Pokémon the Movie: Mewtwo Strikes Back - Evolution

Pokémon the Movie: Mewtwo Strikes Back - Evolution

ミュウツーの逆襲 EVOLUTION

Shkarko Titrat Arabic

Informacioni i lëshimit

Pokemon Mewtwo Strikes Back Evolution 2019 1080p BluRay x264-iFPD[rarbg]
Një Komentar nga maayash
تعدبل التوقيت فقط مع الشكر للمترجم

Etiketat

BluRay
x264
1080
Publikuar më: 2020-10-21
Shkarkime: 87
Dëgjim i Dëmtuar: No

Pamje paraprake e titrave në Arabic

200 rreshtat e parë.

‏"أفلام NETFLIX الأصلية"

‏البوكيمون الخرافي... "ميو".

‏يقولون إنه منقرض،

‏لكن هناك تقارير تفيد عن رؤيته مؤخرًا.

‏- لم تؤكد هذه التقارير. ‏- نعم، سيدي.

‏لم يتم التقاط أي صورة جيدة له.

‏صحيح مع الأسف.

‏إنه "ميو".

‏يتمتع بقوى خارقة قد تتسبب بفيضانات ضخمة

‏أو بنمو الحياة النباتية في البرية

‏فتمنح البشرية بعض هذه القوى.

‏- هل هو طيب أم شرير؟ ‏- أيفعل هذا كمجرد نزوة؟

‏أيًا يكن، ثمة شيء واحد مؤكد.

‏يتمتع بقوة خارقة!

‏هذا هو الأحفور الذي استخرجناه للتو.

‏- إنه من جسم "ميو". ‏- هذه نظريتنا.

‏لنأخذه إلى المختبر على الفور!

‏إذا كان فعلًا أحفورًا يعود لـ"ميو".

‏قد نتمكن عندئذ من إعادة صنع ‏البوكيمون الأقوى على الإطلاق!

‏أين أنا؟

‏من أنا؟

‏من أنت؟

‏لا يمكنني أن أنسى العالم...

‏حيث طار أحد ما بعيدًا عني.

‏من أنا؟

‏لم أنا هنا؟

‏لا.

‏أنا هنا ببساطة.

‏هذا كل شيء.

‏لم أخرج إلى هذا العالم.

‏وأخيرًا استيقظ! "ميوتو".

‏"ميوتو"؟

‏تخاطر.

‏"ميوتو"، هذا هو اسمك.

‏لقد بعثنا فيك الحياة ‏مستخدمين البوكيمون الأندر كأساس.

‏أجل.

‏هذا هو البوكيمون الأندر في العالم ‏البوكيمون "ميو".

‏"ميو"...

‏هل يكون هذا قريبي؟ أبي؟ أمي؟

‏ربما كلاهما، أو ربما لا أحد منهما.

‏وجودك مرتكز على "ميو"، ‏لكنك صُنعت لتكون أقوى.

‏من صنعني؟ لا أبي ولا أمي؟

‏الطبيعة إذًا؟

‏هل تقول إذًا إن الطبيعة صنعتني؟

‏في هذا العالم، شيئان فقط يصنعان الحياة،

‏الطبيعة والعلوم البشرية.

‏أنتم البشر صنعتموني؟

‏إنه انتصار للعلم!

‏هذا يثبت أننا على حق منذ البداية!

‏- يمكن أن نكمل أبحاثنا! ‏- تهانينا.

‏يجب أن نبدأ بنسخة أفضل بكثير!

‏من أنا؟

‏أين أنا؟

‏تهانينا، لقد نجحتم.

‏لا أصدق أننا نجحنا.

‏ما الهدف من صنعي؟

‏- جميعكم، يجب أن نغادر المكان على الفور. ‏- هيا، لنذهب!

‏صنع أقوى بوكيمون في العالم

‏كان هدفنا وأقصى أحلامنا!

‏أهذه قوتي؟

‏هل أنا أقوى بوكيمون في العالم؟

‏"ميو"، هل أنا أقوى منك؟

‏صحيح أنك قد تكون أقوى بوكيمون في العالم.

