Breakthrough
Shkarko Titrat Arabic
Informacioni i lëshimit
Etiketat
Pamje paraprake e titrave në Arabic
200 rreshtat e parë.
استنادا إلى قصة حقيقية
اختراق
15 يناير، 2015
هيا بنا، لنذهب
أعددت البيض
سأذهب لأخذك بعد التمرين الساعة 5
الساعة 6
أريد التمرن أكثر
أما زال ذلك الفتى المدعو "تشاد" يزعجك؟
لا
حسنا
"سامي"، تعال
كنت أفكر...
ما رأيك بأن أتصل بمدربك؟
لا! تبا لا!
راقب ألفاظك
صباح الخير
شكرا
على الرحب والسعة
صباح الخير
مرحبا يا أبي
سيلعب فريق "واريورز" ضد فريق "ثندر" غدا في مدينة "أوكلاهوما"
ماذا سيحدث برأيك؟
سجل "ستيف كاري" 32 نقطة ليلة أمس
لذلك أظن أن الرئيس "كاري" سيهزمهم
لا أدري، "دورانت" بارع جدا
إنه حامل لقب أفضل اللاعبين قيمة
"جون"
هل سيبارك أحد ما طعامنا؟
حسنا، أظن أنني سأفعل ذلك
أيها الرب، رغم أنه يثير سخطي بلا توقف،
فإنني أشكرك على ابني
لأنني أعرف أنك خلقته لهدف معين
لا يعرفه أحد سواك حتى الآن
بارك هذا الطعام لأجسادنا، آمين
-آمين -آمين
"سانت تشارلز"، "ميسوري"
أفكر في رفع مصروفك إلى 100 دولار أسبوعيا
ماذا تفعلين؟
تحاول أمك لفت انتباه ابنها وحسب
مرحبا يا "جون"
كيف الحال يا رفاق؟
معانقة
أرجوك أن تذهبي
مرحبا يا سيدة "جاي"
"شايلا"،"إيما"، مرحبا، كيف حالكما؟
نعيش حياة الأحلام يا سيدة "جاي"
حاولت مصادقتكما على "إنستاغرام" ولكن لا بد أنني اقترفت خطأ
رباه!
أرجوك أن تذهبي يا أمي
أنا أمزح!
طاب يومكم!
إلى اللقاء!
-مرحبا يا "آبي" -مرحبا
صباح الخير أيها الطلاب
إنه يوم الخميس، 15 يناير
ستجتمع لجنة الكتاب السنوي بعد دوام المدرسة اليوم
وستجري مباراة في كرة السلة الساعة 4 بعد ظهر يوم الأحد
هيا يا فريق "إيغلز"!
نعم! هيا يا فريق "إيغلز"!
وأخيرا،
تذكير بأن يوم الاثنين عيد وطني
لذكرى الدكتور "مارتن لوثر كينغ" الابن
لدي و"إيما" تذاكر لمسرحية "هيرسبراي" الموسيقية في مسرح "فوكس" ليلة السبت
عجبا! نعم، يبدو ذلك ممتعا
رجال في سراويل ضيقة
ليس عرضا لرقص الباليه
أنا متأكدة أنهم سيرتدون سراويل
ماذا ستفعلون إذن؟
سنمضي الليلة لدى "ريغر" بعد المباراة
-أشعر بالغيرة -صباح الخير
قفوا رجاء لتلاوة يمين الولاء
ليضع كل منكم يده اليمنى على قلبه
جاهزون؟ ابدؤوا
أقسم يمين الولاء لراية "الولايات المتحدة الأميركية"
وللجمهورية التي تمثلها
أمة واحدة تحت سلطة الرب
غير قابلة للتقسيم
وتتوفر فيها الحرية والعدالة للجميع
قد ندعو بعض الفتيات أيضا
من؟
لا يمكنني القول قبل حدوث ذلك
-ولكنهن جذابات -بالتأكيد
مهلا، أنت تمزح، صحيح؟
لا
"جوش ريغر" و"جوش ساندر"، الزما الصمت رجاء
حسنا أيها الطلاب، سنتابع تقارير تاريخ العائلات الشفوي
استمعنا البارحة إلى "تشاد غرين"
الذي أتت عائلته على سفينة "مايفلاور"
وكذلك عائلة زوجي
كان جد جده فارسا من نوع ما
ثم استمعنا إلى "شايلا"
التي ساهم أسلافها في نشوء موسيقى اﻠ"بلوز" في "ممفيس"، "تينيسي"
"جون"، هلا تشرفنا وتبدأ رجاء
لم أنجز التقرير
لم لا؟
لم يتسن لي الوقت
إن لم تنجز الفرض، ستنال درجة رسوب
"ليس من شأننا استعادة الماضي
ولكن من شأننا الفوز بالمستقبل أو خسارته"
"دورين"، حان دورك
يا للعجب!
