NCIS

‫‏سابقاً ، في " "‏

‫‏- هل هذا شريكك السابق؟ - نعم.‏

‫‏تطابق الحمض النووي الأنسجة‏

‫‏- وجد جيمي على الجثة. - باركر؟‏

‫‏نائب المدير ، هل أنت متهم‏

‫‏أحد عمئي في القتل؟‏

‫‏بالنظر إلى تاريخ العميل‏ ‫‏(باركر) مع الضحية ،‏

‫‏يجب أن يكون على‏ ‫‏قائمة المشتبه بهم.‏

‫‏لطيف زوجين هناك.‏ ‫‏ تظن أنهم ، آه...‏

‫‏رقم. بالتأكيد ، .‏

‫‏ذهب الغراب إلى أبعد‏ ‫‏الحدود لتسميم نصف المدينة.‏

‫‏والآن يبدو أنه يلومك‏

‫‏لوقف الهجوم.‏

‫‏يلومني على شيء ما.‏

‫‏قتل شريكي السابق وتأطري بالقتل.‏

‫‏قالت وزارة العدل إنك وافقت‏

‫‏لتسليم العميل باركر.‏

‫‏حقيبة سفر إضافية‏ ‫‏مع تغيير المبس‏

‫‏في حال قام مكتب التحقيقات‏ ‫‏الفيدرالي () بإخراج شقتك.‏

‫‏الجميع ، هذه زوجتي‏ ‫‏السابقة فيفيان.‏

‫‏هل أنت متأكد أنك تريد أن تفعل هذا؟‏

‫‏جاء هذا الغراب ورائي أيضاً.‏

‫‏مهما كانت الخطط الأكبر‏ ‫‏لديه ، فأنا بالفعل جزء منها.‏

‫‏نحن على يقين من أن (باركر) موجود هناك؟‏

‫‏كل من باركر وكولتشاك ، سيدي.‏

‫‏يرتدي مبس التخفي والجلوس‏

‫‏في أحد الأكشاك على اليسار.‏

‫‏- بناء على نصيحة واحدة مجهولة؟‏ ‫‏- أكثر من واحد.‏

‫‏كانت لدينا مكالمات‏ ‫‏متعددة أبلغت عن ذكر وأنثى‏

‫‏مطابقة أوصاف بولو لدينا.‏

‫‏مدهش.‏

‫‏نقضي يومين نجوب‏ ‫‏الساحل الشرقي بأكمله ،‏

‫‏فقط لتجدهم يتدافعون‏ ‫‏على مرأى من الجميع‏

‫‏في عشاءه المحلي.‏

‫‏ماذا تسمون ذلك‏ ‫‏أيها العمء؟ هاه؟‏

‫‏هل باركر مجنون؟ ب خوف؟ غبي؟‏

‫‏أو عبقري.‏

‫‏أو عبقري.‏

‫‏لذا ، نحن ذاهبون؟‏

‫‏هذا كل ما يخصني.‏

‫‏أنتما اثنان تغطيان المخارج.‏

‫‏لجميع مفاصل الجن‏

‫‏في كل مدن العالم.‏

‫‏مرحباً ، سويني.‏

‫‏العشاء هو طريق‏ ‫‏طويل من الدار البيضاء.‏

‫‏نعم ، وستكون بوغارت رهيب.‏

‫‏ الموسم ٢٠ الحلقة ١‏

‫‏عنوان الحلقة مسألة عائلية (الجزء الأول)‏

‫‏ما فعلته هنا يسمى‏ ‫‏مساعدة الهارب وتحريضه.‏

‫‏ناهيك عن التدخل النشط‏

‫‏مع تحقيق.‏

‫‏حسنا حسنا. اضغط‏ ‫‏على الفرامل ، سويني.‏

‫‏على محمل الجد ، أحد هنا‏ ‫‏يساعد ويحرض أي شخص.‏

‫‏إذا كان هناك أي شيء‏ ‫‏، فأنت تتدخل في تحقيقنا.‏

‫‏ما الذي تتحدث عنه؟‏

‫‏لقد فجرت غطاءنا للتو يا سويني.‏

‫‏نحن هنا في قضية خاصة بنا.‏

‫‏حسناً ، على الأقل كنا كذلك.‏

‫‏لذا أنت جالس هناك‏

‫‏ عقة له بباركر؟‏

‫‏تقاربنا هنا مجرد صدفة مذهلة.‏

‫‏حسناً ، كثيراً بالنسبة للقاعدة ٣٩.‏

‫‏لكن بما أننا جميعاً هنا‏ ‫‏وأنتم تذكرون باركر...‏

‫‏هل يمكننا التحدث‏ ‫‏عن الحقيقة على الأقل‏

‫‏أن نعلم جميعاً أنه يتم إعداده؟‏

‫‏من قبل من بالضبط؟‏ ‫‏هذه الشخصية الغراب؟‏

‫‏أعطني إستراحة.‏

‫‏اسمع ، أعترف أنه لقب أعرج جداً ،‏

