MacGyver

Seperti yang kau lihat, bulan ke bulan meningkat

dalam unit yang dikirim tercermin di sini.

Ayo, ayo, ayo, ayo.

Apa apa apa?

B-Beri aku, beri aku waktu sebentar, oke?

Itu hanya kesalahan teknis kecil, kurasa. Aku harap.

Ayo ayo ayo. Apa apa apa?!

Oke. Berhenti saja.

Ini menyakitkan untuk dilihat.

Aku bahkan tidak tahu kesalahan yang aku lakukan.

Kau menekan pintasan perintah untuk...

- membuat laptopnya tidur. - Jika aku tidak bisa melewati

demo tugas paling sederhana di sini di rumah,

bagaimana aku bisa bertahan hidup pada hari pertama di tempat kerja, huh?

Yang dimulai dalam waktu kurang dari sepuluh jam.

Whoa, whoa, whoa. Hei. Jangan menyerah dulu, Ayah.

Oke? Kau hampir bisa.

Pada saat aku selesai mengajarimu, kau setidaknya bisa

berpura-pura sampai kau bisa.

Semoga saja.

Terima kasih. Aku menghargai kursus kilatnya.

Eh, jawab pertanyaanku.

Mengapa pada resume-mu, kau mengatakan bahwa kau cakap

dengan spreadsheet padahal tidak,

- ...sama sekali? - Karena aku menginginkan pekerjaan itu.

- Oke. - Rekanan persediaan di sebuah..

..gudang distribusi?

Eh, sesuatu yang bagus - dengan keuntungan.

Jadi aku pikir, kau tahu, sedikit tambahan,

..sepadan dengan risikonya.

Nah, mengingat sejarahmu, kukira itu adalah keadilan karma

memastikan segala sesuatu tidak hilang atau dicuri.

Itu bagus. Itu bagus.

Dan kau melakukannya dengan sangat baik.

Ah, terima kasih.

Jadi, sedikit kebohongan tidak apa-apa, aku bangga padamu.

Karena kau yang mengatakannya, Riles, itu sangat berarti bagiku.

LAPD!

- Perlihatkan tanganmu! - Apa-apaan ini?

Perlihatkan tanganmu!

Pasang borgolnya! Di lantai!

Oke, oke!

Kau tidak bisa...

- Jauhkan tanganmu dari putriku! - Ayah!

- Kau mendengarku! - Ayah!

Ow!

Riley Davis, kau ditahan!

* MacGyver * Musim 03 Episode 16

Judul Episode: "Lidar + Rogues + Duty"

Oke, aku benar-benar sudah tidak tahan lagi.

Kita sudah mendengarkan seruling, selama, dua jam.

Ini membantuku berkonsentrasi.

Dan tidak ada yang menahanmu di sini.

Direktur Webber berkata aku harus membiasakan diri

dengan lab dan membantumu.

Dan ini telah membantumu?

- Aku memberikan dukungan moral. - Benar.

- Terima kasih. - Sama sama.

- Aku sedang menyindir. - Terserah.

Oke.

Dan...

..selesai

- Luar biasa. - Sekarang kita bisa mengubah musik.

Tidak sebelum solo didgeridoo.

Ah. Servo-ku sekarang beroperasi dalam jangkauan optimal.

- Terima kasih, Bozer. - Sama-sama.

Sekarang, jika kau benar-benar ingin membantu,

Aku perlu menjalankan beberapa tes diagnostik untuk Sparky.

Sungguh? Aku punya beberapa tes yang ingin aku jalankan.

Oke.

Semacam teka-teki.

Pertanyaan.

Seorang wanita memiliki lima sepupu.

Senin adalah sepupu pertama. Selasa adalah sepupu kedua.

Rabu adalah sepupu ketiga. Kamis adalah sepupu keempat.

Apa nama sepupu kelima?

Jawaban yang diharapkan untuk teka-tekimu adalah "Jumat."

Tetapi itu tidak benar.

Dan semua informasi yang kau butuhkan..

..untuk menemukan jawabannya terdapat dalam teka-teki.

- Apakah kamu mengerti? - Ya

- Lalu, jawab teka-teki itu. - Silahkan, Sparky.

Tunjukkan padanya kecemerlanganmu ..

Memproses. Memproses.

- Memproses. Memproses. Memproses. - Sparky.

Memproses. Memproses.

Kau membuatnya terjebak dalam perulangan logika.

Yang aku lakukan hanyalah bertanya padanya.

Mungkin jawabannya akan menghentikannya.

Memproses. Memproses.

Memproses. Memproses.

Aku dengar kau mengalami malam yang sulit di penjara, tapi...

..wow.

Rambutmu terlihat funky.

Yah, akomodasi di penjara tidak persis hotel bintang lima.

- Kau baik-baik saja? - Ya, aku baik-baik saja.

Elwood yang aku khawatirkan.

Dia masih dikurung,

dan dia akan melewatkan seluruh hari pertamanya bekerja.

Matty dapat dengan mudah mengeluarkan Riley,

tapi Elwood, butuh sedikit lebih lama, mengingat masa lalunya.

Masa lalu yang benar-benar coba dia tinggalkan.

