Samurai Rabbit: The Usagi Chronicles

UNE SÉRIE NETFLIX

Bienvenue à l'hôpital

On vous remontera le moral

Les coups et les blessures

On soigne tout, c'est sûr

J'adore. Pourquoi Toshiko n'aime pas venir ?

Ça ne va pas du tout.

Entre un et dix, où se situe ta douleur ?

Zéro. Mais mes sourcils m'inquiètent.

Ils sont au même niveau ?

En hauteur ou en intensité ?

Faisons des examens.

Voilà comment on fait des examens Tous les examens

Attends !

J'ai une dernière chose pour toi avant que tu nous quittes.

Il va survivre.

Non ! Pour faire ses examens.

J'ai acheté ça au magasin de l'hôpital.

C'est un bonbon d'amitié.

Merci. Je vais le garder.

- Après, j'aurai une sucette. - Oui !

- Bonne chance. - Ne signe rien.

- On attend ici ? - Non. Ça va être long.

Un bonbon d'amitié ?

J'adore. Merci.

Bonbon d'amitié ?

"Chizu, reviens ici. Il faut souffrir pour apprendre."

"Ça va aller."

"Merci, Kaiyo. Que ferais-je sans toi ?"

"Un bonbon d'amitié ?"

"Un ninja n'a pas d'amis. Il a des devoirs."

"Pour vous, il n'y a que moi."

"Non !"

"Tu seras punie, Chizu. Tu ne reverras jamais Kaiyo."

Ça va, Chizu ?

Oui.

Je…

Merci.

Tu vas le manger ?

Peut-être.

Trop mignon.

Je me sens mal pour Gen. On peut remplacer sa corne ?

Une prothèse de corne ?

On est à Neo Edo. Tout se trouve ici. Allons-y.

En fait, je dois aller chercher un nouveau balai.

Pour mieux balayer.

Plus de questions.

Bizarre, mais je l'aime bien.

Gen. On y va. À plus tard.

- On voit mes fesses ! - Oui !

Silence. Un ninja ne doit faire aucun bruit.

Un ninja garde son masque à l'entraînement.

Chizu ?

Les yokai étant là, j'ai décidé d'accélérer notre plan.

Il est temps de voler le Rouleau des secrets.

Tetsujin le cache. Je le trouverai.

On pourra ensuite déplacer la pierre de Ki et exploiter son énergie.

Quand je contrôlerai le courant de Neo Edo, la ville sera à ma merci.

Je plaisantais.

Je suis sans pitié.

Tu as toujours été ma préférée.

Mais ne me déçois pas.

Oui, madame.

Pourquoi c'est là, ça ? Bizarre.

D'accord.

C'est si dur de trouver une corne de rhino ?

Les magasins en ont chez toi ?

Il n'y a pas de rhinos chez moi. Ni de magasins.

L'actualité pour deux joules.

Un robot-info. Cool !

Flash info. D'après Kogane, les yokai sont un canular

organisé par Yuichi Usagi.

C'est lui qui nous a demandé de les combattre.

La tête du criminel Usagi a été mise à prix

à 50 000 joules.

Kogane a déclaré : "Yuichi Usagi est un fugitif dangereux.

"Il est le descendant du traître Miyamoto Usagi."

C'est le type sur les cibles ?

"Si vous voyez Usagi, livrez-le à la Keisatsu.

"Mais frappez-le d'abord. Il est horrible et sent mauvais."

Tu vas combattre trop de monde en même temps.

Ce serait un mauvais choix.

- Je peux me débrouiller. - Non.

Tu vas venir avec nous.

Grosse épée. Énorme.

Fichons le camp !

Le truc avec la table était cool !

Je préfère survivre !

Je suis recherché, et Kogane nie l'existence des yokai ?

Bon. Plan A. Je combats tout Neo Edo.

Toute la ville ? Tu vas manquer de poings.

Plan B. On va chez Gen et on se cache un moment.

Ding ! C'est le plan B.

Bon. On les a semés.

Encore eux.

Salut.

Il paraît que tu vaux 50 000 joules.

Ça fait beaucoup de tatouages.

Chikabuma a des tatouages. Mais son pelage les cache.

Là, c'est un crâne en feu.

- Tu ne gères pas. - Je gère.

Sympa, ton épée.

Bien sûr.

Tu es doué.

Tu n'as rien vu.

Attends !

Chikabuma va se mettre à transpirer.

Et c'est pas cool.

Claquements de doigts.

- D'accord. - Ils vont faire ce truc où…

Chikabuma !

Bon. Combien de doigts ?

Non. Quatre.

Attends. Le pouce compte ?

Chizu, que fais-tu ?

Je danse.

Je ne vous ai pas entendu.

Je traverse les murs. Sans aucun bruit, tel un nuage.

Ou tel un ninja.

- Mais je ne suis pas aussi crétin. - Oui.

C'est ton jour de congé.

Je suis venue

pour une très bonne raison.

Tu vas me dire laquelle ?

Sûrement.

Désolé.

Non, ça va. J'avais prévu d'être ligotée dans une charrette.

On arrive au poste.

Désolé pour toi, mon lapin.

Tu es doué à l'épée et tu as du style.

Toi ?

Chizu, va-t'en !

- Ils sont dangereux. - Nous ? Non.

Pas du tout.

Salut. On peut t'aider ?

Il a peur de Chizu ?

Détachez-les.

- Il y a trop de monde. - Partez !

On ne veut pas d'ennuis.

Pas de souci. Je vais récupérer la renarde et le lapin.

C'est cool. Alors, on dit qu'il ne s'est rien passé ?

Il est trop tard.

C'est qui ? Que se passe-t-il ?