200 rreshtat e parë.
이건 제가 제일 아끼는 건데
크리스탈 펜던트가 달린 로즈 골드 목걸이에요
카메라에 잡힐지 모르지만 정말 반짝거려요
그건 얼마예요?
300달러요 근데 오늘 많이 사시면
좀 깎아 드릴 수도 있고요
그거 옐로우 골드로도 나와요?
네 그리고 은으로도요
내일 아침까지 다 발송 가능해요
나자르 준위
군사경찰이다 신원을 밝혀라
선임 준위 라피 나자르를 찾고 있다
어딨나?
안쪽 확인해
- 당신 누구야? - 약혼녀예요
이상 무
약혼자 어딨는지 아나?
케이 나중에 다시 할까요?
대체 무슨 일이죠?
결혼은 재고하는 게 좋겠군
당신 약혼자는 간첩 혐의야
입출금 계좌 말고 저축 계좌요
사회 보장 번호는 벌써 인증했...
네 기다릴게요
- 은행이에요? - 그래
수수료 때문에요?
- 수수료 아냐 - 그럼 잔고 유지비?
돈이 나가서가 아니라 들어와서 그래
- 그거 잘됐네요 - 아냐 착오가 분명해
돈이 입금된 걸 오늘 아침에 알았어
- 누구한테서요? - 그걸 알아보려고
얼마였는데요?
자그마치 1만 달러
선배 전화 끊어요
무슨 짓이야? 이거 해결해야지
- 그러세요? - 그래
여보세요 담당자세요?
- 어떻게 된 거죠? - 선배
왜?
빨리요 국장님이 돌진해 와요
다시 전화 드릴게요
별일 없으시죠?
아니 나이트 요원은?
여기 있습니다
화장실 갈 때를 잘못 택했나 봐요
뭐였어요?
우선 순위 대상 수색에 착수하겠네
선임 준위 라피 나자르
해군의 극비 소프트웨어를 훔쳐갔어
해군은 나자르가 적군에게
그 기술을 팔 셈이라더군
- 누가 산대요? - 해군도 몰라
무슨 기술입니까?
정찰용 드론 제어
나자르는 아나코스티아 볼링 합동기지의
무인항공기 운용팀 지휘관이야
해군 준위로서 수백 대의 드론을 운용하는
디지털 마스터키에 접근 권한이 있지
- 마스터키를 훔쳤습니까? - 그래
어떻게요?
해군의 사이버 보안은 막강한데요
방법은 중요치 않아
그걸 어쩌느냐가 중요하지
2시간 전 집을 나서는 걸
약혼녀가 본 게 마지막이야
그 약혼녀는 지금 어딨고요?
회의실에
- 발로우 씨 - 라피는 간첩이 아녜요
스파이가 아니라고요 아시겠어요?
화가 난 건 알겠네요
하지도 않은 짓을 했다고 하니까요
지금 확실한 건
탈영했으니 찾으려는 거예요
왜요? 체포하게요?
질문을 좀 하려고요
라피는 좋은 사람이에요
물론 그렇지만 준위가 실종됐고
핸드폰은 꺼졌고
군 기밀 소프트웨어가 사라졌어요
그이한테 무슨 일이 있나 봐요
그 생각은 해 보셨어요?
앉아요
오늘 아침 행동이 어땠나요?
평범했어요 저한테 아침을 차려 줬죠
어젯밤엔요?
같이 영화를 보고선
자러 들어간 게
뭐죠?
케이
아는 게 있으면 말해요
그이는 안 피곤하댔어요 그래서 대신
대신 뭐요?
드라이브 한댔어요
- 그게 몇시였죠? - 글쎄요 한밤중에요
하지만 아침에 깼을 땐 제 옆에 있었어요
그리곤 일어나서
아침을 차려 주고 출근했다고요?
- 네 - 지금은 우리를 도와서
약혼자를 찾는 게 최선이에요
연락이 오면 바로 알려 줄래요?
네
잠깐 시간 돼요?
