NCIS

Duck hunting on a Navy base.

That's a first for me.

Tom's a retired admiral.

No one's said no to him since... 1998?

Only you, Jenna.

True, but...

I never say no to a hunt.

Or a chance to beg for Mr. Alden's money.

You don't mince words.

Things get done faster if I say what I mean.

I work hard for my constituents and their businesses.

You were just reelected last month.

So, I have less than 730 days to fund-raise.

I don't usually write checks on the first hunt.

Enough shop talk.

Let's be in nature.

Enjoy the peace and quiet.

Oh, sorry, Congresswoman.

You have that 10:00 in Georgetown.

The modern world always finds us.

Would you mind, just...

hold that for me?

Thank you so much.

Lord help me.

I'm being assimilated.

This app tracks everything I eat

by scanning the product bar code.

There we go.

It's a mile hike back to the cars,

and I need protein. Thank you.

I prefer to get my protein the old-fashioned way.

By the looks of your duck retriever,

you're gonna starve.

We are not going home empty-handed

if I have anything to say about it.

You serious?

I didn't come here just to beg.

Who do I make that check out to?

“Jenna Flemming for Congress”"

Hmm. We'll be in touch, boys.

There has got to be a more humane way to get donors.

In D.C., three dead bodies is nothing.

Elections aren't cheap.

Congresswoman, can you enjoy the election we just won?

Apparently not.

Max!

What?

Oh, my God.

== sync, corrected by elderman == @elder_man

Cheese, the bacon, the milk, the kale.

Oh, actually, don't even get me started on the greens,

because I had to throw them all away.

Broken refrigerators are the worst.

Almost as bad as conversations about broken refrigerators.

I'm so hungry.

- I'm so bored. - Bishop,

what about your junk food?

It should last, like, what? Ten or 30 years?

Quinn, I-I only have that at work.

Good morning.

Hey. So, uh,

Bishop, talk to me about the refrigerator situation.

Lose any food or...

McGee, no! Come on!

What?

Ellie? You okay?

I smell ketchup...

and prawns.

Yeah?

- She's having a stroke. - No.

It is a specific flavor of potato chip.

Crisps!

“Chips” are what Americans call

French fries,

which were actually invented in Belgium.

Clayton, when did you get here?

I thought you weren't coming till next week.

What, you knew about this? Yeah, Gibbs told me.

MI6 Intel Officer

Reeves here, has been assigned to

NCIS international desk.

Great to see you all again.

Wow.

You're taller in person.

Thank you.

Yeah, on the MTAC screen, you're, like...

That's a nice suit.

You've been on a plane for nine hours?

I pressed it at the hotel

before I came into the office.

Yes.

Ketchup-prawn are my favorite.

Which is why

I got you... your own entire case, Ellie.

Oh, be still,

my sodium-starved heart.

Eat 'em in the car.

We got a death threat in Dahlgren.

Well, if Reeves is with us,

should we take a third vehicle? No, not today.

Agent Reeves is here to assist your team as needed.

But right now, he and I need to discuss a few things

regarding the transition.

Am I in trouble already?

Welcome to NCIS.

And they say “write your congressman.”

Flemming's district is in Maryland farm country,

but I've heard of her.

Filibustered last year for veterans' health care

and is on a military appropriations committee.

She pays our salary?

Well, not exactly, but from what I understand,

she's one of the good ones. Everybody likes her.

Not everybody.

Well, the prints on the door handle are totally unusable.

Base security says that

there is no cameras or checkpoints out here.

So it could've been anyone with access to the base.

Our jurisdiction.

It's a shame we can't do more to catch this guy.

We can and we will.

It's not like we're gonna

autopsy a rat.

No.

NCIS has to take the threat seriously. If we don't...

They turn into actions.

- Damn right. - I'm sure that's one of

your rules, Gibbs, but the congresswoman

is not taking this seriously.

She's not even here to talk.

Uh, she had a 10:00 a.m. meeting in Georgetown.

Max Sanders,

Congresswoman Flemming's personal aide.

My point exactly.

Actually, it might be better that she's not here.

I can finally tell someone the truth.

Miss Flemming wouldn't let me go to the FBI.

Go to the FBI? What for?

These threats.

It wasn't the first one?

First dead body, so to speak.

They started as social media threats,

then phone calls, letters.

Then you start seeing the same angry faces

at campaign events.

It's escalating. Enough to keep records.

There's got to be 50 names here, at least.

And those are just the repeat offenders.

But look, you did not get that from me.

If my boss finds out...

Where does NCIS get off?

Ten years on the Hill--

I think I know how to handle myself and my safety.

If I blow the whistle on a rat, I look weak.

“Poor scared woman can't handle the pressure”"

Perceptions cost elections.

Now you see what you're in for, huh?

Thanks, Frank.

NCIS will be glad to take the lead.

It will be a pleasure

to work with the congresswoman.

Representative Flemming,

nice to see you again.

Director Vance, was that the FBI?

- Yes. - I assume

your overzealous involvement

has nothing to do with the appropriations bill

you and the Navy want me to vote for next month.

Your concern for my welfare is touching,

but I can't be bought.

You've made that clear

the last three years

that I've presented reports to your committee.

Jenna Flemming.

U.S. Congress.

Special Agent Gibbs. Agent Gibbs,

I know you are just trying to do your job,

but my aide overstepped his bounds,

reads too much Internet. These threats

are violent. With regard to everything

from gun control to minimum wage,

you've made enemies on both sides.

Well, if you don't, you aren't working hard enough.

But someone got close this time.

They knew where you were.

They got on base.

It took planning and it took commitment.

I just don't want this to become a federal case.

It already has.

Director, it's my life.

And we're gonna protect it.

You're welcome.

Representative Jenna Flemming of Maryland's ninth district.

Started in local politics

when she ran for school board president.

Was elected to the state senate

three times before setting her sights

on the U.S. House of Representatives.

Oh, she can't sit still, can't shut up.

Gets things done.