The Last Days on Mars
Shkarko Titrat Arabic
Informacioni i lëshimit
Etiketat
Pamje paraprake e titrave në Arabic
200 rreshtat e parë.
أول عاصفة كبيرة للموسم
أجل إنها متجهة نحو القاعدة
" سوف تفسد مخبأ " كيم
لن يعجبها هذا
وأنا لا أحبه أيضاً
هذه مفاجأة
كن متنوراً " فينس " , بعض الغبار لن يؤذي أحداً
ليس فقط الغبار الذي يقلقني
هارينغتون " هل ترى هذا ؟ " - أجل إنه الوحش -
أنزل الشباك الإحتياطية في حال أننا فقدنا شيئاً
" سوف نعود عندما نحضر " كيم
" كامبل " ينادي " ألدريتش "
" كامبل " ينادي " ألدريتش "
" كامبل " ينادي " ألدريتش " " أجبني " كيم
" الساعة 1530 " كيم
هيا حان وقت الذهاب - إبتعد -
في الواقع سوف يسعدني هذا
لكن " بورني " يريدك لتلخيص التطورات
حسناً عليه الإنتظار
عشرة أشياء في كوكب الزهرة لا تخطئها عندما تعود إلى الأرض
عشرة فقط ؟
العواصف , وأسلوب قيادتك
" كيم "
" كيم "
" كيم "
مركز إتصال ستة أشهر داخل تابوت طائر " برفقة " كيم
هل وصلنا العشرة ؟ لقد نسيت العد
إنه ليس تابوت
لكن أختيار كلمات مثير
حسناً سفينة فضاء جميلة وكبيرة ماذا تريدين أن أقول ؟
سوف نخرج ونمشي في النهاية
على عشب أخضر , تحت سماء زرقاء
أجل
عشب أخضر , سماء زرقاء
سماء زرقاء على الركن -
كل شيء سيكون بخير -
" نحن نتأخر " كيم
لا تقلقي سأتلقى اللوم
هل حصلت على العينات التي تريدينها ؟
هل هذا مهم ؟ مازلنا سنعود بلا شيء
هيا " كيم " هذا ليس عدلاً لقد حققت الكثير هنا
مثل ماذا ؟
بقدر ما يعنيني لقد كان شحذ أقلام بقية الفريق
من سيتذكر الرجل الثاني على القمر ؟
" كان " باز آلدرين
أجل أول رجل يتبول على القمر - ماذا ؟ -
لقد بال على نفسه ألا تعرفين هذا ؟
وهذا شيء نتطلع إليه جميعاً أليس كذلك ؟
لا أريد العودة للمنزل هباءً ستة أشهر وقت كافي
دائماً بوسعك البقاء - فينسينت " لم لا .. ؟ " -
هيا بنا
روفر 1 " أين أنت ؟ لدينا فشل تيار "
آسف لقد تعطلت قليلاً أنا في طريقي
حسناً لكننا نريدك هنا
" لقد فقدنا إتصالنا بـ " آرورا " و " آرينغتون ولن أحتمل هذا وحدي
أين " فينسينت " ؟ أريد التحدث مع إبنتي
في طريقي كما آمل
إبحار ستة أشهر والآن هذه الفوضى
لا بأس نحن في عملية توسعة يوم إضافي
عندما تستيقظ
أود أن أعرف كم سيستغرق على عودتنا للغلاف الجوي
آسف
أجل إنه قريب
أجل هذا هو
لقد فقدنا إشارتك هل تسمعنا ؟
آسفون لدينا إنحراف في الطاقة نظراً للعاصفة
أجل أنا أرى هذا على القمر الصناعي الرابع , لقد شعرنا بالقلق
حسناً تفقد الزمن : آخر المعابر يحترق خلال 19 ساعة و 56 دقيقة
حسناً رحلة سعيدة , وسعيد برؤيتكم ثانيةً
بحق الله
حسناً التفقد اليدوي لكل الأنظمة
لماذا أنت سعيد جداً ؟
