Girl

Mi-e atât de foame, mami.

Păi, atunci ar fi trebuit să aduci niște mâncare.

Nu ai nimic?

Oprește-te, dacă nu vrei o palmă.

Nu te mai plânge, la dracu.

Eu sunt.

Bună, iubito, unde ești?

Când vii acasă?

Sunt pe cale să rămân fără ouă și Advil.

Sunt căzută din cauza spatelui.

Voi fi înapoi înainte să se termine mâncarea.

Nu-ți face griji, mamă.

Ești în pădure?

Ce vânezi?

Ai găsit scrisoarea, mamă?

Poți să-mi citești?

Nu o citesc.

Ți-am spus ce scria.

Poți să-mi citești scrisoarea, te rog?

Avocatul pe care l-am trimis

îl hărțuiește pe tatăl tău pentru restanțe.

Tatălui tău nu-i place,

așa că zgârcitul falit o să vină să mă omoare.

Nu a zis nimic despre mine?

Nu.

Ei bine, am nevoie de adresa expeditorului.

Nu ai nevoie de asta.

Ba da.

De ce ai nevoie de ea?

O să fac în așa fel încât să poți dormi din nou noaptea.

Da, cum ai de gând să faci asta?

O să îndrept lucrurile.

Despre ce vorbești?

Nu știi cu cine ai de-a face.

Nu-l mai știi de când aveai șase ani.

Vrei să-l cunoști?

Uită-te la spatele meu rupt.

Stai departe de Colton.

Nu e nimic bun acolo.

Te iubesc, mamă.

Omule, sigur ca naiba

nu aș vrea să fiu cel pe care te duci să-l vezi.

De ce nu te urci?

Te pot duce eu.

Nu, mulțumesc.

Atunci ce zici, uh,

să-ți ofer puțină apă?

N-n-nu fac nimic greșit, ok.

Doar merg pe drum.

Ei bine, eu doar conduc pe drum.

Ei bine-

Scuze.

Era chiar la radio.

Această melodie era chiar la radio.

Nu eram chiar-

Dar îmi place melodia asta, la naiba.

Cum aflu unde locuiesc oamenii aici?

Te referi la cartea de telefoane?

O carte de telefoane?

Cartea de lângă telefon.

Pe cine cauți?

Stai departe de Frați

dacă plănuiești să rămâi prin preajmă.

Sfatul meu personal pentru tine.

Ce frați?

De unde este ea?

Poate vorbi.

Mai adu-i una.

Din partea mea.

Pot să-mi cumpăr singură.

Cine ești tu?

Dă-te-ncolo, Betty.

Și eu am fost frumoasă odată.

Și mie îmi cumpărau oamenii băuturi.

Du-te la CW dacă vrei o băutură gratis.

Îl cunoști pe CW?

Nu a mai fost pe aici.

Te evită, așa cum fac și eu.

Hei, hei, haide!

Unde este Root Road?

CW James!

Tată?

Mmmm.

Tată.

Ce naiba-

Cine ți-a făcut asta, huh?

Cine?

Eu, eu voiam să-ți fac asta.

Uită-te la mine.

Uită-te la mine, tată!

Uită-te la mine, huh!

Pentru că am crescut mare, tată.

Bună!

Bună?

Cine poartă rahaturile astea?

De ce nu-mi merge telefonul?

Suntem în zona întunecată aici.

Turnurile nu ne prind.

Când se deschide biroul șerifului?

Șeriful lucrează în ore ciudate.

Și atunci unde îl găsesc?

Vrei să spui șeriful?

Ai nevoie de șerif,

cele mai bune șanse ale tale sunt chiar aici.

Nu este încă aici.

Vrei niște lapte?

Acea geacă locuiește pe Root Road.

Tu trebuie să fii fiica.

Știi despre mine?

Du-te acasă.

Da?

A murit.

Ce?

Cine a murit?

Sunt în Golden,

și l-am găsit, dar a murit.

Spune-mi că nu ai fost tu.

Cineva l-a torturat, cred.

Pur și simplu nu are sens, mamă,

Eu ajungând aici

și apoi cineva i-a făcut deja asta.

Nu ți-am spus să stai departe?

Ieși de acolo chiar acum.

Oricine a făcut asta este încă acolo.

Sunt în oraș.

Nici acolo nu este sigur.

Vino direct acasă.

Nu vin acasă, mamă

până nu aflu cine a făcut asta.

Nu-i datorezi nimic.

Nu cunoști orașul ăla.

E ceva stricat acolo.

Da, și o să aflu ce-

O, nu te mai deranja cu asta!

Vino acasă acum!

Bine, o să iau autobuzul de noapte.

Dar când vin acasă pot să-i citesc scrisoarea?

Vino doar acasă.

Este un ou.

Adică, nu scrie asta nicăieri.

Toată lumea știe că este un ou.

Da, dar cum? Nu scrie asta.

Uite, tipul stă pe un zid.

Ah, are o cădere mare.

Toți caii, toți oamenii nu-l pot pune la loc.

Nu se menționează un ou.

De ce altceva s-ar sparge când cade de pe zid

dacă nu ar fi un ou?

De ce te tot holbezi la mine?

Ascultă.

Nu știu de ce, dar trebuie să-ți spun ceva.

Trebuie să omor-

Trebuie să-mi protejez fiica de monștri,

doar că eu sunt unul dintre monștri și la fel și mama ei.

Adică, o împuști cu opt pistoale cu săgeți,

și tot va veni alergând spre tine.

Are rezistența la droguri a unui mamut lânos.

Și ea este părintele mai în formă.

Adică, mă gândesc la fetița mea fiind cu mama ei

sau fiind cu mine, și mă lovește.

Mă lovește ca-

Adică, va primi exact ce am avut eu,

un tată prost și o mamă nebună

și un oraș care vrea doar să o înghită

dacă nu fac imposibilul și omor toți monștrii.

Atunci de ce stai într-un bar bând,

plângându-ți de milă?

Nu asta faci și tu?

Ei bine, eu nu am o fetiță care mă așteaptă.

Ei bine, ai toate răspunsurile, nu-i așa?

Caut răspunsuri.

Despre ce?

Dacă cineva rău moare e bine, nu?

A murit cineva?

Cineva-cineva apropiat ție?

Pot să-ți aduc ceva?

Nu, dar poți să-ți iei încă o băutură.

Sau poți fi bărbat

și să-ți scoți fiica dracului de aici.

La a scăpa naibii de aici.

Dar dacă ar fi fost un ou feminin?

Dar dacă nu e deloc un ou?

Dar dacă e doar un prost ca CW,

și Frații l-au aruncat de pe zid,

și s-a crăpat pe jos și a plâns?

Nu suntem atât de diferiți.

De ce mă tot urmărești, doamnă?

Pentru că ai ochii tatălui tău.

Deci l-ai cunoscut pe tatăl meu?

Cunoscut?

Am un tricou în plus, dacă ai nevoie.

Hmm?

Bine.

Oh, sunt de acord cu pielea,

dar ar fi bine să fii atent pe aici așa.

Bărbații din acest oraș ar fute căprioarele

dacă le-ar putea prinde.

Știi, se pare că majoritatea întregului oraș provine

din vreo două sau trei familii.

Dacă te gândești la asta,