‫‏لكن من يقف وراءها‏ ‫‏حاول تسميم نصف العاصمة‏

‫‏ناهيك عن قتل اثنين‏ ‫‏من جنودنا تقريباً.‏

‫‏الأمر الذي سيجعله مشغو للغاية‏

‫‏لإضاعة الوقت في تأطير باركر.‏

‫‏ولكن إذا كان ريفين يؤطر باركر ،‏

‫‏ يمكننا أن نأخذ نفسا فقط ،‏

‫‏تأخذ بعض الوقت للنظر في دوافعه؟‏

‫‏أوه ، هذا ما يدور حوله هذا؟‏

‫‏بعض النداءات الوقحة‏ ‫‏لكسب المزيد من الوقت؟‏

‫‏فأين هم؟‏

‫‏ليون. أخبرني أنك لست جزءاً‏ ‫‏من هذه التمثيلية الصغيرة أيضاً.‏

‫‏ تهينني ، واين.‏

‫‏يبدو أن خط التلميح‏ ‫‏الخاص بنا قد تم استمه للتو‏

‫‏نفس المكالمات الهاتفية المجهولة‏

‫‏عن باركر وكولتشاك الذي فعلته.‏

‫‏كيف يمكن أن يكون هذا بحق الجحيم؟‏

‫‏يجب أن تأتي المكالمات‏ ‫‏من طرف ثالث.‏

‫‏مثل الغراب؟‏

‫‏وهو ما يثبت فقط أننا‏ ‫‏بحاجة إلى مزيد من الوقت.‏

‫‏كافية!‏

‫‏أنت تأخذ كل الوقت الذي‏ ‫‏تحتاجه ، أيها العمء.‏

‫‏قد يعميك الوء ،‏

‫‏ولكن فيما يتعلق بمكتب‏ ‫‏التحقيقات الفيدرالي ،‏

‫‏انتهى وقت باركر.‏

‫‏لذا لم يتلق خط‏ ‫‏نصيحتنا مكالمة حقاً؟‏

‫‏هذه لعبة خطيرة جداً تلعبها ،‏

‫‏وهذه هي المرة الأخيرة‏ ‫‏التي سأقوم فيها بثني الحقيقة‏

‫‏لإنقاذك.‏

‫‏مدير ، يمكننا أن نشرح. احفظها.‏

‫‏الآن ، أقدر رغبتك في‏ ‫‏مساعدة باركر بقدر ما أفعل ،‏

‫‏لكن عمدا بدس عش الدبابير‏ ‫‏مكتب التحقيقات الفدرالي‏

‫‏ توجد طريقة للقيام بذلك.‏

‫‏حسناً ، من الجنون التفكير‏ ‫‏في أن سويني قد يكون‏

‫‏في الواقع استمع إلى المنطق.‏

‫‏أو أنه سيعطينا المزيد من الوقت.‏

‫‏إذن ماذا عن باركر؟‏

‫‏هل نعرف في الحقيقة مكانه الآن؟‏

‫‏ ، سيدي ، لقد كان‏ ‫‏متمسكاً بخطة اللعبة.‏

‫‏ كلمة واحدة منذ‏ ‫‏أن غادر هو و فيفيان‏

‫‏مع قائمة كاسي لشركات المحاسبة.‏

‫‏أحاول معرفة من وضع اسمه‏

‫‏على الحساب الخارجي.‏

‫‏وليس لديك اي فكرة كيف تصل اليه؟‏

‫‏اه تجيب. اريد ان اعرف.‏

‫‏لكن في حال سمع أحد منكم منه ،‏

‫‏قل له أن يسرع.‏

‫‏الكثير للنوايا الحسنة.‏

‫‏ماكجي.‏

‫‏انني اعمل عليه.‏

‫‏حسناً ، شكراً ماكجي.‏

‫‏حسناً ، هذا يبدو جيداً.‏

‫‏بعبارة ملطفة.‏

‫‏لقد حاولوا شراء بعض‏ ‫‏الوقت لنا مع سويني ،‏

‫‏لكنهم انتهوا للتو من استياءه.‏

‫‏أنت رجل محظوظ يا (بارك).‏

‫‏هل حقا؟ هذه هي الوجبات الجاهزة الخاصة بك؟‏

‫‏نعم. هذا فضل لك ،‏

‫‏تحبين نفسك لفريق جديد‏

‫‏هذا على استعداد لإخراج‏ ‫‏أعناقهم من أجلك مثل هذا.‏

‫‏حسنا ، هذا ليس علي. هذا فقط هم.‏

‫‏هم مجموعة خاصة.‏

‫‏وأنت محظوظ متكهم.‏

‫‏حسناً ، أنا محظوظ.‏

‫‏ناهيك عن امتنانه‏ ‫‏لوجود أشخاص حولي‏

‫‏يمكنني الوثوق به.‏

‫‏نعم.‏

‫‏أخيراً.‏

‫‏من فضلك قل لي لدينا فائز.‏

‫‏أتمنى لو أستطيع.‏

‫‏لكن يوجد رابط بين هذا‏ ‫‏الحساب الخارجي المزيف‏