‏لكن في العالم شكل حياة آخر قوي جدًا.

‏البشر.

‏إذا وحدت قواك مع البشر، ‏سيصبح العالم ملكنا.

‏سيصبح العالم ملكنا.

‏لكن إذا أطلقت العنان لقواك،

‏لن تكون النتيجة سوى دمار العالم.

‏يجب السيطرة على قواك.

‏- السيطرة عليها؟ ‏- هل ستطلق العنان لها؟

‏وتفعل بالعالم ما فعلته بهذه الجزيرة؟

‏ماذا يجب أن أفعل؟

‏جهزتني بدرع يحميني لكنه يكبح قواي.

‏بعد كل هذا، ماذا تتوقع مني؟

‏الأمر بسيط.

‏ستفعل ما يفعله الجميع في هذا العالم.

‏وما هو؟

‏الدمار والحرب والغزو.

‏سيخرج الأقوى منتصرًا.

‏أين أنا؟

‏من أنا؟

‏لأي سبب أقاتل؟

‏لأي سبب أعيش؟

‏أنت بوكيمون.

‏يُستخدم البوكيمون لأهداف بشرية.

‏يعيشون من أجل البشر.

‏هل تطلب مني أن أقاتل من أجلك؟

‏أهذا ما تقصده؟

‏هل تقول إنني يجب أن أقاتل من أجل البشر؟

‏أنت بوكيمون صنعه البشر.

‏أي قيمة أخرى لديك؟

‏قيمة؟

‏من أنا؟

‏لأي سبب أعيش؟

‏ما هذا؟

‏هل تجرؤ على تحدي البشر؟

‏لقد صنعني البشر.

‏لكنني لست بشريًا!

‏وبما أنني بوكيمون اصطناعي، ‏لست بوكيمونًا أيضًا!

‏من أنا؟

‏أين أنا؟

‏من رغب في صنعي؟

‏من طلب صنعي؟

‏أحتقر كل شيء متعلق بصنعي!

‏لذا...

‏هذا ليس هجومًا ولا إعلان حرب.

‏أنتم الذين صنعتموني.

‏لذا سأشن هجومًا ضدكم!

‏هذا الشاب هو "آش"، من بلدة "باليت".

‏إنه يسافر مع الأصدقاء في رحلة تدريبية،

‏ليصبح أستاذ بوكيمون.

‏يا للروعة.

‏يمكنني أن أشم رائحة البحر!

‏المنظر رائع هنا. لم لا نتناول الغداء؟

‏تمام!

‏- كم أتضور جوعًا. ‏- "بيكاتشو".

‏حتى بعد ما أكلتماه في ‏مركز البوكيمون هذا الصباح؟

‏- كان ذلك الفطور! وهذا الغداء! ‏- صحيح.

‏لا يمكن القتال على معدة خاوية، أليس كذلك؟

‏- الأكل جزء من التدريب. ‏- صحيح! أنت قلتها!

‏- أحسنت يا "بروك". ‏- "بيكاتشو".

‏لكن ساعدني على فرش المائدة.

‏بالطبع! في الحال!

‏لقد نفد الغاز!

‏لكن يا "آش"، لم ننته بعد!

‏أنا جائع جدًا، لا يمكنني تحريك عضلة.

‏- بالله عليك. ‏- "ميستي"؟

‏يجب أن تتركيه يغلي على نار هادئة ‏حتى يصبح جاهزًا.

‏لا يمكنك استعجال الحساء أو البوكيمون ‏كذلك الأمر.

‏ماذا؟

‏أيها الفتى الصغير! هل أنت "آش" ‏من بلدة "باليت"؟

‏نعم، هذا صحيح.

‏حسنًا! أهذا يعني إذًا أنه يمكننا ‏أن نخوض معركة بوكيمون؟

‏حسنًا! إذا كان هناك من يريد المعركة، ‏فلم لا؟

‏ماذا حصل للفتى الذي لا يستطيع تحريك عضلة؟

‏يمكنني خوض معركة بوكيمون قبل الفطور.

‏أو ربما معركتين!

‏لقد نسيت شيئًا، ستخوض معركة قبل الغداء.

‏نعم! نجحنا!

