Storyline — The Unaware Atelier Meister (2025)
Kurt Rockhans is a kind-hearted errand boy for a hero’s party, the Flaming Dragon Fang. One day, he's banished from the party and finds out he has the lowest rank in combat. In order to make a living, Kurt picks up various jobs and discovers he has astonishing abilities. Though he doesn't realize it yet, Kurt has SSS-rank skills in anything other than fighting, as he sets off on a new journey.
Latest episode: 1212 episodes availableLast updated
English
Webdl
Arabic
Webdl
Other
Korean
Vietnamese
Hdtv
Webdl
Thai
Italian
Webdl
German
Webdl
Spanish; Castilian
Webdl
French
Webdl
Portuguese
Webdl
Chinese
Indonesian
Webdl
Russian
Webdl
Malay
Webdl
Farsi/Persian
AITranslate now (12)
Turkish
AITranslate now (12)
Romanian
AITranslate now (12)
Greek
AITranslate now (12)
Bengali
AITranslate now (12)
Start the discussion
Nobody has posted about The Unaware Atelier Meister yet. Sync off? A language missing? Say so.
Frequently asked questions
Which episodes of The Unaware Atelier Meister Season 1 have subtitles?
These episodes of Season 1 have at least one subtitle: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12. That is 12 in total. Use the episode filter above the list to jump straight to one, and check back as new episodes air — subtitles usually appear within a day.
Is there a full-season subtitle pack for The Unaware Atelier Meister Season 1?
Yes. Some of the files on this page are whole-season packs (3 of them) rather than single episodes, covering all of Season 1 in one download. They are marked as season packs in the list and unpack to one subtitle file per episode.