실례할게요
나자르의 통신기록 영장 나왔어요
실종 이후론 통화 내역 없는데
오늘 아침 3:46에 문자 한 통을 받았어요
드론 마스터키 도둑맞은 게
그때쯤이야
- 문자 내용은? - "다 됐어"
아마 나자르한테 공범이 있었나 봐요
문자 추적은 해 봤어요?
제가 못 했겠어요?
나자르가 아녜요
이상 무
이 안쪽이야
신분증을 못 찾겠어요
필요없어 누군지 아니까
안드레 코파로프네요
블랙 햇 해커야
해커를 한눈에 알아봐요?
악명 높은 놈이거든 엄청난 능력자야
해군을 해킹할 만큼요?
그게 가능한 몇 명 중 하나였지
나자르한텐 권한이 있었고
코파로프한텐 기술이 있었으니
둘이서 손잡고 드론 키를 훔쳤을지도 몰라
그 동업 관계는 끝장난 것 같은데요
해커가 살인도 했다고?
그렇다고 봅니다 시체에서 찾은 총알을
케이시가 확인했는데 9mm더군요
나자르한텐 그 총이 있고요
나자르는 아직 못 찾았고?
도시를 벗어난 건 압니다
리치몬드 경찰이 한 시간 전에
쇼핑몰 주차장에서 차를 찾았습니다
사라진 후론 신용 카드나 핸드폰도
안 쓰고 있습니다
하지만 결국엔 수면으로 나올 겁니다
숨은 채로는 그 드론 키를
팔 방법이 없을 테니까요
훈장도 받은 모범적인 선임 준위가
갑자기 왜 도둑질에 살인까지 저질렀을까?
돈 때문이죠
이념 때문이거나요
무슨 이념?
가능성이 낮긴 하지만
탈레반도 염두에 둬야 합니다
나자르는 아프가니스탄에서 태어났습니다
4살 때 가족과 미국에 왔죠
- 큰삼촌은 남았고요 - 그리고 어쨌길래?
탈레반 동조자로 3년 전에 체포됐습니다
범죄자 친척이 있다고 해서 범죄자가 되진 않아
그게 다가 아닙니다 나자르는 2년 전
카불에 잠시 배치된 적이 있습니다
그 때 그 삼촌과 연락했다고 봅니다
과격파가 됐단 말이군
그럴 수도 있습니다
준위의 보안 등급은 최고였는데
해군이 그걸 그렇게 쉽게 내주진 않아
거짓말 탐지기는 말할 것도 없고
그것도 나자르는 우수한 성적으로 통과했죠
그냥 가능성이 있는 걸 다 따져 보는 겁니다
탈레반이 아프가니스탄을 장악했으니
미군 기밀 기술을 사려고 할 겁니다
혐의를 제기하기 전에
- 확실한 게 필요해 - 맞습니다
그래서 토레스와 나이트가
나자르의 집을 수색 중입니다
마음껏 뒤져요 아무것도 못 찾을테니
맞아요 여긴 아무것도 없더군요
- 그게 뭔데요? - 총기 보관함인데
안에 총이 없네요
그런데요?
그런데 원래는 9mm 총이 있어야죠
어딨습니까?
라피한테 있는 게 확실해요
네 확실히 그렇죠
언제 다 끝날까요?
몇 분만 더 있으면요
정말 행복해 보이는 사진이네요
그랬죠
지금도 그래요
청혼 받은 날 밤이었어요
저녁 먹는데 너무 긴장했더라고요
그리곤 디저트가 나왔는데
반지가 초콜릿 케이크 안에 있었어요
제가 너무 급하게 먹어 치워서
다이아몬드까지 먹을 뻔 했었죠
라피를 안지는 얼마나 됐어요?
9개월쯤 전에 만났어요
불꽃튀는 연애네요
인연을 만나면 그렇죠
가족은 만났어요?
무슨 생각으로 이러시는진 몰라도
라피는 자랑스런 미국인이에요
시민권 받은 다음날 어쨌는지 알아요?
해군에 입대했어요 그걸 애국심이라고 하죠
군 복무 사실은 감사하지만
무고한 사람들은 도망가서 숨지 않아요
어디에 있어요?
No comments yet. Be the first to leave one.