"يا بني، أنت لا تصدقني كثيرا
لا تفرط في الحذر في صلواتك"
آسفة للغاية
مرحبا يا سيدتي
-صباح الخير -صباح الخير يا "جويس"
مضى الصباح دون أن أدري
هل يود أحد مزيدا من القهوة؟
-لا، شكرا -لا، شكرا
مرحبا
أي مقطع؟
هل كل شيء على ما يرام؟
ليس بالضبط
عيد ميلاد "جون" سيحل قريبا
أتذكر أن ذلك كان صعبا دائما عليه
نعم، كما لو أنه يضع حاجزا بيننا
وأكره نفسي بسبب ذلك
أعرف أنه يتألم وأريد إصلاح الوضع فقط
يصعب دائما التعامل معهم فور بلوغهم سن المراهقة
ثم يرحلون للالتحاق بجامعة
تعالي
آسفة أيتها السيدات
لقد قرأت الكتاب مرتين فعلا
عم كنا نتحدث إذن؟
كنا نتحدث للتو عن أن "بيث مور" تطلب منا الصلاة بجرأة
ماذا تعني لكن جميعا "الصلاة بجرأة"؟
لا أدري، يبدو أن...
-عجبا! مرحبا يا سيداتي -حضرة القس
نحتاج إلى هذه الغرفة لاجتماع موظفين
هل شارفتن على الانتهاء؟
لا
ليس قبل 22 دقيقة
ولدي اجتماع ديني للنساء بعد ذلك مباشرة
آسف، ولكنني لا أظن أن ذلك ممكن
عفوا؟
لقد حجزت كلا الموعدين في قائمة التسجيل
حسنا، كل ما في جدولي هو اجتماع للموظفين
أين هي قائمة التسجيل صعبة المنال هذه؟
إنها ملصقة على الباب الذي دخلت منه
هكذا تجري الأمور منذ 10 سنوات
هذا أمر رسمي
سنستخدم جدولا رقميا يا سيداتي، اطلبن التفاصيل من "مادي"
اسمع، لا أعرف ما تفعلون في "كاليفورنيا"
ولكنني أقود هذا الاجتماع الديني للنساء منذ أكثر من 5 سنوات
لا نلغي الاجتماعات
لا أعرف من يحصي يا "جويس"
لكنني قس منذ أكثر من 10 سنوات، بما في ذلك "كاليفورنيا"
ربما يمكنكن الاجتماع في مقهى "ستارباكس" المجاور؟
سيكون ذلك ممتعا، صحيح؟
هل ستدفع الحساب؟
لم أفكر في ذلك، ولكن...
رائع
حسنا أيتها السيدات، لنغادر هذا المكان
لأن قسنا الجديد
عليه الاهتمام بأعمال أكثر أهمية
لا، هذا غير صحيح
آسف يا سيداتي، أعدكن بعدم حدوث هذا الأسبوع القادم
شكرا أيها القس
وأرجوكن، أطلب هذا منذ 6 أشهر
يمكنكن دعوتي ﺒ"جايسون"
نعرف أيها القس
لماذا تعاملينه بهذه القسوة؟
بسبب قصة الشعر تلك، مثلا
هنا تماما
ارتداد جيد، اركض يا لاعب "إيغلز"
قم بالتمهيد للهجوم
انتشروا في الملعب
هيا يا "جون"، قم بالتمهيد
المجال مفتوح أمامي
جميل
نعم! أحسنتم يا رفاق
هيا، انتشروا في الملعب، الدفاع
وضعية رفع اليدين
الدفاع
وضعية رفع اليدين!
أحسنت
جميل
رمية جميلة!
انتشروا في الملعب، أحسنتم
انتشروا في الملعب، تباعدوا
-هيا -أحسنتم
راقبوه
نعم! هذا ما أعنيه
وضعية رفع اليدين على الدفاع الآن
جميل جدا يا "جون"، استحواذ جميل، أحسنت
أحسنت يا "جون"
لا تستطيع الإمساك بي، فتسبب لي مخالفة؟
لا يهم أيها الغلام
بم دعوتني للتو؟
توقفا!
من يلوح بقبضته سيتم إيقافه عن اللعب
انتهى التمرين، اذهبوا للاغتسال
"جون"، "تشاد"، تعاليا
ما أمركما؟
سبقك "جون" في أن يكون مهاجم البداية يا "تشاد"، فلتتقبل ذلك
بصورة مؤقتة
لا يهم، إن أردت البدء، عليك تغيير مدرستك
كفى!
نبأ عاجل، لست في اتحاد كرة السلة بعد
Breakthrough subtitles in other languages
Komentet
No comments yet. Be the first to leave one.