فينس " أخبرني أنك قريب "
نحن لوحدنا حتى تعود الأنظمة للعمل
مفهوم , أنا على وشك الوصول وأفقد الشحن بإستمرار هنا
ولا أريد ان أضغط على الآلة - حسناً -
أريد التحدث معك
حسناً
أريد العودة للخارج ثانيةً - إنسى الأمر , علينا تلخيص التطورات -
نحتاج الجميع في القاعدة - ماذا يجري ؟ -
حساسات أشعة " غاما " على الموقع التاسع لا تستجيب
ربما بأثر العاصفة لا أعلم
ألم تتفحصها قبل أن تعود ؟
ماذا تريد أن تقول أنا أحمق ؟ أنا آسف
وأنا آسف أيضاً , الشمس سوف تغرب
لقد تقدمت بطلب لمهمة الموقع سأكون سريعاً
سوف يكون المظهر سيئاً للجميع إذا خرج فريق تخفيف الضغط وأصلحها
الكثير من الأشياء تحتاج الإصلاح هنا
سوف تحصل على " فينسينت " في وقت قصير
خذ " هارينغتون " وتأكد من الوصول قبل الظلام
هل هذا واضح ؟ - شكراً لك -
وأريد إخلاء الجميع قبل التلخيص النهائي
أنا لا أعبث هنا
هارينغتون " هيا بنا , المركبة الثانية الآن "
إذاً تريد منا الخروج ؟
فقط أرجع قبل الظلام
هل أنت بخير ؟
أجل
إسمعي
لا أسأم من هذا الصوت
إلى أين تذهبون ؟ - لإمتصاص مزيد من الإشعاع -
تحاولين إنتاج شيء من هذه المهمة
ظريف جداً - أنا أضحك -
ماذا تفعل ؟
هاري " إن كان نظام التبريد معطل " فأحتاج مساعدتك
آسفة لا يسمح لك التحدث مع " بروناي " هذا ليس قراري
لقد أنهكنا ظهورنا للوصول إلى هنا
والأوغاد يحصلون عليه
ويخرجون ثانيةً
إنها 19 ساعة فقط
وماذا تعرفين عن أنظمة التبريد ؟
ما النتيجة ؟
حسناً " مارك باتروفيتش " 1 و " كيم " صفر
ماذا ؟ - لا عليك -
نحن نصلح حساسات معطلة
ألم تسمع ؟
أجل , إذا سنبقى طويلاً ؟
حسناً , هذا يستغرق بقدر ما يستغرق
هيا , " بروناي " لن يحب هذا
تريد الإسراع بالأمور " هاري " ؟ إملأ صندوق العينات
MA1 التاريخ , وجدول المراجع , والتابع الجديد
! MA1
خاصية مجهرية دقيقة
مهلاً هل " بروناي " يعلم ؟ - فقط ثق بي هنا -
هل أنت مرتاح هنا ؟
مثل حشرة على سجادة
هل تحدثت مع " إيلا " ؟ - كلا فاتني منفذ فرصة -
تباً أنا آسف على هذا
لقد .. تأجلت
" كيم " - أجل -
" لا يهم سأحصل على فرصة أخرى في " أورورا
جئت أحمل هدايا هل تريد ؟
يا إلهي - ماذا ؟ -
" نصف مصفيات ثاني أوكسيد الكربون هناك في " أورورا
تفقد هذا المعبر للسير
هؤلاء الرجال سوف يتعرضون لإيقاف بتهمة السير مخموراً
ألا يسعنا على الأقل الصعود قبل أن تبدأ بالقلق على " أورورا " ؟
ألست متحمس بالعودة للمنزل ؟
المنزل ليس القضية
بل إستغراق ستة أشهر للوصول إليه
مقيداً بمؤخرة رأس نووي
ماذا ؟ - هل أنت بخير -
هيا " إيرين " أرجوك لا تقوم بالتحليل النفسي الآن
لدي عمل كثير
أنت تعرف الأمر لا تكون مرتاحاً عندما لا تنجح الأمور