‏كان خصمًا ضعيفًا جدًا...

‏لم يعرف أنه لا يمكنه استعجال بوكيمون.

‏"بيكاتشو" يزداد مهارة كل دقيقة!

‏رائع!

‏يجب أن نضع يدنا على "بيكاتشو"

‏ونضمه إلى فريق "روكيت" مهما كان الثمن!

‏لكن هناك المزيد... انظر إلى هذا العدد!

‏هيا يا "توغيبي" افتحي فمك! هل طعمها لذيذ؟

‏- كم أنا جائع... ‏- لدي مقلاة.

‏لكن من دون شيء نقليه،

‏أنها مجرد سندان من الحديد!

‏ذاك "آش" من بلدة "باليت".

‏ومعه "ميستي" مسؤولة النادي الرياضي ‏في بلدة "سيروليان"...

‏و"بروك" المسؤول عن النادي الرياضي ‏في "بيوتر".

‏سيدي، هل ندعو هؤلاء الأشخاص ايضًا؟

‏كما تريد سيدي.

‏مرحبًا، من أنت؟

‏لا تفعل هذا! توقف!

‏"تشاريزارد" لا يتغير أبدًا.

‏حسنًا...

‏هل هذه لي؟

‏اقبلوا رجاء هذه الرسالة المفاجئة من غريب.

‏كم هي جميلة! لا أصدق!

‏تم اختياركم أنتم الـ3 ‏كمدربين صاعدين للبوكيمون.

‏لذلك أنتم مدعوون إلى حفلة يقيمها سيدي،

‏مدرب البوكيمون الأبرع في العالم.

‏أين الموقع؟

‏قصر البوكيمون على الجزيرة الجديدة.

‏نطلب منكم تأكيد حضوركم أو عدمه...

‏بوضع علامة في الخانة على البطاقة.

‏مدرب البوكيمون الأبرع يدعوكم.

‏نرجو منكم قبول الدعوة.

‏- السيدة الجميلة قامت... ‏- ما رأيكما؟

‏أظن أنه علينا الذهاب! ‏أعرف أن علينا أن نفعل!

‏لقد دعتنا "صاعدين". لا يبدو لي هذا سيئًا ‏على الإطلاق!

‏إذًا، هل ستضع علامة في خانة قبول الدعوة؟

‏طبعًا سأفعل!

‏ليس من التهذيب أن ترتطم بنا ‏دون أن تلقي التحية حتى!

‏ما هذا؟

‏- اهدأ يا "راتيكات"! ‏- "كينغلير"؟

‏توقف عن هذا في الحال!

‏وكان الطقس جميلًا جدًا من قبل!

‏يتغير طقس الساحل بسرعة البرق.

‏ماذا؟ العبّارة ممنوعة من الإبحار؟

‏لن نذهب إلى الجزيرة الجديدة إذًا؟

‏بعد أن تلقينا أخيرًا دعوة؟

‏اهدأوا جميعًا من فضلكم!

‏معنا هنا مديرة المرفأ.

‏أنا "ميراندا".

‏إذا أردتم سماع رغبة البحر ‏أصغوا إلى النورس "وينغل".

‏لكن لا حاجة لذلك، أصغوا إلى هذه الرياح.

‏لم أر إعصارًا كهذا في حياتي.

‏هل الأمر بهذا السوء فعلًا؟

‏نشأت بالقرب من هذا المرفأ ‏ولم أشهد يومًا عاصفة كهذه.

‏ليس هذا فقط، العاصفة فوق الجزيرة الجديدة ‏مباشرة، بعيدًا جدًا في البحر.

‏لا يسمح لي ضميري بالسماح لكم ‏بهذه المخاطرة الواضحة.

‏أتوسل إليكم، كوني المسؤولة عن حماية ‏المرفأ.

‏سمعتموها، اُلغيت رحلة العبّارة اليوم.

‏حسنًا، سأذهب إلى الجزيرة الجديدة بأي حال.

‏بوكيموناتي ماهرة في السباحة!

More Arabic subtitles for Pokémon the Movie: Mewtwo Strikes Back - Evolution

Komentet

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left