با آب
بيخيال"ديويس"ُ
با اون همه
مسائل مرتبط ميدوني كه كار ما واقعا طوري نيست كه...َ
ساني من حتي كاري به قوانين هم ندارم
ولي هيچكدوممون علاقه اي واسه داشتن
يه رابطه خوب نداريم
درسته
كيه كه نگه ما استثنا نيستيم
تو واقعا اينو قبول داري؟
نميدونم...نميدونم
هيچكدوممون نميدونيم
ولي از دست دادن رابطه دوستيمون ارزش ريسك كردن رو نداره
هي يه لطفي واسن بكن
اگه ميخواي تا ديروقت بيدار بموني
بعد از خودت بايد تميزش كني
چي؟
اين گندي كه تو آشپزخونه زدي
كدوم گند؟
من بايد غذا خوردن شبانه تو رو به
ليست نگراني هام اضافه كنم؟
يادم رفت من ساعت 2 شب
از خواب بيدار شدم و
خواستم يه چيزبرگر درست كنم
متاسفم عزيزم
جالبه.به هرحال
يه روغن زير گازه و با اون تميزش كن باشه؟
بله خانوم
تو مشكلي با خوابت داري؟
نه نه كمي سردم بود و
كمي گرسنه بودم همين
كشيش دوباره تماس گرفت تماس گرفت؟
درباره برنامه غسل تعميد بچه
آره خوب...َ
امروز باهاش تماس ميگيرم
اگه يه مشكلي داري"ري"...َ
مشكلي نيست عزيزم
باشه؟مشكلي نيست
باشه؟
باشه
هي
تو حتي تو اين لباس كار هم چقدر خوب هستي
منظورم اينه كه واقعا خوبي
روز كاري خوبي داشته باشي
اين گندم رو پاك ميكنم
هي
هي
اينجا چيكار ميكني؟
يه ديدار كاري توي"ملك قديمي"داشتم
و دلم بسكوئيت تمشكي ميخواست
خواستم برم كه تو رو ديدم
آره اونا هميشه هر روز صبح سفارشت رو واسه من آماده ميكردند
دلم هم نميخواد كه به اونا جريان رو بگم
و در ضمن بسكوئيت ها هم واقعا خوب هستند
خوب...َ
تا حالا چطور بودي؟
خوب بودم
به گمونم
درواقع ميخواستم كه باهات حرف بزنم و
ميخواستم كه...َ
معذرت خواهي كنم واسه اون...َ
عيبي نداره
نه نيست
تو فرودگاه درست بعد از اينكه تو رفتي
واسه اون كارم از خودم متنفر شدم
ميدوني تو هم نميخواستي و من اون حرف ها رو در تو نديدم
من هميشه يه قدرت از ترغيب تو داشتم
آره اينطوري بود
ببين اين...َ
خوب نبود ميدوني؟نبود ولي...َ...
من متوجه هستم كه تو با اين مسئله كنار نمياي باشه؟
تو نخواستي كه من انتخاب كنم نه
من اصلا همچين كاري رو نخواستم
ممنونم
چون ممكن بود كه من تو رو انتخاب كنم
واقعا؟
آره
ولي حالا...َ
ميدوني...تو اين چند هفته گذشته من به چند ديدگاه رسيدم
ما به تازگي نزديك بود"ساني"رو از دست بديم
چي؟ حالش خوبه
ولي ميدوني
اون يه چيزي گفت كه واقعا بهم ضربه زد
اون گفت كه اومدنش به تيم بزرگترين مسئله توي زندگيش بوده
و منم اينو ميدونستم كه اين واسه من هم هست
ميدوني و من اصلا همچين زندگي رو ترك نميكنم
خنده داره كه تو اينو قبل از من ميدونستي
آره خنده داره
چطوري تو رو شناختم
معني اين رو ميدونم
بايد بري
از ديدنت خوشحال شدم
منم از ديدنت خوشحال شدم
َ"كلي"...مواظب باش
تو منو ميشناسي
يه ماموريت جديد
ميخواي يه نگاه بهش بندازي
جمهوري دموكراتيك كنگو؟
َ"دانيان گيلمور"ميخواست تا كمي از پولش
رو در بيرون"كينشاسا"(پايتخت كنگو)يه
ساختمان واسه بيمارستان بسازه
كه توجه اين فرد رو جلب كرده "رونان بنگا"
اون خودش رو از قبل پادشاه منطقه اعلام كرده
بزار حدس بزنم...اين پادشاه با برنامه هاي گيلمور مخالفت كرده
از قرار معلوم اينطوره
جسد گيلمور و محافظاش بيرون از
محدوده بيمارستان پيدا شده
خيلي خوب
روش كار ما چطوريه؟
ارتش كانگو محل"بنگا"رو زير نظر گرفته
وزارت امور خارجه هم خواستار پيگيري شدن
جنرال"تراسك"و فرمانده نظامي كانگو
مسئوليت اين عمليات رو به عهده گرفتن
پس از كجا ميدونن كه"بنگا""گيلمور"رو كشته باشه؟
پاهاي اونا
ضربه خورده
دقيقا
وقتي كه"بنگا"دشمناش رو ميكشه به پاهاشون ضربه ميزنه
واسه محافظت كردن كه اگه اونا دوباره در اون دنيا همديگه
رو ديدن اونا نتونن بگيرنش
ارواح هم ممكنه توانايي گرفتن"بنگا"رو نداشته باشن
ولي تيم براوو قطعا ميتونه انجامش بده
اين همون جنرال هست اسمشون چي بود؟
جنرال تراسك
جنرال چهار ستاره در مسائل آفريقا آفريقا؟
خيلي خوب من 20 دلار شرط ميبندم كار يه مشت دزده
من هستم
شرط ميبندم انجامش ميدي
خيلي خوب گوش كنين ما جنرال"تراسك"رو داريم
كه در كمپ"ايمونير"در "جيبوتي"بهمون ملحق ميشه
پس سعي نكنيم كه وقتش رو بگيريم
هدفمون اينه
رونان بنگا
رئيس شبه نظاميان شورشي
در جمهوري دموكراتيك كونگو
"رزمندگان آزادی خدا"
بوومم بي خيال بابا
بده بينم اين جنگ هاي مذهبي
هميشه به من ميخوره ايناهاش
بيا بينم ردش كن دو روز پيش
َ"بنگا"يه گروه از افراد رو كشته
SEAL Team subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for SEAL Team
- SEAL Team S07E02 AMZN WEB-DL · 101 downloads · 2024-08-18
- SEAL Team S07E01 AMZN WEB-DL · 110 downloads · 2024-08-18
- Seal Team S05E13 WEB-DL x264 · 38 downloads · 2022-11-23
- SEAL Team S05E10 · 24 downloads · 2022-01-21
- SEAL Team S05E09 · 27 downloads · 2022-01-08
- SEAL Team S05E08 · 30 downloads · 2022-01-07
- SEAL Team S05E07 · 25 downloads · 2022-01-04
- SEAL Team S05E06 · 39 downloads · 2022-01-01
Maoni
No comments yet. Be the first to leave one.