وأنا لست مرتاح وأنت غير مرتاح
أنا مرتاح , أنا في نشوة أترى ؟
حسناً ؟ - أرأيت ؟ مرتاح مرتاح -
حسناً نحن مستريحون
أخرج الفوشار
على من تراهني ؟
هل تمزح ؟ " كيم " كل مرة
لكن معها حق , كيف يحصر ماركو " على تصريح مرور مجاني ؟ "
ماذا تعتقدي ؟
نعود للمنزل , ونجد طريق الهداية
ونكتب قصيدةً عن شعور المشي على القمر ؟
لقد غيرهم هذا , الجميع يقولها
الناس لا تتغير حقاً
ضعهم على ضغط كافي وسوف تكتشف حقيقتهم
هذا شعور عميق حقاً هل يمكنك وضعه في قصيدة ؟
هذا غير مريح
ماذا تفعل ؟
" هذه محطة عمل " ماركو
فقط أريد معرفة ما الأمر العاجل
لا يمكنك المرور بالسجلات الخاصة هيا " فينسينت " أخبرها
أجل وكأنها سوف تستمع لي
هذا هراء
معها حق , لمجرد أنه خالف قانون لا يجعلها لعبة عادلة
لا يمكن أن يكترث " ماركو " لتعطل الحساسات
أريد أن أعلم لماذا أبحاثه أهم من أبحاثي
ماذا ؟
هذا بالطبع ليس كما يبدوا
هذه نقوش على صخر , قد تكون حاملات ميكروبية
الكربونات الحلقية تشكل شيء غير عضوي
هل مايزال تحت المجهر ؟ - سوف أرى ؟ -
حسناً هل يخبرني أحد بما يجري ؟
لا شيء يجري
وجدت قطعة معدن غير عضوية
وجدتها
يا إلهي
هذا يبدوا - شطر خلية -
شطر خلية بكتيرية
أريد حظر الموقع لا يقترب أحد
سوف نرفع الإستطلاعات والبيانات إلى وحدة القيادة
" لنرى هل يؤكدون إستنتاج " لين
لا يمكن هذا , علينا التحدث مع " ماركو " أولاً إنها موجوداته
هو من يقوم باللعبة السخيفة لماذا لم يخبرنا ؟
لأن هذه مشاركة في الفضل
هذا ليس عدلاً
أعتقد أننا نخطئ الهدف هذا ما جئنا لأجله أليس كذلك ؟
أليس علينا فحصه ؟ - إنه يعرف ماذا يفعل -
إذا سنضع ثقتنا في أعظم أكتشاف في التاريخ البشري
لرجل كذب عليك صحيح ؟
روفر 2 " هنا القاعدة , هل وصلت " للموقع 9 بعد ؟
أجل وصلنا قبل دقائق ماذا يجري ؟
سوف أعلن حظر الموقع , ضع " ماركو " على الخط
حسناً إنتظر
" ماركو " بروني " على الإتصال هل تسمع هذا ؟ "
كلا
هلا تتحدث بالإنجليزية من فضلك ؟
The Last Days on Mars subtitles in other languages
More Arabic subtitles for The Last Days on Mars
- The Last Days on Mars 2013 LIMITED 720p BluRay x264-GECKOS · 75 downloads · 2014-02-20
- The Last Days On Mars 2013 480p BRRip XviD AC3-EVO · 65 downloads · 2014-02-19
- The Last Days on Mars 2013 HDRip XViD ETRG · 58 downloads · 2013-11-03
- The Last Days On Mars 2013 1080p WEB-DL H264-PublicHD · 63 downloads · 2013-11-03
- --->TRAILER<--- Last Days On Mars - Official Trailer #1 مُترجم بإحترافيّة · 79 downloads · 2013-09-16
Komentet
No comments yet. Be the first to leave one.