Apa yang sebenarnya terjadi pada kalian?

Uh, aku membantunya belajar keterampilan perangkat lunak,

persiapan untuk pekerjaan barunya dan kemudian, boom, kami digrebek.

- Digrebek? - Saat di mana beberapa orang brengsek

menelepon 911 dan berpura-pura memperingatkan polisi

untuk ancaman teroris yang akan terjadi.

SWAT harus menerima panggilan apa pun..

..tentang terorisme serius, yang dapat menyebabkan orang yang tidak bersalah..

..menatap ujung yang salah dari selusin M4.

Kau tahu siapa yang memanggil polisi?

Tidak. Dan itulah yang menggangguku.

Aku... Aku pindah ke apartemen ini setelah aku bergabung dengan Phoenix.

Jadi bagaimana pelapor ini mendapatkan alamatku saat ini?

Itu pertanyaan besar,

karena semua informasi pribadi kita dirahasiakan.

Untuk menemukan mereka, aku harus mencari tahu bagaimana mereka menemukanku.

Dan kau tahu, aku akan melakukannya.

Oh, Matty membutuhkanku di ruang perang.

Uh, sendirian.

Hei, bos.

Apakah semuanya baik-baik saja?

Mac, sebaiknya kau duduk dulu.

Aku menerima kabar bahwa Komandan Letnan Robert Reese

menerbangkan op rahasia ke barat daya Azerbaijan.

Operasional pertama yang menggunakan

sistem pemetaan tanah LIDAR yang kau rancang.

Apa yang terjadi?

35 menit yang lalu, jetnya mengalami kegagalan sistem total..

..dan jatuh.

Tidak ada indikasi

bahwa Reese melompat keluar, Mac.

Dia dianggap K.I.A.

Reese sudah mati?

Aku ingin kau mendengar berita ini dariku.

Maafkan aku, Mac.

Aku tahu kau dan keluarga Reese dekat.

Apakah kita tahu penyebab kerusakan pesawat itu hingga jatuh?

Kau tahu, kami tidak tahu banyak sekarang,

tetapi kita tahu bahwa kegagalan sistem dimulai segera

setelah Komandan Reese menyalakan lidar.

Jadi ini kesalahanku?

Tidak, tidak.

Dan kau jangan mulai menyalahkan diri sendiri.

Siapa yang memimpin penyelamatan?

Misi ini sangat rahasia.

Begitu pemerintah Azerbaijan menyadari

bahwa kita melanggar wilayah udara mereka,

segalanya akan menjadi sangat rumit dengan sangat cepat.

- Jadi tidak ada. - Tidak, belum.

Matty, aku harus menemukan jenazahnya.

Keluarganya layak mendapat kejelasan,

dan Reese juga layak dimakamkan di Pemakaman Arlington,

tidak 6.000 mil jauhnya di negara asing.

Aku setuju denganmu, Mac.

- Tapi aku tidak punya otoritas... - Kita tidak meninggalkan teman kita di belakang.

Itulah sebabnya jet Phoenix terisi penuh dan menunggu.

Bawa Desi,

bawa temanmu pulang.

Terima kasih.

- Kita masih di jalur? - Oh, uh, benar.

Maaf. Kata PIN..

..bidang puing ada di sebelah timur kita,

jadi ke sini.

Dari mana kau tadi?

Menghitung ulang penarikan daya

dari jet tempur. Pesawat itu punya 120 volt,

400 hertz sistem tiga fase, jadi aku memasang kabel lidar

langsung ke generator A.C. untuk menarik 17 amp, secara paralel.

Kau melakukan perhitungan teknik listrik di kepalamu?

Yeah, aku perlu tahu apa yang salah dengan jet Reese.

Aku hanya tidak melihat bagaimana lidar bisa menyebabkan..

..kerusakan parah.

Ya, maksudku, dari apa yang aku baca di jalan,

Lidar seperti kamera yang menggunakan laser, kan?

Kau memasangnya di pesawat dan kau mendapatkan gambar 3-D yang detail

semua yang ada di bawah, bahkan melalui kanopi pohon lebat.

Ya. Selama beberapa tahun terakhir, Reese dan aku telah

bekerja bersama, dan aku mengembangkan lidar generasi berikutnya

mampu beroperasi pada kecepatan Mach

di jet tempur.

Jadi kalian berdua menjadi dekat?

Yeah.

Ceritakan padaku tentang dia.

Kami saling melengkapi dengan sempurna.

Pengetahuan penerbangannya, teknikku.

Gumbo udangnya yang dipatenkan dan nafsu makanku.

Aku bahkan tinggal di rubanahnya selama sebulan

ketika saluran air rusak di rumahku dan banjir.

Si kembar memanggilku Paman Mac.

Aku belum, aku belum melihat mereka akhir-akhir ini, tapi...

Hei.

Aku mengerti betapa sakitnya semua ini.

Aku tahu.

Sekarang ambil semua emosi itu, taruh di dalam kotak,

dan jangan membukanya sampai op ini selesai.

Mengapa bertanya tentang Reese dan aku jika kau tidak benar-benar ingin mendengarnya?

Karena aku ingin kau mencurahkan isi hatimu.

Kita berdua harus tetap waspada,