‫‏باسمك ومجموعة برودوم المالية.‏

‫‏أنا بحاجة إلى استحمام.‏

‫‏حسنا، انظر للجانب المشرق.‏

‫‏هذه شركتان خارج قائمة كاسي‏

‫‏تمكنا من التخلص منها خل يومين.‏

‫‏مع تسع شركات فقط للذهاب.‏

‫‏نحن لن نصل الى هناك.‏

‫‏ماذا كان هذا؟‏

‫‏أوه ، أطلق النار ، هذا الكمبيوتر‏ ‫‏المحمول الخاص بك يذكرني‏

‫‏لتحديث جدار الحماية الخاص بك.‏

‫‏وأنا أحتاجك على هذا الجدار.‏

‫‏وفر لي بعض الماء‏ ‫‏الساخن أيها العقيد.‏

‫‏ وعود بأى شئ.‏

‫‏قد أحتاج إلى نقع رأسي لفترة.‏

‫‏ماذا نفعل عندما نصطدم بالحائط؟‏

‫‏نعود إلى المربع الأول.‏

‫‏حسناً ، لم نصطدم بالحائط.‏

‫‏نحن نوعاً ما كشطناها.‏

‫‏حسناً ، في كلتا الحالتين ، دعنا‏ ‫‏نضع فكرة الأمس السيئة وراءنا‏

‫‏وابدأ في مراجعة‏ ‫‏كل التفاصيل الصغيرة‏

‫‏لقد حصلنا على‏ ‫‏رايفين من اليوم الأول‏

‫‏لقد رفع رأسه الصغير القبيح.‏

‫‏حسناً ، ليس من أجل ‏ ‫‏شيء ، لكن جيمي وأنا كنا كذلك‏

‫‏- فعل ذلك بالضبط خل اليومين الماضيين.‏ ‫‏- هذا فقط؟‏

‫‏البحث عن أي شيء قد فاتنا.‏

‫‏هذا كل ما كنت تفعله؟‏

‫‏نعم. أعني ، أتمنى أن أقول‏

‫‏أننا وجدنا شيئاً‏ ‫‏جديداً ، لكن...‏

‫‏- حقاً؟ - حسنا يا شباب؟‏

‫‏أعتقد أننا ربما‏ ‫‏نكون أكثر تركيزاً‏

‫‏على من هو الغراب‏

‫‏بد من سبب اختيار باركر.‏

‫‏ يمكن أن يكون الأمر مجرد انتقام.‏

‫‏أعني ، كان سيقتل باركر الآن.‏

‫‏بد من جعله يدمر اسمه الجيد.‏

‫‏هذه هي النتيجة‏ ‫‏النهائية ، أليس كذلك؟‏

‫‏سمعة باركر في الحضيض.‏

‫‏حسناً ، من سيساعد ذلك؟‏

‫‏هذا هو. إذا استطعنا معرفة ذلك‏

‫‏من المستفيد من سقوط باركر...‏

‫‏سيقودنا إلى العثور‏ ‫‏على الطائر الكبير القبيح.‏

‫‏الآن نحتاج فقط إلى‏ ‫‏معرفة كيفية اكتشاف ذلك.‏

‫‏سنكتشف ذلك.‏

‫‏بدءاً من تاريخ باركر في‏ ‫‏مكتب التحقيقات الفدرالي؟‏

‫‏نعم.‏

‫‏إذن ، منزل جديد آخر‏ ‫‏لبوماتو الخاص بك؟‏

‫‏لم يكن بالضبط‏ ‫‏مزدهراً في علبة الأدلة.‏

‫‏وإذا سألتني ، فإن بولي‏ ‫‏المسكين تزال في حالة صدمة‏

‫‏منذ أن حطمت أنت‏ ‫‏وجيس منزلها الأول.‏

‫‏نعم ، مرة أخرى ، كاسي‏ ‫‏، لقد كان شيئاً غريباً.‏

‫‏استدرت بسرعة كبيرة‏ ‫‏، ثم لم أكن أعرف ذلك‏

‫‏العميل نايت كان يمر...‏

‫‏لأكون صادقاً ، أنت‏ ‫‏تعرف أنني مصدومة‏

‫‏وأشغل نفسي فقط لتجنب التفكير‏

‫‏الغراب يزال هناك.‏

‫‏نعم ، لقد كنت إلى حد ما في حالة‏ ‫‏من الفوضى الهادئة بنفسي مؤخراً.‏

‫‏في حالتي ، ليس هادئاً جداً.‏

‫‏كما تعلم ، فقط أدنى‏ ‫‏اتصال أو صفير هنا‏

‫‏يعيد كل أنواع الذكريات‏ ‫‏السيئة للإغق.‏

‫‏حسناً ، يمكننا إعادة‏ ‫‏صياغة ذلك اليوم كثيراً ، حسناً؟‏

‫‏إنه ليس اضطراب ما بعد الصدمة‏ ‫‏تماماً ، لكنه يزال.‏

‫‏يا إلهي! يا إلهي! يا إلهي!‏